summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/raveos-gnome-theme/theme-data/extensions/installed/blur-my-shell@aunetx/locale/pl/LC_MESSAGES/blur-my-shell@aunetx.mo
blob: 47fc350cffe0d1c238e6742f800b0a978fba0f12 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 90 00 00 00 1c 00 00 00 9c 04 00 00 c1 00 00 00 1c 09 00 00 00 00 00 00 ................................
0020 20 0c 00 00 81 00 00 00 21 0c 00 00 75 00 00 00 a3 0c 00 00 1e 00 00 00 19 0d 00 00 1a 00 00 00 ........!...u...................
0040 38 0d 00 00 0a 00 00 00 53 0d 00 00 0c 00 00 00 5e 0d 00 00 0a 00 00 00 6b 0d 00 00 47 00 00 00 8.......S.......^.......k...G...
0060 76 0d 00 00 41 00 00 00 be 0d 00 00 28 00 00 00 00 0e 00 00 b7 00 00 00 29 0e 00 00 64 00 00 00 v...A.......(...........)...d...
0080 e1 0e 00 00 30 00 00 00 46 0f 00 00 46 00 00 00 77 0f 00 00 5c 00 00 00 be 0f 00 00 23 00 00 00 ....0...F...F...w...\.......#...
00a0 1b 10 00 00 3b 00 00 00 3f 10 00 00 4b 00 00 00 7b 10 00 00 17 00 00 00 c7 10 00 00 20 00 00 00 ....;...?...K...{...............
00c0 df 10 00 00 0c 00 00 00 00 11 00 00 11 00 00 00 0d 11 00 00 0f 00 00 00 1f 11 00 00 10 00 00 00 ................................
00e0 2f 11 00 00 09 00 00 00 40 11 00 00 0c 00 00 00 4a 11 00 00 10 00 00 00 57 11 00 00 26 00 00 00 /.......@.......J.......W...&...
0100 68 11 00 00 41 00 00 00 8f 11 00 00 2e 00 00 00 d1 11 00 00 09 00 00 00 00 12 00 00 0e 00 00 00 h...A...........................
0120 0a 12 00 00 0a 00 00 00 19 12 00 00 46 00 00 00 24 12 00 00 e7 00 00 00 6b 12 00 00 05 00 00 00 ............F...$.......k.......
0140 53 13 00 00 0d 00 00 00 59 13 00 00 0a 00 00 00 67 13 00 00 06 00 00 00 72 13 00 00 04 00 00 00 S.......Y.......g.......r.......
0160 79 13 00 00 04 00 00 00 7e 13 00 00 11 00 00 00 83 13 00 00 05 00 00 00 95 13 00 00 07 00 00 00 y.......~.......................
0180 9b 13 00 00 0a 00 00 00 a3 13 00 00 13 00 00 00 ae 13 00 00 1d 00 00 00 c2 13 00 00 3f 00 00 00 ............................?...
01a0 e0 13 00 00 3c 00 00 00 20 14 00 00 40 00 00 00 5d 14 00 00 0c 00 00 00 9e 14 00 00 42 00 00 00 ....<.......@...]...........B...
01c0 ab 14 00 00 06 00 00 00 ee 14 00 00 11 00 00 00 f5 14 00 00 1b 00 00 00 07 15 00 00 07 00 00 00 ................................
01e0 23 15 00 00 95 00 00 00 2b 15 00 00 07 00 00 00 c1 15 00 00 15 00 00 00 c9 15 00 00 66 00 00 00 #.......+...................f...
0200 df 15 00 00 06 00 00 00 46 16 00 00 10 00 00 00 4d 16 00 00 76 00 00 00 5e 16 00 00 1f 00 00 00 ........F.......M...v...^.......
0220 d5 16 00 00 0a 00 00 00 f5 16 00 00 14 00 00 00 00 17 00 00 11 00 00 00 15 17 00 00 21 00 00 00 ............................!...
0240 27 17 00 00 1f 00 00 00 49 17 00 00 0a 00 00 00 69 17 00 00 07 00 00 00 74 17 00 00 05 00 00 00 '.......I.......i.......t.......
0260 7c 17 00 00 09 00 00 00 82 17 00 00 0f 00 00 00 8c 17 00 00 36 00 00 00 9c 17 00 00 72 00 00 00 |...................6.......r...
0280 d3 17 00 00 3b 00 00 00 46 18 00 00 4f 00 00 00 82 18 00 00 54 00 00 00 d2 18 00 00 0e 00 00 00 ....;...F...O.......T...........
02a0 27 19 00 00 10 00 00 00 36 19 00 00 14 00 00 00 47 19 00 00 0b 00 00 00 5c 19 00 00 05 00 00 00 '.......6.......G.......\.......
02c0 68 19 00 00 07 00 00 00 6e 19 00 00 15 00 00 00 76 19 00 00 05 00 00 00 8c 19 00 00 13 00 00 00 h.......n.......v...............
02e0 92 19 00 00 8d 00 00 00 a6 19 00 00 08 00 00 00 34 1a 00 00 19 00 00 00 3d 1a 00 00 05 00 00 00 ................4.......=.......
0300 57 1a 00 00 0a 00 00 00 5d 1a 00 00 0b 00 00 00 68 1a 00 00 2c 00 00 00 74 1a 00 00 08 00 00 00 W.......].......h...,...t.......
0320 a1 1a 00 00 0d 00 00 00 aa 1a 00 00 09 00 00 00 b8 1a 00 00 08 00 00 00 c2 1a 00 00 0c 00 00 00 ................................
0340 cb 1a 00 00 06 00 00 00 d8 1a 00 00 0c 00 00 00 df 1a 00 00 05 00 00 00 ec 1a 00 00 11 00 00 00 ................................
0360 f2 1a 00 00 31 00 00 00 04 1b 00 00 0f 00 00 00 36 1b 00 00 0d 00 00 00 46 1b 00 00 0d 00 00 00 ....1...........6.......F.......
0380 54 1b 00 00 05 00 00 00 62 1b 00 00 06 00 00 00 68 1b 00 00 0f 00 00 00 6f 1b 00 00 1b 00 00 00 T.......b.......h.......o.......
03a0 7f 1b 00 00 53 00 00 00 9b 1b 00 00 54 00 00 00 ef 1b 00 00 25 00 00 00 44 1c 00 00 4b 00 00 00 ....S.......T.......%...D...K...
03c0 6a 1c 00 00 21 00 00 00 b6 1c 00 00 4a 00 00 00 d8 1c 00 00 1a 00 00 00 23 1d 00 00 51 00 00 00 j...!.......J...........#...Q...
03e0 3e 1d 00 00 70 00 00 00 90 1d 00 00 47 00 00 00 01 1e 00 00 59 00 00 00 49 1e 00 00 2c 00 00 00 >...p.......G.......Y...I...,...
0400 a3 1e 00 00 46 00 00 00 d0 1e 00 00 3e 00 00 00 17 1f 00 00 57 00 00 00 56 1f 00 00 3f 00 00 00 ....F.......>.......W...V...?...
0420 ae 1f 00 00 40 00 00 00 ee 1f 00 00 0b 00 00 00 2f 20 00 00 0b 00 00 00 3b 20 00 00 0a 00 00 00 ....@.........../.......;.......
0440 47 20 00 00 19 00 00 00 52 20 00 00 4c 00 00 00 6c 20 00 00 0e 00 00 00 b9 20 00 00 3f 00 00 00 G.......R...L...l...........?...
0460 c8 20 00 00 29 00 00 00 08 21 00 00 64 00 00 00 32 21 00 00 2b 00 00 00 97 21 00 00 28 00 00 00 ....)....!..d...2!..+....!..(...
0480 c3 21 00 00 09 00 00 00 ec 21 00 00 0b 00 00 00 f6 21 00 00 1a 00 00 00 02 22 00 00 e4 01 00 00 .!.......!.......!......."......
04a0 1d 22 00 00 71 00 00 00 02 24 00 00 83 00 00 00 74 24 00 00 19 00 00 00 f8 24 00 00 18 00 00 00 ."..q....$......t$.......$......
04c0 12 25 00 00 0b 00 00 00 2b 25 00 00 0c 00 00 00 37 25 00 00 0a 00 00 00 44 25 00 00 4b 00 00 00 .%......+%......7%......D%..K...
04e0 4f 25 00 00 49 00 00 00 9b 25 00 00 35 00 00 00 e5 25 00 00 a5 00 00 00 1b 26 00 00 6a 00 00 00 O%..I....%..5....%.......&..j...
0500 c1 26 00 00 24 00 00 00 2c 27 00 00 42 00 00 00 51 27 00 00 5a 00 00 00 94 27 00 00 1e 00 00 00 .&..$...,'..B...Q'..Z....'......
0520 ef 27 00 00 49 00 00 00 0e 28 00 00 51 00 00 00 58 28 00 00 1c 00 00 00 aa 28 00 00 22 00 00 00 .'..I....(..Q...X(.......(.."...
0540 c7 28 00 00 09 00 00 00 ea 28 00 00 12 00 00 00 f4 28 00 00 0f 00 00 00 07 29 00 00 09 00 00 00 .(.......(.......(.......)......
0560 17 29 00 00 0c 00 00 00 21 29 00 00 0f 00 00 00 2e 29 00 00 19 00 00 00 3e 29 00 00 28 00 00 00 .)......!).......)......>)..(...
0580 58 29 00 00 41 00 00 00 81 29 00 00 35 00 00 00 c3 29 00 00 0c 00 00 00 f9 29 00 00 10 00 00 00 X)..A....)..5....).......)......
05a0 06 2a 00 00 09 00 00 00 17 2a 00 00 59 00 00 00 21 2a 00 00 ea 00 00 00 7b 2a 00 00 05 00 00 00 .*.......*..Y...!*......{*......
05c0 66 2b 00 00 10 00 00 00 6c 2b 00 00 0b 00 00 00 7d 2b 00 00 04 00 00 00 89 2b 00 00 06 00 00 00 f+......l+......}+.......+......
05e0 8e 2b 00 00 04 00 00 00 95 2b 00 00 19 00 00 00 9a 2b 00 00 0b 00 00 00 b4 2b 00 00 09 00 00 00 .+.......+.......+.......+......
0600 c0 2b 00 00 12 00 00 00 ca 2b 00 00 1f 00 00 00 dd 2b 00 00 33 00 00 00 fd 2b 00 00 5b 00 00 00 .+.......+.......+..3....+..[...
0620 31 2c 00 00 48 00 00 00 8d 2c 00 00 4b 00 00 00 d6 2c 00 00 0a 00 00 00 22 2d 00 00 69 00 00 00 1,..H....,..K....,......"-..i...
0640 2d 2d 00 00 13 00 00 00 97 2d 00 00 1e 00 00 00 ab 2d 00 00 31 00 00 00 ca 2d 00 00 0a 00 00 00 --.......-.......-..1....-......
0660 fc 2d 00 00 9f 00 00 00 07 2e 00 00 06 00 00 00 a7 2e 00 00 12 00 00 00 ae 2e 00 00 62 00 00 00 .-..........................b...
0680 c1 2e 00 00 0e 00 00 00 24 2f 00 00 12 00 00 00 33 2f 00 00 91 00 00 00 46 2f 00 00 24 00 00 00 ........$/......3/......F/..$...
06a0 d8 2f 00 00 10 00 00 00 fd 2f 00 00 17 00 00 00 0e 30 00 00 12 00 00 00 26 30 00 00 20 00 00 00 ./......./.......0......&0......
06c0 39 30 00 00 1e 00 00 00 5a 30 00 00 08 00 00 00 79 30 00 00 08 00 00 00 82 30 00 00 05 00 00 00 90......Z0......y0.......0......
06e0 8b 30 00 00 09 00 00 00 91 30 00 00 20 00 00 00 9b 30 00 00 4b 00 00 00 bc 30 00 00 97 00 00 00 .0.......0.......0..K....0......
0700 08 31 00 00 31 00 00 00 a0 31 00 00 66 00 00 00 d2 31 00 00 54 00 00 00 39 32 00 00 13 00 00 00 .1..1....1..f....1..T...92......
0720 8e 32 00 00 14 00 00 00 a2 32 00 00 17 00 00 00 b7 32 00 00 0f 00 00 00 cf 32 00 00 04 00 00 00 .2.......2.......2.......2......
0740 df 32 00 00 15 00 00 00 e4 32 00 00 22 00 00 00 fa 32 00 00 04 00 00 00 1d 33 00 00 0c 00 00 00 .2.......2.."....2.......3......
0760 22 33 00 00 81 00 00 00 2f 33 00 00 08 00 00 00 b1 33 00 00 1b 00 00 00 ba 33 00 00 05 00 00 00 "3....../3.......3.......3......
0780 d6 33 00 00 13 00 00 00 dc 33 00 00 0b 00 00 00 f0 33 00 00 2c 00 00 00 fc 33 00 00 06 00 00 00 .3.......3.......3..,....3......
07a0 29 34 00 00 0d 00 00 00 30 34 00 00 07 00 00 00 3e 34 00 00 08 00 00 00 46 34 00 00 0f 00 00 00 )4......04......>4......F4......
07c0 4f 34 00 00 08 00 00 00 5f 34 00 00 0f 00 00 00 68 34 00 00 07 00 00 00 78 34 00 00 13 00 00 00 O4......_4......h4......x4......
07e0 80 34 00 00 2f 00 00 00 94 34 00 00 25 00 00 00 c4 34 00 00 0c 00 00 00 ea 34 00 00 12 00 00 00 .4../....4..%....4.......4......
0800 f7 34 00 00 05 00 00 00 0a 35 00 00 09 00 00 00 10 35 00 00 0e 00 00 00 1a 35 00 00 19 00 00 00 .4.......5.......5.......5......
0820 29 35 00 00 4f 00 00 00 43 35 00 00 56 00 00 00 93 35 00 00 26 00 00 00 ea 35 00 00 4c 00 00 00 )5..O...C5..V....5..&....5..L...
0840 11 36 00 00 14 00 00 00 5e 36 00 00 32 00 00 00 73 36 00 00 1a 00 00 00 a6 36 00 00 3a 00 00 00 .6......^6..2...s6.......6..:...
0860 c1 36 00 00 64 00 00 00 fc 36 00 00 34 00 00 00 61 37 00 00 64 00 00 00 96 37 00 00 20 00 00 00 .6..d....6..4...a7..d....7......
0880 fb 37 00 00 4b 00 00 00 1c 38 00 00 36 00 00 00 68 38 00 00 50 00 00 00 9f 38 00 00 25 00 00 00 .7..K....8..6...h8..P....8..%...
08a0 f0 38 00 00 32 00 00 00 16 39 00 00 11 00 00 00 49 39 00 00 0d 00 00 00 5b 39 00 00 0b 00 00 00 .8..2....9......I9......[9......
08c0 69 39 00 00 2a 00 00 00 75 39 00 00 58 00 00 00 a0 39 00 00 16 00 00 00 f9 39 00 00 42 00 00 00 i9..*...u9..X....9.......9..B...
08e0 10 3a 00 00 29 00 00 00 53 3a 00 00 60 00 00 00 7d 3a 00 00 22 00 00 00 de 3a 00 00 23 00 00 00 .:..)...S:..`...}:.."....:..#...
0900 01 3b 00 00 0c 00 00 00 25 3b 00 00 0a 00 00 00 32 3b 00 00 18 00 00 00 3d 3b 00 00 01 00 00 00 .;......%;......2;......=;......
0920 20 00 00 00 00 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 78 00 00 00 06 00 00 00 3e 00 00 00 00 00 00 00 ........:.......x.......>.......
0940 4b 00 00 00 5c 00 00 00 6f 00 00 00 13 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4f 00 00 00 00 00 00 00 K...\...o...............O.......
0960 2f 00 00 00 00 00 00 00 72 00 00 00 60 00 00 00 75 00 00 00 48 00 00 00 4e 00 00 00 89 00 00 00 /.......r...`...u...H...N.......
0980 2c 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 71 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 49 00 00 00 40 00 00 00 ,...2.......q...........I...@...
09a0 1d 00 00 00 05 00 00 00 08 00 00 00 6c 00 00 00 22 00 00 00 2b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ............l..."...+...........
09c0 50 00 00 00 5a 00 00 00 38 00 00 00 66 00 00 00 00 00 00 00 70 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00 P...Z...8...f.......p...........
09e0 56 00 00 00 5e 00 00 00 7c 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 2d 00 00 00 5b 00 00 00 67 00 00 00 V...^...|.......$...-...[...g...
0a00 12 00 00 00 00 00 00 00 61 00 00 00 6d 00 00 00 8b 00 00 00 43 00 00 00 68 00 00 00 00 00 00 00 ........a...m.......C...h.......
0a20 00 00 00 00 81 00 00 00 16 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 90 00 00 00 51 00 00 00 26 00 00 00 ........................Q...&...
0a40 0e 00 00 00 65 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 4d 00 00 00 00 00 00 00 80 00 00 00 5f 00 00 00 ....e...(.......M..........._...
0a60 7f 00 00 00 17 00 00 00 34 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 7a 00 00 00 42 00 00 00 19 00 00 00 ........4...........z...B.......
0a80 8a 00 00 00 36 00 00 00 35 00 00 00 00 00 00 00 55 00 00 00 4c 00 00 00 0a 00 00 00 3d 00 00 00 ....6...5.......U...L.......=...
0aa0 00 00 00 00 00 00 00 00 8f 00 00 00 1e 00 00 00 4a 00 00 00 00 00 00 00 3f 00 00 00 77 00 00 00 ................J.......?...w...
0ac0 53 00 00 00 27 00 00 00 74 00 00 00 46 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 S...'...t...F...................
0ae0 00 00 00 00 69 00 00 00 23 00 00 00 8e 00 00 00 44 00 00 00 86 00 00 00 25 00 00 00 00 00 00 00 ....i...#.......D.......%.......
0b00 15 00 00 00 59 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 52 00 00 00 45 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 ....Y...........R...E...........
0b20 85 00 00 00 76 00 00 00 7e 00 00 00 82 00 00 00 41 00 00 00 8d 00 00 00 79 00 00 00 00 00 00 00 ....v...~.......A.......y.......
0b40 88 00 00 00 21 00 00 00 0c 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....!...........................
0b60 63 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 87 00 00 00 c...............................
0b80 2e 00 00 00 3c 00 00 00 7b 00 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 54 00 00 00 6a 00 00 00 ....<...{...;.......)...T...j...
0ba0 00 00 00 00 1c 00 00 00 6e 00 00 00 11 00 00 00 7d 00 00 00 8c 00 00 00 02 00 00 00 33 00 00 00 ........n.......}...........3...
0bc0 00 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 37 00 00 00 5d 00 00 00 30 00 00 00 83 00 00 00 39 00 00 00 ........*...7...]...0.......9...
0be0 0b 00 00 00 00 00 00 00 64 00 00 00 84 00 00 00 09 00 00 00 57 00 00 00 00 00 00 00 47 00 00 00 ........d...........W.......G...
0c00 58 00 00 00 00 00 00 00 31 00 00 00 73 00 00 00 00 00 00 00 6b 00 00 00 62 00 00 00 00 00 00 00 X.......1...s.......k...b.......
0c20 00 41 20 62 6c 75 72 20 65 66 66 65 63 74 20 74 68 61 74 20 6d 69 6d 69 63 73 20 61 20 72 61 6e .A.blur.effect.that.mimics.a.ran
0c40 64 6f 6d 20 77 61 6c 6b 2c 20 62 79 20 70 69 63 6b 69 6e 67 20 70 69 78 65 6c 73 20 66 75 72 74 dom.walk,.by.picking.pixels.furt
0c60 68 65 72 20 61 6e 64 20 66 75 72 74 68 65 72 20 61 77 61 79 20 66 72 6f 6d 20 69 74 73 20 6f 72 her.and.further.away.from.its.or
0c80 69 67 69 6e 20 61 6e 64 20 6d 69 78 69 6e 67 20 74 68 65 6d 20 61 6c 6c 20 74 6f 67 65 74 68 65 igin.and.mixing.them.all.togethe
0ca0 72 2e 00 41 20 62 6c 75 72 20 65 66 66 65 63 74 20 74 68 61 74 20 73 6d 6f 6f 74 68 6c 79 20 62 r..A.blur.effect.that.smoothly.b
0cc0 6c 65 6e 64 73 20 70 69 78 65 6c 73 20 77 69 74 68 69 6e 20 61 20 67 69 76 65 6e 20 72 61 64 69 lends.pixels.within.a.given.radi
0ce0 75 73 2e 20 54 68 69 73 20 65 66 66 65 63 74 20 69 73 20 6d 6f 72 65 20 70 72 65 63 69 73 65 2c us..This.effect.is.more.precise,
0d00 20 62 75 74 20 77 61 79 20 6c 65 73 73 20 6f 70 74 69 6d 69 7a 65 64 2e 00 41 20 6c 69 73 74 20 .but.way.less.optimized..A.list.
0d20 6f 66 20 77 69 6e 64 6f 77 73 20 6e 6f 74 20 74 6f 20 62 6c 75 72 2e 00 41 20 6c 69 73 74 20 6f of.windows.not.to.blur..A.list.o
0d40 66 20 77 69 6e 64 6f 77 73 20 74 6f 20 62 6c 75 72 2e 00 41 64 64 20 45 66 66 65 63 74 00 41 64 f.windows.to.blur..Add.Effect.Ad
0d60 64 20 50 69 70 65 6c 69 6e 65 00 41 64 64 20 57 69 6e 64 6f 77 00 41 64 64 20 62 6c 75 72 20 74 d.Pipeline.Add.Window.Add.blur.t
0d80 6f 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 77 69 6e 64 6f 77 20 73 o.the.background.of.the.window.s
0da0 65 6c 65 63 74 6f 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 63 72 65 65 6e 73 68 6f 74 20 55 49 2e 00 41 64 elector.in.the.screenshot.UI..Ad
0dc0 64 20 62 6c 75 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 6f 76 65 72 76 69 65 77 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e d.blur.to.the.overview.backgroun
0de0 64 2c 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 77 61 6c 6c 70 61 70 65 72 20 70 69 63 74 75 72 65 2e 00 d,.using.the.wallpaper.picture..
0e00 41 64 64 73 20 62 6c 75 72 20 62 65 68 69 6e 64 20 61 6c 6c 20 77 69 6e 64 6f 77 73 20 62 79 20 Adds.blur.behind.all.windows.by.
0e20 64 65 66 61 75 6c 74 2e 00 41 64 64 73 20 62 6c 75 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 61 70 70 6c 69 63 default..Adds.blur.to.the.applic
0e40 61 74 69 6f 6e 73 2e 0a 54 6f 20 67 65 74 20 74 68 65 20 62 65 73 74 20 72 65 73 75 6c 74 73 20 ations..To.get.the.best.results.
0e60 70 6f 73 73 69 62 6c 65 2c 20 61 6c 74 68 6f 75 67 68 20 77 69 74 68 20 72 65 64 75 63 65 64 20 possible,.although.with.reduced.
0e80 70 65 72 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 73 2c 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 63 68 6f 6f 73 65 20 74 68 65 performances,.you.can.choose.the
0ea0 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 e2 80 9c 4e 6f 20 61 72 74 69 66 61 63 74 e2 80 9d 20 69 6e 20 74 68 65 .option....No.artifact....in.the
0ec0 20 e2 80 9c 4f 74 68 65 72 20 e2 86 92 20 48 61 63 6b 20 6c 65 76 65 6c e2 80 9d 20 74 61 62 2e ....Other.....Hack.level....tab.
0ee0 00 41 6e 20 65 66 66 65 63 74 20 74 68 61 74 20 61 64 64 73 20 61 20 72 61 6e 64 6f 6d 20 6e 6f .An.effect.that.adds.a.random.no
0f00 69 73 65 2e 20 50 72 65 66 65 72 20 74 68 65 20 4d 6f 6e 74 65 20 43 61 72 6c 6f 20 62 6c 75 72 ise..Prefer.the.Monte.Carlo.blur
0f20 20 66 6f 72 20 61 20 6d 6f 72 65 20 6f 72 67 61 6e 69 63 20 65 66 66 65 63 74 20 69 66 20 6e 65 .for.a.more.organic.effect.if.ne
0f40 65 64 65 64 2e 00 41 6e 20 65 66 66 65 63 74 20 74 68 61 74 20 62 6c 65 6e 64 73 20 61 20 63 6f eded..An.effect.that.blends.a.co
0f60 6c 6f 72 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 2e 00 41 6e 20 65 66 66 65 63 74 lor.into.the.pipeline..An.effect
0f80 20 74 68 61 74 20 64 6f 77 6e 73 63 61 6c 65 73 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 61 6e 64 20 70 .that.downscales.the.image.and.p
0fa0 75 74 20 69 74 20 6f 6e 20 74 68 65 20 74 6f 70 2d 6c 65 66 74 20 63 6f 72 6e 65 72 2e 00 41 6e ut.it.on.the.top-left.corner..An
0fc0 20 65 66 66 65 63 74 20 74 68 61 74 20 64 72 61 77 73 20 63 6f 72 6e 65 72 73 2e 20 41 64 64 20 .effect.that.draws.corners..Add.
0fe0 69 74 20 6c 61 73 74 20 6e 6f 74 20 74 6f 20 68 61 76 65 20 74 68 65 20 6f 74 68 65 72 20 65 66 it.last.not.to.have.the.other.ef
1000 66 65 63 74 73 20 70 65 72 74 75 72 62 20 74 68 65 20 63 6f 72 6e 65 72 73 2e 00 41 6e 20 65 66 fects.perturb.the.corners..An.ef
1020 66 65 63 74 20 74 68 61 74 20 70 69 78 65 6c 69 7a 65 73 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 2e 00 41 fect.that.pixelizes.the.image..A
1040 6e 20 65 66 66 65 63 74 20 74 68 61 74 20 75 70 73 63 61 6c 65 73 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 n.effect.that.upscales.the.image
1060 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 74 6f 70 2d 6c 65 66 74 20 63 6f 72 6e 65 72 2e 00 41 6e 20 6f 70 .from.the.top-left.corner..An.op
1080 74 69 6d 69 7a 65 64 20 62 6c 75 72 20 65 66 66 65 63 74 20 74 68 61 74 20 73 6d 6f 6f 74 68 6c timized.blur.effect.that.smoothl
10a0 79 20 62 6c 65 6e 64 73 20 70 69 78 65 6c 73 20 77 69 74 68 69 6e 20 61 20 67 69 76 65 6e 20 72 y.blends.pixels.within.a.given.r
10c0 61 64 69 75 73 2e 00 41 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 6c 64 65 72 20 62 6c 75 72 00 41 adius..Application.folder.blur.A
10e0 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 6c 64 65 72 20 64 69 61 6c 6f 67 73 20 73 74 79 6c 65 00 pplication.folder.dialogs.style.
1100 41 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 73 00 41 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 62 6c 75 72 00 42 Applications.Applications.blur.B
1120 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 20 62 6c 75 72 00 42 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 20 73 74 79 6c 65 00 ackground.blur.Background.style.
1140 42 6c 61 63 6b 6c 69 73 74 00 42 6c 75 72 20 65 66 66 65 63 74 73 00 42 6c 75 72 20 6f 6e 20 6f Blacklist.Blur.effects.Blur.on.o
1160 76 65 72 76 69 65 77 00 42 6c 75 72 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 70 61 6e 65 6c 20 77 69 74 68 verview.Blur.original.panel.with
1180 20 44 61 73 68 20 74 6f 20 50 61 6e 65 6c 00 42 6c 75 72 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 .Dash.to.Panel.Blur.the.backgrou
11a0 6e 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 44 61 73 68 20 74 6f 20 44 6f 63 6b 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e nd.of.the.Dash.to.Dock.extension
11c0 2c 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 75 73 65 64 2e 00 42 6c 75 72 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 70 61 ,.if.it.is.used..Blur.the.top.pa
11e0 6e 65 6c 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 20 69 6d 61 67 65 2e 00 nel.using.the.background.image..
1200 42 6c 75 72 20 74 79 70 65 00 42 6f 74 74 6f 6d 20 63 6f 72 6e 65 72 73 00 42 72 69 67 68 74 6e Blur.type.Bottom.corners.Brightn
1220 65 73 73 00 43 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 62 6c 75 72 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 6f 63 6b 73 ess.Change.the.blur.of.the.locks
1240 63 72 65 65 6e 20 74 6f 20 75 73 65 20 74 68 69 73 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 27 73 20 70 72 creen.to.use.this.extension's.pr
1260 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 2e 00 43 68 61 6e 67 65 73 20 74 68 65 20 62 65 68 61 76 69 6f 75 72 eferences..Changes.the.behaviour
1280 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 79 6e 61 6d 69 63 20 62 6c 75 72 20 65 66 66 65 63 74 2e 20 54 68 65 .of.the.dynamic.blur.effect..The
12a0 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 68 69 67 68 6c 79 20 72 65 63 6f 6d 6d 65 .default.value.is.highly.recomme
12c0 6e 64 65 64 2e 0a 54 68 65 20 e2 80 9c 4e 6f 20 61 72 74 69 66 61 63 74 e2 80 9d 20 6f 70 74 69 nded..The....No.artifact....opti
12e0 6f 6e 20 77 69 6c 6c 20 65 6e 74 69 72 65 6c 79 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 63 6c 69 70 70 65 64 on.will.entirely.disable.clipped
1300 20 72 65 64 72 61 77 73 20 69 6e 20 47 4e 4f 4d 45 20 73 68 65 6c 6c 2c 20 61 6e 64 20 77 69 6c .redraws.in.GNOME.shell,.and.wil
1320 6c 20 69 6d 70 61 63 74 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 20 70 65 72 66 6f 72 6d 61 6e l.impact.your.computer.performan
1340 63 65 73 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 6e 74 6c 79 2e 00 43 6f 6c 6f 72 00 43 6f 6d 70 61 74 69 ces.significantly..Color.Compati
1360 62 69 6c 69 74 79 00 43 6f 6e 74 72 61 73 74 65 64 00 43 6f 72 6e 65 72 00 44 61 72 6b 00 44 61 bility.Contrasted.Corner.Dark.Da
1380 73 68 00 44 61 73 68 20 74 6f 20 44 6f 63 6b 20 62 6c 75 72 00 44 65 62 75 67 00 44 65 66 61 75 sh.Dash.to.Dock.blur.Debug.Defau
13a0 6c 74 00 44 65 72 69 76 61 74 69 76 65 00 44 69 73 61 62 6c 65 20 69 6e 20 6f 76 65 72 76 69 65 lt.Derivative.Disable.in.overvie
13c0 77 00 44 69 73 61 62 6c 65 20 77 68 65 6e 20 61 20 77 69 6e 64 6f 77 20 69 73 20 6e 65 61 72 00 w.Disable.when.a.window.is.near.
13e0 44 69 73 61 62 6c 65 73 20 74 68 65 20 62 6c 75 72 20 66 72 6f 6d 20 44 61 73 68 20 74 6f 20 44 Disables.the.blur.from.Dash.to.D
1400 6f 63 6b 20 77 68 65 6e 20 65 6e 74 65 72 69 6e 67 20 74 68 65 20 6f 76 65 72 76 69 65 77 2e 00 ock.when.entering.the.overview..
1420 44 69 73 61 62 6c 65 73 20 74 68 65 20 62 6c 75 72 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 70 61 6e 65 6c Disables.the.blur.from.the.panel
1440 20 77 68 65 6e 20 65 6e 74 65 72 69 6e 67 20 74 68 65 20 6f 76 65 72 76 69 65 77 2e 00 44 69 73 .when.entering.the.overview..Dis
1460 61 62 6c 65 73 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 63 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 61 ables.the.transparency.of.the.pa
1480 6e 65 6c 20 77 68 65 6e 20 61 20 77 69 6e 64 6f 77 20 69 73 20 6e 65 61 72 20 69 74 2e 00 44 6f nel.when.a.window.is.near.it..Do
14a0 20 6e 6f 74 20 73 74 79 6c 65 00 44 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 74 68 65 20 .not.style.Does.not.disable.the.
14c0 62 6c 75 72 20 69 6e 20 6f 76 65 72 76 69 65 77 2c 20 62 65 73 74 20 75 73 65 64 20 77 69 74 68 blur.in.overview,.best.used.with
14e0 20 73 74 61 74 69 63 20 62 6c 75 72 2e 00 44 6f 6e 61 74 65 00 44 6f 77 6e 73 61 6d 70 6c 69 6e .static.blur..Donate.Downsamplin
1500 67 20 6d 6f 64 65 00 44 6f 77 6e 73 63 61 6c 65 20 28 61 64 76 61 6e 63 65 64 20 65 66 66 65 63 g.mode.Downscale.(advanced.effec
1520 74 29 00 44 79 6e 61 6d 69 63 00 45 61 63 68 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 20 75 73 65 73 20 61 t).Dynamic.Each.component.uses.a
1540 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 2c 20 77 68 69 63 68 20 63 61 6e 20 62 65 20 63 68 6f 73 65 6e 20 69 .pipeline,.which.can.be.chosen.i
1560 6e 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 74 61 62 2e 20 48 65 72 65 20 79 6f n.the.corresponding.tab..Here.yo
1580 75 20 63 61 6e 20 63 72 65 61 74 65 2c 20 6d 6f 64 69 66 79 20 61 6e 64 20 64 65 6c 65 74 65 20 u.can.create,.modify.and.delete.
15a0 74 68 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 65 66 66 65 63 74 73 2e the.pipelines.and.their.effects.
15c0 00 45 66 66 65 63 74 73 00 45 6e 61 62 6c 65 20 61 6c 6c 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 00 45 .Effects.Enable.all.by.default.E
15e0 6e 61 62 6c 65 73 20 74 68 65 20 62 6c 75 72 72 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 20 6f 72 69 67 69 nables.the.blurring.of.the.origi
1600 6e 61 6c 20 70 61 6e 65 6c 20 77 69 74 68 20 44 61 73 68 20 74 6f 20 50 61 6e 65 6c 2c 20 69 66 nal.panel.with.Dash.to.Panel,.if
1620 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 27 73 20 6f 70 74 .selected.in.the.extension's.opt
1640 69 6f 6e 73 2e 00 46 61 63 74 6f 72 00 46 6f 72 63 65 20 6c 69 67 68 74 20 74 65 78 74 00 46 6f ions..Factor.Force.light.text.Fo
1660 72 63 65 73 20 74 68 65 20 62 6c 75 72 20 74 6f 20 62 65 20 70 72 6f 70 65 72 6c 79 20 73 68 6f rces.the.blur.to.be.properly.sho
1680 77 6e 20 6f 6e 20 61 6c 6c 20 77 6f 72 6b 73 70 61 63 65 73 20 6f 6e 20 6f 76 65 72 76 69 65 77 wn.on.all.workspaces.on.overview
16a0 2e 0a 54 68 69 73 20 6d 61 79 20 63 61 75 73 65 20 73 6f 6d 65 20 6c 61 74 65 6e 63 79 20 6f 72 ..This.may.cause.some.latency.or
16c0 20 70 65 72 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 20 69 73 73 75 65 73 2e 00 47 61 75 73 73 69 61 6e 20 62 6c .performance.issues..Gaussian.bl
16e0 75 72 20 28 61 64 76 61 6e 63 65 64 20 65 66 66 65 63 74 29 00 48 61 63 6b 20 6c 65 76 65 6c 00 ur.(advanced.effect).Hack.level.
1700 48 69 64 65 74 6f 70 62 61 72 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 00 48 69 67 68 20 70 65 72 66 6f 72 Hidetopbar.extension.High.perfor
1720 6d 61 6e 63 65 73 00 48 6f 77 20 6d 75 63 68 20 74 6f 20 73 63 61 6c 65 20 64 6f 77 6e 20 74 68 mances.How.much.to.scale.down.th
1740 65 20 69 6d 61 67 65 2e 00 48 6f 77 20 6d 75 63 68 20 74 6f 20 73 63 61 6c 65 20 75 70 20 74 68 e.image..How.much.to.scale.up.th
1760 65 20 69 6d 61 67 65 2e 00 49 74 65 72 61 74 69 6f 6e 73 00 4c 69 63 65 6e 73 65 00 4c 69 67 68 e.image..Iterations.License.Ligh
1780 74 00 4c 69 67 68 74 6e 65 73 73 00 4c 6f 63 6b 73 63 72 65 65 6e 20 62 6c 75 72 00 4d 61 6b 65 t.Lightness.Lockscreen.blur.Make
17a0 20 74 68 65 20 77 69 6e 64 6f 77 2d 6c 69 73 74 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 62 6c 75 72 72 .the.window-list.extension.blurr
17c0 65 64 2c 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 75 73 65 64 2e 00 4d 61 6b 65 73 20 74 68 65 20 62 61 63 ed,.if.it.is.used..Makes.the.bac
17e0 6b 67 72 6f 75 6e 64 20 65 69 74 68 65 72 20 74 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 74 20 6f 72 20 73 65 kground.either.transparent.or.se
1800 6d 69 2d 74 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 74 2c 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 74 68 69 73 20 74 6f 20 mi-transparent,.disable.this.to.
1820 75 73 65 20 44 61 73 68 20 74 6f 20 44 6f 63 6b 20 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 69 6e 73 use.Dash.to.Dock.preferences.ins
1840 74 65 61 64 2e 00 4d 61 6b 65 73 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 20 6f 66 20 61 70 tead..Makes.the.background.of.ap
1860 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 6c 64 65 72 20 64 69 61 6c 6f 67 73 20 62 6c 75 72 72 65 64 plication.folder.dialogs.blurred
1880 2e 00 4d 61 6b 65 73 20 74 68 65 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 69 6e ..Makes.the.extension.verbose.in
18a0 20 6c 6f 67 73 2c 20 61 63 74 69 76 61 74 65 20 77 68 65 6e 20 79 6f 75 20 6e 65 65 64 20 74 6f .logs,.activate.when.you.need.to
18c0 20 72 65 70 6f 72 74 20 61 6e 20 69 73 73 75 65 2e 00 4d 61 6b 65 73 20 74 68 65 20 66 6f 63 75 .report.an.issue..Makes.the.focu
18e0 73 65 64 20 77 69 6e 64 6f 77 20 6f 70 61 71 75 65 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 6f 74 68 65 72 20 sed.window.opaque.and.the.other.
1900 6f 6e 65 73 20 62 6c 75 72 72 65 64 2c 20 68 65 6c 70 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 6c 65 67 69 62 ones.blurred,.helping.with.legib
1920 69 6c 69 74 79 2e 00 4d 61 6e 61 67 65 20 65 66 66 65 63 74 73 00 4d 6f 6e 74 65 20 43 61 72 6c ility..Manage.effects.Monte.Carl
1940 6f 20 62 6c 75 72 00 4e 61 74 69 76 65 20 67 61 75 73 73 69 61 6e 20 62 6c 75 72 00 4e 6f 20 61 o.blur.Native.gaussian.blur.No.a
1960 72 74 69 66 61 63 74 00 4e 6f 69 73 65 00 4f 70 61 63 69 74 79 00 4f 70 61 71 75 65 20 66 6f 63 rtifact.Noise.Opacity.Opaque.foc
1980 75 73 65 64 20 77 69 6e 64 6f 77 00 4f 74 68 65 72 00 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 62 61 63 6b 67 used.window.Other.Override.backg
19a0 72 6f 75 6e 64 00 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 20 6f 66 round.Override.the.background.of
19c0 20 74 68 65 20 70 61 6e 65 6c 20 74 6f 20 75 73 65 20 61 20 74 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 74 20 .the.panel.to.use.a.transparent.
19e0 6f 72 20 73 65 6d 69 2d 74 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 74 20 6f 6e 65 2e 0a 52 65 63 6f 6d 6d 65 or.semi-transparent.one..Recomme
1a00 6e 64 65 64 20 75 6e 6c 65 73 73 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 63 75 73 74 6f 6d 69 7a nded.unless.you.want.to.customiz
1a20 65 20 79 6f 75 72 20 47 4e 4f 4d 45 20 74 68 65 6d 65 2e 00 4f 76 65 72 76 69 65 77 00 4f 76 65 e.your.GNOME.theme..Overview.Ove
1a40 72 76 69 65 77 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 73 20 73 74 79 6c 65 00 50 61 6e 65 6c 00 50 61 6e rview.components.style.Panel.Pan
1a60 65 6c 20 62 6c 75 72 00 50 65 72 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 00 50 69 63 6b 20 61 20 77 69 6e 64 6f el.blur.Performance.Pick.a.windo
1a80 77 20 6f 72 20 73 65 6c 65 63 74 20 69 74 20 62 79 20 69 74 73 20 63 6c 61 73 73 6e 61 6d 65 2e w.or.select.it.by.its.classname.
1aa0 00 50 69 70 65 6c 69 6e 65 00 50 69 70 65 6c 69 6e 65 20 6e 61 6d 65 00 50 69 70 65 6c 69 6e 65 .Pipeline.Pipeline.name.Pipeline
1ac0 73 00 50 69 78 65 6c 69 7a 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 70 61 67 65 00 52 61 64 69 75 73 00 52 s.Pixelize.Project.page.Radius.R
1ae0 65 70 6f 72 74 20 61 20 42 75 67 00 52 65 73 65 74 00 52 65 73 65 74 20 70 72 65 66 65 72 65 6e eport.a.Bug.Reset.Reset.preferen
1b00 63 65 73 00 52 65 73 65 74 73 20 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 6f 66 20 42 6c 75 72 20 6d ces.Resets.preferences.of.Blur.m
1b20 79 20 53 68 65 6c 6c 20 69 72 72 65 76 65 72 73 69 62 6c 79 2e 00 53 63 72 65 65 6e 73 68 6f 74 y.Shell.irreversibly..Screenshot
1b40 20 62 6c 75 72 00 53 65 6c 65 63 74 20 77 69 6e 64 6f 77 00 53 68 61 70 65 20 65 66 66 65 63 74 .blur.Select.window.Shape.effect
1b60 73 00 53 69 67 6d 61 00 53 74 61 74 69 63 00 54 65 78 74 75 72 65 20 65 66 66 65 63 74 73 00 54 s.Sigma.Static.Texture.effects.T
1b80 68 65 20 61 6d 6f 75 6e 74 20 6f 66 20 6e 6f 69 73 65 20 74 6f 20 61 64 64 2e 00 54 68 65 20 62 he.amount.of.noise.to.add..The.b
1ba0 72 69 67 68 74 6e 65 73 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 62 6c 75 72 20 65 66 66 65 63 74 2c 20 61 20 rightness.of.the.blur.effect,.a.
1bc0 68 69 67 68 20 76 61 6c 75 65 20 6d 69 67 68 74 20 6d 61 6b 65 20 74 68 65 20 74 65 78 74 20 68 high.value.might.make.the.text.h
1be0 61 72 64 65 72 20 74 6f 20 72 65 61 64 2e 00 54 68 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 74 6f 20 62 6c 65 6e arder.to.read..The.color.to.blen
1c00 64 20 69 6e 2e 20 54 68 65 20 62 6c 65 6e 64 69 6e 67 20 61 6d 6f 75 6e 74 20 69 73 20 63 6f 6e d.in..The.blending.amount.is.con
1c20 74 72 6f 6c 65 64 20 62 79 20 74 68 65 20 6f 70 61 63 69 74 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 6f 6c troled.by.the.opacity.of.the.col
1c40 6f 72 2e 00 54 68 65 20 64 6f 77 6e 73 61 6d 70 6c 69 6e 67 20 6d 65 74 68 6f 64 20 74 68 61 74 or..The.downsampling.method.that
1c60 20 69 73 20 75 73 65 64 2e 00 54 68 65 20 64 79 6e 61 6d 69 63 20 62 6c 75 72 20 69 73 20 73 6c .is.used..The.dynamic.blur.is.sl
1c80 6f 77 65 72 20 61 6e 64 20 6f 6e 6c 79 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 77 69 74 68 20 61 20 ower.and.only.compatible.with.a.
1ca0 67 61 75 73 73 69 61 6e 20 62 6c 75 72 20 65 66 66 65 63 74 2e 00 54 68 65 20 69 6e 74 65 6e 73 gaussian.blur.effect..The.intens
1cc0 69 74 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 62 6c 75 72 20 65 66 66 65 63 74 2e 00 54 68 65 20 69 6e 74 65 ity.of.the.blur.effect..The.inte
1ce0 6e 73 69 74 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 62 6c 75 72 20 65 66 66 65 63 74 2e 20 54 68 65 20 62 69 nsity.of.the.blur.effect..The.bi
1d00 67 67 65 72 20 69 74 20 69 73 2c 20 74 68 65 20 73 6c 6f 77 65 72 20 69 74 20 77 69 6c 6c 20 62 gger.it.is,.the.slower.it.will.b
1d20 65 2e 00 54 68 65 20 69 6e 74 65 6e 73 69 74 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 62 6c 75 72 2e 00 54 68 e..The.intensity.of.the.blur..Th
1d40 65 20 6c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 6f 69 73 65 2e 20 41 20 73 65 74 e.luminosity.of.the.noise..A.set
1d60 74 69 6e 67 20 6f 66 20 27 31 2e 30 27 20 77 69 6c 6c 20 6d 61 6b 65 20 74 68 65 20 65 66 66 65 ting.of.'1.0'.will.make.the.effe
1d80 63 74 20 74 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 74 2e 00 54 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 74 72 61 76 ct.transparent..The.maximum.trav
1da0 65 6c 20 64 69 73 74 61 6e 63 65 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 73 74 65 70 20 69 6e 20 74 68 65 el.distance.for.each.step.in.the
1dc0 20 72 61 6e 64 6f 6d 20 77 61 6c 6b 2e 20 41 20 68 69 67 68 65 72 20 76 61 6c 75 65 20 77 69 6c .random.walk..A.higher.value.wil
1de0 6c 20 6d 61 6b 65 20 74 68 65 20 62 6c 75 72 20 6d 6f 72 65 20 72 61 6e 64 6f 6d 69 7a 65 64 2e l.make.the.blur.more.randomized.
1e00 00 54 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 69 74 65 72 61 74 69 6f 6e 73 2e 20 54 68 65 20 6d .The.number.of.iterations..The.m
1e20 6f 72 65 20 74 68 65 72 65 20 61 72 65 2c 20 74 68 65 20 73 6d 6f 6f 74 68 65 72 20 74 68 65 20 ore.there.are,.the.smoother.the.
1e40 62 6c 75 72 20 69 73 2e 00 54 68 65 20 6f 70 61 63 69 74 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 77 69 6e 64 blur.is..The.opacity.of.the.wind
1e60 6f 77 20 6f 6e 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 62 6c 75 72 20 65 66 66 65 63 74 2c 20 61 20 ow.on.top.of.the.blur.effect,.a.
1e80 68 69 67 68 65 72 20 76 61 6c 75 65 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 6d 6f 72 65 20 6c 65 67 69 62 6c higher.value.will.be.more.legibl
1ea0 65 2e 00 54 68 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 69 74 68 20 e..The.pipeline.to.be.used.with.
1ec0 74 68 69 73 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 2e 00 54 68 65 20 72 61 64 69 75 73 20 6f 66 20 74 68 this.component..The.radius.of.th
1ee0 65 20 63 6f 72 6e 65 72 2e 20 47 4e 4f 4d 45 20 61 70 70 73 20 75 73 65 20 61 20 72 61 64 69 75 e.corner..GNOME.apps.use.a.radiu
1f00 73 20 6f 66 20 31 32 20 70 78 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 2e 00 54 68 65 20 73 65 6d 69 2d s.of.12.px.by.default..The.semi-
1f20 74 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 74 20 73 74 79 6c 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 61 70 70 6c 69 63 transparent.style.for.the.applic
1f40 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 6c 64 65 72 20 64 69 61 6c 6f 67 73 2e 00 54 68 65 20 73 65 6d 69 2d 74 ation.folder.dialogs..The.semi-t
1f60 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 74 20 73 74 79 6c 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 64 61 73 68 2c 20 73 ransparent.style.for.the.dash,.s
1f80 65 61 72 63 68 20 65 6e 74 72 79 2f 72 65 73 75 6c 74 73 2c 20 61 6e 64 20 61 70 70 6c 69 63 61 earch.entry/results,.and.applica
1fa0 74 69 6f 6e 20 66 6f 6c 64 65 72 73 2e 00 54 68 65 20 74 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 74 2f 73 65 tion.folders..The.transparent/se
1fc0 6d 69 2d 74 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 74 20 73 74 79 6c 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 64 6f 63 mi-transparent.style.for.the.doc
1fe0 6b 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2e 00 54 68 65 20 74 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 74 2f 73 65 k.background..The.transparent/se
2000 6d 69 2d 74 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 74 20 73 74 79 6c 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 70 61 6e mi-transparent.style.for.the.pan
2020 65 6c 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2e 00 54 6f 70 20 63 6f 72 6e 65 72 73 00 54 72 61 6e 73 el.background..Top.corners.Trans
2040 70 61 72 65 6e 74 00 54 72 69 61 6e 67 75 6c 61 72 00 55 70 73 63 61 6c 65 20 28 61 64 76 61 6e parent.Triangular.Upscale.(advan
2060 63 65 64 20 65 66 66 65 63 74 29 00 55 73 65 20 61 20 6c 69 67 68 74 20 74 65 78 74 20 66 6f 72 ced.effect).Use.a.light.text.for
2080 20 74 68 65 20 70 61 6e 65 6c 2c 20 75 73 65 66 75 6c 20 77 68 65 6e 20 75 73 69 6e 67 20 67 6e .the.panel,.useful.when.using.gn
20a0 6f 6d 65 2d 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6c 69 67 68 74 20 74 68 65 6d 65 2e 00 55 73 65 20 62 61 73 ome-shell's.light.theme..Use.bas
20c0 65 20 70 69 78 65 6c 00 56 61 72 69 6f 75 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 70 72 6f 76 69 e.pixel.Various.options.to.provi
20e0 64 65 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 77 69 74 68 20 6f 74 68 65 72 20 65 78 74 65 de.compatibility.with.other.exte
2100 6e 73 69 6f 6e 73 2e 00 56 61 72 69 6f 75 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 74 77 65 61 6b nsions..Various.options.to.tweak
2120 20 74 68 65 20 70 65 72 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 2e 00 57 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 6e 6f 74 .the.performance..Whether.or.not
2140 20 74 68 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 70 69 78 65 6c 20 69 73 20 63 6f 75 6e 74 65 64 20 66 .the.original.pixel.is.counted.f
2160 6f 72 20 74 68 65 20 62 6c 75 72 2e 20 49 66 20 69 74 20 69 73 2c 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 or.the.blur..If.it.is,.the.image
2180 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 6d 6f 72 65 20 6c 65 67 69 62 6c 65 2e 00 57 68 65 74 68 65 72 20 6f .will.be.more.legible..Whether.o
21a0 72 20 6e 6f 74 20 74 6f 20 72 6f 75 6e 64 20 74 68 65 20 62 6f 74 74 6f 6d 20 63 6f 72 6e 65 72 r.not.to.round.the.bottom.corner
21c0 73 2e 00 57 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 74 6f 20 72 6f 75 6e 64 20 74 68 65 20 74 s..Whether.or.not.to.round.the.t
21e0 6f 70 20 63 6f 72 6e 65 72 73 2e 00 57 68 69 74 65 6c 69 73 74 00 57 69 6e 64 6f 77 20 4e 61 6d op.corners..Whitelist.Window.Nam
2200 65 00 57 69 6e 64 6f 77 20 6c 69 73 74 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 62 6c 75 72 00 50 72 6f e.Window.list.extension.blur.Pro
2220 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 62 6c 75 72 2d 6d 79 2d 73 68 65 6c 6c 40 61 ject-Id-Version:.blur-my-shell@a
2240 75 6e 65 74 78 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 2d unetx.Report-Msgid-Bugs-To:..PO-
2260 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32 35 2d 31 32 2d 31 30 20 31 39 3a 30 30 2b Revision-Date:.2025-12-10.19:00+
2280 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 41 64 61 6d 20 4c 65 77 69 63 0000.Last-Translator:.Adam.Lewic
22a0 6b 69 20 3c 61 2e 6c 65 77 69 63 6b 69 39 35 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 ki.<a.lewicki95@gmail.com>.Langu
22c0 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 50 6f 6c 69 73 68 20 3c 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 68 6f 73 74 65 64 age-Team:.Polish.<https://hosted
22e0 2e 77 65 62 6c 61 74 65 2e 6f 72 67 2f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f 62 6c 75 72 2d 6d 79 2d 73 68 .weblate.org/projects/blur-my-sh
2300 65 6c 6c 2f 62 6c 75 72 2d 6d 79 2d 73 68 65 6c 6c 2f 70 6c 2f 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a ell/blur-my-shell/pl/>.Language:
2320 20 70 6c 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 .pl.MIME-Version:.1.0.Content-Ty
2340 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f pe:.text/plain;.charset=UTF-8.Co
2360 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c ntent-Transfer-Encoding:.8bit.Pl
2380 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 33 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 ural-Forms:.nplurals=3;.plural=(
23a0 6e 3d 3d 31 20 3f 20 30 20 3a 20 6e 25 31 30 3e 3d 32 20 26 26 20 6e 25 31 30 3c 3d 34 20 26 26 n==1.?.0.:.n%10>=2.&&.n%10<=4.&&
23c0 20 28 6e 25 31 30 30 3c 31 30 20 7c 7c 20 6e 25 31 30 30 3e 3d 32 30 29 20 3f 20 31 20 3a 20 32 .(n%100<10.||.n%100>=20).?.1.:.2
23e0 29 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 57 65 62 6c 61 74 65 20 35 2e 31 35 2d 64 65 76 );.X-Generator:.Weblate.5.15-dev
2400 0a 00 45 66 65 6b 74 20 72 6f 7a 6d 79 63 69 61 20 75 64 61 6a c4 85 63 79 20 6c 6f 73 6f 77 c4 ..Efekt.rozmycia.udaj..cy.losow.
2420 85 20 64 72 6f 67 c4 99 2c 20 70 72 7a 65 7a 20 77 79 62 69 65 72 61 6e 69 65 20 70 69 6b 73 65 ..drog..,.przez.wybieranie.pikse
2440 6c 69 20 64 61 6c 65 6a 20 69 20 64 61 6c 65 6a 20 6f 64 20 73 69 c4 99 62 69 65 20 69 20 c5 82 li.dalej.i.dalej.od.si..bie.i...
2460 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 69 63 68 20 72 61 7a 65 6d 2e 00 45 66 65 6b 74 20 72 6f 7a 6d 79 63 ..czenie.ich.razem..Efekt.rozmyc
2480 69 61 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 20 67 c5 82 61 64 6b 6f 20 6d 69 65 73 7a 61 20 6b 6f 6c 6f 72 79 ia,.kt..ry.g..adko.miesza.kolory
24a0 20 77 20 70 6f 64 61 6e 79 6d 20 70 72 6f 6d 69 65 6e 69 75 2e 20 54 65 6e 20 65 66 65 6b 74 20 .w.podanym.promieniu..Ten.efekt.
24c0 6a 65 73 74 20 64 6f 6b c5 82 61 64 6e 69 65 6a 73 7a 79 2c 20 61 6c 65 20 6f 20 77 69 65 6c 65 jest.dok..adniejszy,.ale.o.wiele
24e0 20 6d 6e 69 65 6a 20 7a 6f 70 74 79 6d 61 6c 69 7a 6f 77 61 6e 79 2e 00 4c 69 73 74 61 20 6f 6b .mniej.zoptymalizowany..Lista.ok
2500 69 65 6e 20 62 65 7a 20 72 6f 7a 6d 79 63 69 61 2e 00 4c 69 73 74 61 20 6f 6b 69 65 6e 20 64 6f ien.bez.rozmycia..Lista.okien.do
2520 20 72 6f 7a 6d 79 63 69 61 2e 00 44 6f 64 61 6a 20 65 66 65 6b 74 00 44 6f 64 61 6a 20 70 72 6f .rozmycia..Dodaj.efekt.Dodaj.pro
2540 63 65 73 00 44 6f 64 61 6a 20 6f 6b 6e 6f 00 44 6f 64 61 6a 65 20 65 66 65 6b 74 20 72 6f 7a 6d ces.Dodaj.okno.Dodaje.efekt.rozm
2560 61 7a 61 6e 69 61 20 64 6f 20 74 c5 82 61 20 77 79 62 6f 72 75 20 6f 6b 69 65 6e 20 77 20 69 6e azania.do.t..a.wyboru.okien.w.in
2580 74 65 72 66 65 6a 73 69 65 20 7a 72 7a 75 74 c3 b3 77 20 65 6b 72 61 6e 75 2e 00 44 6f 64 61 6a terfejsie.zrzut..w.ekranu..Dodaj
25a0 65 20 65 66 65 6b 74 20 72 6f 7a 6d 61 7a 61 6e 69 61 20 64 6f 20 74 c5 82 61 20 70 6f 64 67 6c e.efekt.rozmazania.do.t..a.podgl
25c0 c4 85 64 75 2c 20 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 6a c4 85 63 20 7a 20 6f 62 72 61 7a 6b 61 20 74 61 70 ..du,.korzystaj..c.z.obrazka.tap
25e0 65 74 79 2e 00 44 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 20 64 6f 64 61 6a 65 20 72 6f 7a 6d 79 63 69 65 20 ety..Domy..lnie.dodaje.rozmycie.
2600 64 6f 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 6f 6b 69 65 6e 20 77 20 74 6c 65 2e 00 44 6f 64 61 6a do.wszystkich.okien.w.tle..Dodaj
2620 65 20 72 6f 7a 6d 79 63 69 65 20 64 6f 20 61 70 6c 69 6b 61 63 6a 69 0a 44 6c 61 20 6e 61 6a 6c e.rozmycie.do.aplikacji.Dla.najl
2640 65 70 73 7a 79 63 68 20 77 79 6e 69 6b c3 b3 77 2c 20 7a 20 7a 72 65 64 75 6b 6f 77 61 6e c4 85 epszych.wynik..w,.z.zredukowan..
2660 20 77 79 64 61 6a 6e 6f c5 9b 63 69 c4 85 2c 20 6d 6f c5 bc 65 73 7a 20 77 79 62 72 61 c4 87 20 .wydajno..ci..,.mo..esz.wybra...
2680 6f 70 63 6a 65 20 22 42 72 61 6b 20 61 72 74 65 66 61 6b 74 c3 b3 77 22 20 77 20 7a 61 6b c5 82 opcje."Brak.artefakt..w".w.zak..
26a0 61 64 63 65 20 22 49 6e 6e 65 20 2d 3e 20 50 6f 7a 69 6f 6d 20 68 61 6b 6f 77 61 6e 69 61 22 2e adce."Inne.->.Poziom.hakowania".
26c0 00 45 66 65 6b 74 20 64 6f 64 61 6a 65 20 6c 6f 73 6f 77 79 20 73 7a 75 6d 2e 20 57 79 62 69 65 .Efekt.dodaje.losowy.szum..Wybie
26e0 72 7a 20 72 6f 7a 6d 79 63 69 65 20 4d 6f 6e 74 65 20 43 61 72 6c 6f 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 rz.rozmycie.Monte.Carlo.je..li.p
2700 6f 74 72 7a 65 62 75 6a 65 73 7a 20 62 61 72 64 7a 69 65 6a 20 6f 72 67 61 6e 69 63 7a 6e 65 67 otrzebujesz.bardziej.organiczneg
2720 6f 20 77 79 67 6c c4 85 64 75 2e 00 45 66 65 6b 74 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 20 77 74 61 70 69 61 o.wygl..du..Efekt,.kt..ry.wtapia
2740 20 6b 6f 6c 6f 72 20 77 20 70 72 6f 63 65 73 2e 00 45 66 65 6b 74 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 20 7a .kolor.w.proces..Efekt,.kt..ry.z
2760 6d 6e 69 65 6a 73 7a 61 20 6f 62 72 61 7a 20 69 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 61 20 67 6f 20 77 20 mniejsza.obraz.i.umieszcza.go.w.
2780 6c 65 77 79 6d 20 67 c3 b3 72 6e 79 6d 20 72 6f 67 75 2e 00 45 66 65 6b 20 72 79 73 75 6a c4 85 lewym.g..rnym.rogu..Efek.rysuj..
27a0 63 79 20 6e 61 72 6f c5 bc 6e 69 6b 69 2e 20 44 6f 64 61 6a 20 67 6f 20 6e 61 20 6b 6f c5 84 63 cy.naro..niki..Dodaj.go.na.ko..c
27c0 75 20 61 62 79 20 69 6e 6e 65 20 65 66 65 6b 74 79 20 6e 69 65 20 7a 61 62 75 72 7a 79 c5 82 79 u.aby.inne.efekty.nie.zaburzy..y
27e0 20 6e 61 72 6f c5 bc 6e 69 6b c3 b3 77 2e 00 45 66 65 6b 74 20 70 69 6b 73 65 6c 69 7a 75 6a c4 .naro..nik..w..Efekt.pikselizuj.
2800 85 63 79 20 7a 64 6a c4 99 63 69 65 2e 00 45 66 65 6b 74 20 7a 77 69 c4 99 6b 73 7a 61 6a c4 85 .cy.zdj..cie..Efekt.zwi..kszaj..
2820 63 79 20 6a 61 6b 6f c5 9b c4 87 20 6f 62 72 61 7a 75 20 7a 61 63 7a 79 6e 61 6a c4 85 63 20 6f cy.jako.....obrazu.zaczynaj..c.o
2840 64 20 6c 65 77 65 67 6f 20 67 c3 b3 72 6e 65 67 6f 20 72 6f 67 75 2e 00 5a 6f 70 74 79 6d 61 6c d.lewego.g..rnego.rogu..Zoptymal
2860 69 7a 6f 77 61 6e 79 20 65 66 65 6b 74 20 72 6f 7a 6d 79 63 69 61 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 20 67 izowany.efekt.rozmycia,.kt..ry.g
2880 c5 82 61 64 6b 6f 20 6d 69 65 73 7a 61 20 6b 6f 6c 6f 72 79 20 77 20 70 6f 64 61 6e 79 6d 20 70 ..adko.miesza.kolory.w.podanym.p
28a0 72 6f 6d 69 65 6e 69 75 2e 00 52 6f 7a 6d 79 63 69 65 20 66 6f 6c 64 65 72 c3 b3 77 20 61 70 6c romieniu..Rozmycie.folder..w.apl
28c0 69 6b 61 63 6a 69 00 53 74 79 6c 20 64 69 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 66 6f 6c 64 65 72 c3 b3 77 20 ikacji.Styl.dialog..w.folder..w.
28e0 61 70 6c 69 6b 61 63 6a 69 00 41 70 6c 69 6b 61 63 6a 65 00 52 6f 7a 6d 79 63 69 65 20 61 70 6c aplikacji.Aplikacje.Rozmycie.apl
2900 69 6b 61 63 6a 69 00 52 6f 7a 6d 79 77 61 6e 69 65 20 74 c5 82 61 00 53 74 79 6c 20 74 c5 82 61 ikacji.Rozmywanie.t..a.Styl.t..a
2920 00 43 7a 61 72 6e 61 20 6c 69 73 74 61 00 45 66 65 6b 74 79 20 72 6f 7a 6d 79 63 69 61 00 52 6f .Czarna.lista.Efekty.rozmycia.Ro
2940 7a 6d 79 63 69 65 20 77 69 64 6f 6b 75 20 70 6f 64 67 6c c4 85 64 75 00 52 6f 7a 6d 61 c5 bc 20 zmycie.widoku.podgl..du.Rozma...
2960 6f 72 79 67 69 6e 61 6c 6e 79 20 70 61 6e 65 6c 20 7a 20 44 61 73 68 20 74 6f 20 50 61 6e 65 6c oryginalny.panel.z.Dash.to.Panel
2980 00 52 6f 7a 6d 61 7a 75 6a 65 20 74 c5 82 6f 20 72 6f 7a 73 7a 65 72 7a 65 6e 69 61 20 44 61 73 .Rozmazuje.t..o.rozszerzenia.Das
29a0 68 20 74 6f 20 44 6f 63 6b 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6a 65 73 74 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e h.to.Dock,.je..li.jest.w....czon
29c0 65 2e 00 52 6f 7a 6d 61 7a 75 6a 65 20 67 c3 b3 72 6e 79 20 70 61 6e 65 6c 20 6b 6f 72 7a 79 73 e..Rozmazuje.g..rny.panel.korzys
29e0 74 61 6a c4 85 63 20 7a 20 6f 62 72 61 7a 6b 61 20 74 61 70 65 74 79 2e 00 54 79 70 20 72 6f 7a taj..c.z.obrazka.tapety..Typ.roz
2a00 6d 79 63 69 61 00 44 6f 6c 6e 65 20 6e 61 72 6f c5 bc 6e 69 6b 69 00 4a 61 73 6e 6f c5 9b c4 87 mycia.Dolne.naro..niki.Jasno....
2a20 00 53 70 72 61 77 69 61 2c 20 c5 bc 65 20 72 6f 7a 6d 61 7a 79 77 61 6e 69 65 20 65 6b 72 61 6e .Sprawia,...e.rozmazywanie.ekran
2a40 75 20 7a 61 62 6c 6f 6b 6f 77 61 6e 69 61 20 77 79 6b 6f 72 7a 79 73 74 75 6a 65 20 70 72 65 66 u.zablokowania.wykorzystuje.pref
2a60 65 72 65 6e 63 6a 65 20 74 65 67 6f 20 72 6f 7a 73 7a 65 72 7a 65 6e 69 61 2e 00 5a 6d 69 65 6e erencje.tego.rozszerzenia..Zmien
2a80 69 61 20 7a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 65 20 64 79 6e 61 6d 69 63 7a 6e 65 67 6f 20 65 66 65 6b 74 ia.zachowanie.dynamicznego.efekt
2aa0 75 20 72 6f 7a 6d 79 63 69 61 2e 20 44 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 u.rozmycia..Domy..lna.warto..ci.
2ac0 6a 65 73 74 20 62 61 72 64 7a 6f 20 72 65 6b 6f 6d 65 6e 64 6f 77 61 6e 61 2e 0a 4f 70 63 6a 61 jest.bardzo.rekomendowana..Opcja
2ae0 20 22 42 65 7a 20 61 72 74 65 66 61 6b 74 c3 b3 77 22 20 6b 6f 6d 70 6c 65 74 6e 69 65 20 77 79 ."Bez.artefakt..w".kompletnie.wy
2b00 c5 82 c4 85 63 7a 79 20 70 72 7a 79 63 69 c4 99 74 65 20 70 72 7a 65 72 79 73 6f 77 61 6e 69 65 ....czy.przyci..te.przerysowanie
2b20 20 77 20 70 6f 77 c5 82 6f 63 65 20 47 4e 4f 4d 45 2c 20 69 20 6d 6f 63 6e 6f 20 77 70 c5 82 79 .w.pow..oce.GNOME,.i.mocno.wp..y
2b40 6e 69 65 20 6e 61 20 77 79 64 61 6a 6e 6f c5 9b 63 69 20 74 77 6f 6a 65 67 6f 20 6b 6f 6d 70 75 nie.na.wydajno..ci.twojego.kompu
2b60 74 65 72 61 2e 00 4b 6f 6c 6f 72 00 4b 6f 6d 70 61 74 79 62 69 6c 6e 6f c5 9b c4 87 00 4b 6f 6e tera..Kolor.Kompatybilno.....Kon
2b80 74 72 61 73 74 6f 77 79 00 52 c3 b3 67 00 43 69 65 6d 6e 79 00 44 61 73 68 00 52 6f 7a 6d 61 7a trastowy.R..g.Ciemny.Dash.Rozmaz
2ba0 79 77 61 6e 69 65 20 44 61 73 68 20 74 6f 20 44 6f 63 6b 00 44 65 62 75 67 6f 77 61 6e 69 65 00 ywanie.Dash.to.Dock.Debugowanie.
2bc0 44 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 65 00 4f 70 65 72 61 74 6f 72 20 70 6f 63 68 6f 64 6e 65 6a 00 57 79 c5 Domy..lne.Operator.pochodnej.Wy.
2be0 82 c4 85 63 7a 6f 6e 65 20 77 20 65 6b 72 61 6e 69 65 20 70 6f 64 67 6c c4 85 64 75 00 57 79 c5 ...czone.w.ekranie.podgl..du.Wy.
2c00 82 c4 85 63 7a 2c 20 67 64 79 20 6a 61 6b 69 65 c5 9b 20 6f 6b 6e 6f 20 7a 6e 61 6a 64 75 6a 65 ...cz,.gdy.jakie...okno.znajduje
2c20 20 73 69 c4 99 20 77 20 70 6f 62 6c 69 c5 bc 75 00 57 79 c5 82 c4 85 63 7a 61 20 72 6f 7a 6d 61 .si...w.pobli..u.Wy....cza.rozma
2c40 7a 79 77 61 6e 69 65 20 72 6f 7a 73 7a 65 72 7a 65 6e 69 61 20 44 61 73 68 20 74 6f 20 44 6f 63 zywanie.rozszerzenia.Dash.to.Doc
2c60 6b 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 70 72 7a 65 63 68 6f 64 7a 65 6e 69 61 20 64 6f 20 65 6b 72 61 6e k.podczas.przechodzenia.do.ekran
2c80 75 20 70 6f 64 67 6c c4 85 64 75 2e 00 57 79 c5 82 c4 85 63 7a 61 20 72 6f 7a 6d 61 7a 79 77 61 u.podgl..du..Wy....cza.rozmazywa
2ca0 6e 69 65 20 70 61 6e 65 6c 75 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 70 72 7a 65 63 68 6f 64 7a 65 6e 69 61 nie.panelu.podczas.przechodzenia
2cc0 20 64 6f 20 65 6b 72 61 6e 75 20 70 6f 64 67 6c c4 85 64 75 2e 00 57 79 c5 82 c4 85 63 7a 61 20 .do.ekranu.podgl..du..Wy....cza.
2ce0 70 72 7a 65 7a 72 6f 63 7a 79 73 74 6f c5 9b c4 87 20 70 61 6e 65 6c 75 2c 20 67 64 79 20 77 20 przezroczysto.....panelu,.gdy.w.
2d00 6a 65 67 6f 20 70 6f 62 6c 69 c5 bc 75 20 7a 6e 61 6a 64 75 6a 65 20 73 69 c4 99 20 6f 6b 6e 6f jego.pobli..u.znajduje.si...okno
2d20 2e 00 4e 69 65 20 73 74 79 6c 75 6a 00 4e 69 65 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 61 20 72 6f 7a 6d 61 ..Nie.styluj.Nie.wy....cza.rozma
2d40 7a 79 77 61 6e 69 61 20 77 20 65 6b 72 61 6e 69 65 20 70 6f 64 67 6c c4 85 64 75 3b 20 6f 70 63 zywania.w.ekranie.podgl..du;.opc
2d60 6a 61 20 6e 61 6a 62 61 72 64 7a 69 65 6a 20 70 72 7a 79 64 61 74 6e 61 20 70 72 7a 79 20 72 6f ja.najbardziej.przydatna.przy.ro
2d80 7a 6d 61 7a 79 77 61 6e 69 75 20 73 74 61 74 79 63 7a 6e 79 6d 2e 00 50 72 7a 65 6b 61 c5 bc 20 zmazywaniu.statycznym..Przeka...
2da0 64 61 72 6f 77 69 7a 6e c4 99 00 54 72 79 62 20 7a 6d 6e 69 65 6a 73 7a 61 6e 69 61 20 70 72 c3 darowizn...Tryb.zmniejszania.pr.
2dc0 b3 62 6b 6f 77 61 6e 69 61 00 5a 6d 6e 69 65 6a 73 7a 65 6e 69 65 20 72 6f 7a 64 7a 69 65 6c 63 .bkowania.Zmniejszenie.rozdzielc
2de0 7a 6f c5 9b 63 69 20 28 65 66 65 6b 74 20 7a 61 61 77 61 6e 73 6f 77 61 6e 79 29 00 44 79 6e 61 zo..ci.(efekt.zaawansowany).Dyna
2e00 6d 69 63 7a 6e 65 00 4b 61 c5 bc 64 79 20 6b 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 20 75 c5 bc 79 77 61 20 70 miczne.Ka..dy.komponent.u..ywa.p
2e20 72 6f 63 65 73 75 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 77 79 62 72 61 6e rocesu,.kt..ry.mo..e.by...wybran
2e40 79 20 77 20 6f 64 70 6f 77 69 65 64 6e 69 65 6a 20 7a 61 6b c5 82 61 64 63 65 2e 20 54 75 74 61 y.w.odpowiedniej.zak..adce..Tuta
2e60 6a 20 6d 6f c5 bc 65 73 7a 20 73 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 2c 20 7a 6d 6f 64 79 66 69 6b 6f 77 61 j.mo..esz.stworzy..,.zmodyfikowa
2e80 c4 87 20 69 20 75 73 75 6e c4 85 c4 87 20 70 72 6f 63 65 73 20 6f 72 61 7a 20 6a 65 67 6f 20 65 ...i.usun.....proces.oraz.jego.e
2ea0 66 65 6b 74 79 2e 00 45 66 65 6b 74 79 00 57 c5 82 c4 85 63 7a 20 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 fekty..Efekty.W....cz.domy..lnie
2ec0 00 57 c5 82 c4 85 63 7a 61 20 72 6f 7a 6d 61 7a 61 6e 69 65 20 6f 72 79 67 69 6e 61 6c 6e 65 67 .W....cza.rozmazanie.oryginalneg
2ee0 6f 20 70 61 6e 65 6c 75 20 7a 20 44 61 73 68 20 74 6f 20 50 61 6e 65 6c 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 o.panelu.z.Dash.to.Panel,.je..li
2f00 20 7a 61 7a 6e 61 63 7a 6f 6e 6f 20 77 20 6f 70 63 6a 61 63 68 20 72 6f 7a 73 7a 65 72 7a 65 6e .zaznaczono.w.opcjach.rozszerzen
2f20 69 61 2e 00 57 73 70 c3 b3 c5 82 63 7a 79 6e 6e 69 6b 00 57 79 6d 75 c5 9b 20 6a 61 73 6e 79 20 ia..Wsp....czynnik.Wymu...jasny.
2f40 74 65 6b 73 74 00 57 79 6d 75 73 7a 61 20 70 6f 70 72 61 77 6e 65 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c tekst.Wymusza.poprawne.wy..wietl
2f60 61 6e 69 65 20 72 6f 7a 6d 79 63 69 61 20 6e 61 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 6f 62 73 7a anie.rozmycia.na.wszystkich.obsz
2f80 61 72 61 63 68 20 72 6f 62 6f 63 7a 79 63 68 20 70 6f 64 67 6c c4 85 64 75 2e 0a 4d 6f c5 bc 65 arach.roboczych.podgl..du..Mo..e
2fa0 20 70 6f 77 6f 64 6f 77 61 c4 87 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 79 20 7a 20 6f 70 c3 b3 c5 ba 6e 69 65 .powodowa...problemy.z.op....nie
2fc0 6e 69 65 6d 20 6c 75 62 20 77 79 64 61 6a 6e 6f c5 9b 63 69 c4 85 2e 00 52 6f 7a 6d 79 63 69 65 niem.lub.wydajno..ci....Rozmycie
2fe0 20 47 61 75 73 73 61 20 28 65 66 65 6b 74 20 7a 61 61 77 61 6e 73 6f 77 61 6e 79 29 00 50 6f 7a .Gaussa.(efekt.zaawansowany).Poz
3000 69 6f 6d 20 68 61 6b 6f 77 61 6e 69 61 00 52 6f 7a 73 7a 65 72 7a 65 6e 69 65 20 48 69 64 65 74 iom.hakowania.Rozszerzenie.Hidet
3020 6f 70 62 61 72 00 57 79 73 6f 6b 61 20 77 79 64 61 6a 6e 6f c5 9b c4 87 00 4a 61 6b 20 62 61 72 opbar.Wysoka.wydajno.....Jak.bar
3040 64 7a 6f 20 7a 6d 6e 69 65 6a 73 7a 79 c4 87 20 7a 64 6a c4 99 63 69 65 2e 00 4a 61 6b 20 62 61 dzo.zmniejszy...zdj..cie..Jak.ba
3060 72 64 7a 6f 20 70 6f 77 69 c4 99 6b 73 7a 79 c4 87 20 6f 62 72 61 7a 2e 00 49 74 65 72 61 63 6a rdzo.powi..kszy...obraz..Iteracj
3080 65 00 4c 69 63 65 6e 63 6a 61 00 4c 65 6b 6b 69 00 4c 65 6b 6b 6f c5 9b 63 69 00 52 6f 7a 6d 61 e.Licencja.Lekki.Lekko..ci.Rozma
30a0 7a 79 77 61 6e 69 65 20 65 6b 72 61 6e 75 20 7a 61 62 6c 6f 6b 6f 77 61 6e 69 61 00 53 70 72 61 zywanie.ekranu.zablokowania.Spra
30c0 77 69 61 2c 20 c5 bc 65 20 72 6f 7a 73 7a 65 72 7a 65 6e 69 65 20 57 69 6e 64 6f 77 20 4c 69 73 wia,...e.rozszerzenie.Window.Lis
30e0 74 20 6a 65 73 74 20 72 6f 7a 6d 61 7a 61 6e 65 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6a 65 73 74 20 75 c5 t.jest.rozmazane,.je..li.jest.u.
3100 bc 79 77 61 6e 65 2e 00 53 70 72 61 77 69 61 2c 20 c5 bc 65 20 74 c5 82 6f 20 73 74 61 6a 65 20 .ywane..Sprawia,...e.t..o.staje.
3120 73 69 c4 99 20 70 72 7a 65 7a 72 6f 63 7a 79 73 74 65 20 6c 75 62 20 70 c3 b3 c5 82 70 72 7a 65 si...przezroczyste.lub.p....prze
3140 7a 72 6f 63 7a 79 73 74 65 2c 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 20 74 c4 99 20 6f 70 63 6a c4 99 20 61 zroczyste,.wy....cz.t...opcj...a
3160 62 79 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 74 65 67 6f 20 75 c5 bc 79 77 61 c4 87 20 70 72 65 66 65 72 65 by.zamiast.tego.u..ywa...prefere
3180 6e 63 6a 69 20 72 6f 7a 73 7a 65 72 7a 65 6e 69 61 20 44 61 73 68 20 74 6f 20 44 6f 63 6b 2e 00 ncji.rozszerzenia.Dash.to.Dock..
31a0 54 77 6f 72 7a 79 20 65 66 65 6b 74 20 72 6f 7a 6d 79 63 69 61 20 6e 61 20 74 6c 65 20 66 6f 6c Tworzy.efekt.rozmycia.na.tle.fol
31c0 64 65 72 c3 b3 77 20 61 70 6c 69 6b 61 63 6a 69 2e 00 53 70 72 61 77 69 61 2c 20 c5 bc 65 20 72 der..w.aplikacji..Sprawia,...e.r
31e0 6f 7a 73 7a 65 72 7a 65 6e 69 65 20 77 79 70 69 73 75 6a 65 20 73 77 6f 6a 65 20 64 7a 69 61 c5 ozszerzenie.wypisuje.swoje.dzia.
3200 82 61 6e 69 65 20 77 20 6c 6f 67 61 63 68 3b 20 61 6b 74 79 77 75 6a 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 63 .anie.w.logach;.aktywuj.je..li.c
3220 68 63 65 73 7a 20 7a 67 c5 82 6f 73 69 c4 87 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 52 6f 62 69 20 6f 6b hcesz.zg..osi...problem..Robi.ok
3240 6e 6f 20 6e 61 20 77 69 65 72 7a 63 68 75 20 6e 69 65 20 70 72 7a 65 7a 72 6f 63 7a 79 73 74 65 no.na.wierzchu.nie.przezroczyste
3260 20 69 20 72 6f 7a 6d 79 77 61 20 70 6f 7a 6f 73 74 61 c5 82 65 2c 20 70 6f 6d 61 67 61 20 77 20 .i.rozmywa.pozosta..e,.pomaga.w.
3280 63 7a 79 74 65 6c 6e 6f c5 9b 63 69 2e 00 5a 61 72 7a c4 85 64 7a 61 6a 20 65 66 65 6b 74 61 6d czytelno..ci..Zarz..dzaj.efektam
32a0 69 00 52 6f 7a 6d 79 63 69 65 20 4d 6f 6e 74 65 20 43 61 72 6c 6f 00 4e 61 74 79 77 6e 65 20 72 i.Rozmycie.Monte.Carlo.Natywne.r
32c0 6f 7a 6d 79 63 69 65 20 67 61 75 73 73 61 00 42 65 7a 20 61 72 74 65 66 61 6b 74 c3 b3 77 00 53 ozmycie.gaussa.Bez.artefakt..w.S
32e0 7a 75 6d 00 4e 69 65 70 72 7a 65 c5 ba 72 6f 63 7a 79 73 74 6f c5 9b c4 87 00 50 72 7a 65 7a 72 zum.Nieprze..roczysto.....Przezr
3300 6f 63 7a 79 73 74 6f c5 9b 63 69 20 6f 6b 6e 61 20 6e 61 20 77 69 65 72 7a 63 68 75 00 49 6e 6e oczysto..ci.okna.na.wierzchu.Inn
3320 65 00 4e 61 64 70 69 73 7a 20 74 c5 82 6f 00 5a 61 73 74 c4 99 70 75 6a 65 20 74 c5 82 6f 20 70 e.Nadpisz.t..o.Zast..puje.t..o.p
3340 61 6e 65 6c 75 20 70 72 7a 65 7a 72 6f 63 7a 79 73 74 79 6d 20 6c 75 62 20 70 c3 b3 c5 82 70 72 anelu.przezroczystym.lub.p....pr
3360 7a 65 7a 72 6f 63 7a 79 73 74 79 6d 2e 0a 5a 61 6c 65 63 61 6e 65 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc zezroczystym..Zalecane,.chyba...
3380 65 20 63 68 63 65 73 7a 20 64 6f 73 74 6f 73 6f 77 61 c4 87 20 73 77 c3 b3 6a 20 6d 6f 74 79 77 e.chcesz.dostosowa...sw..j.motyw
33a0 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 47 4e 4f 4d 45 2e 00 50 6f 64 67 6c c4 85 64 00 53 74 79 6c 20 6b .pow..oki.GNOME..Podgl..d.Styl.k
33c0 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 c3 b3 77 20 70 6f 64 67 6c c4 85 64 75 00 50 61 6e 65 6c 00 52 6f 7a 6d omponent..w.podgl..du.Panel.Rozm
33e0 61 7a 79 77 61 6e 69 65 20 70 61 6e 65 6c 75 00 57 79 64 61 6a 6e 6f c5 9b c4 87 00 57 79 62 69 azywanie.panelu.Wydajno.....Wybi
3400 65 72 7a 20 6f 6b 6e 6f 20 6c 75 62 20 7a 61 7a 6e 61 63 7a 20 6a 65 20 70 6f 20 6e 61 7a 77 69 erz.okno.lub.zaznacz.je.po.nazwi
3420 65 20 6b 6c 61 73 79 2e 00 50 72 6f 63 65 73 00 4e 61 7a 77 61 20 70 72 6f 63 65 73 75 00 50 72 e.klasy..Proces.Nazwa.procesu.Pr
3440 6f 63 65 73 79 00 50 69 6b 73 65 6c 75 6a 00 53 74 72 6f 6e 61 20 70 72 6f 6a 65 6b 74 75 00 50 ocesy.Pikseluj.Strona.projektu.P
3460 72 6f 6d 69 65 c5 84 00 5a 67 c5 82 6f c5 9b 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 00 52 65 73 65 74 75 6a 00 romie...Zg..o...problem.Resetuj.
3480 5a 72 65 73 65 74 75 6a 20 75 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 00 52 65 73 65 74 75 6a 65 20 75 73 74 Zresetuj.ustawienia.Resetuje.ust
34a0 61 77 69 65 6e 69 61 20 42 6c 75 72 20 6d 79 20 53 68 65 6c 6c 20 62 65 7a 70 6f 77 72 6f 74 6e awienia.Blur.my.Shell.bezpowrotn
34c0 69 65 2e 00 52 6f 7a 6d 61 7a 79 77 61 6e 69 65 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 7a 72 7a 75 63 61 6e ie..Rozmazywanie.podczas.zrzucan
34e0 69 61 20 65 6b 72 61 6e 75 00 57 79 62 69 65 72 7a 20 6f 6b 6e 6f 00 45 66 65 6b 74 79 20 6b 73 ia.ekranu.Wybierz.okno.Efekty.ks
3500 7a 74 61 c5 82 74 c3 b3 77 00 53 69 67 6d 61 00 53 74 61 74 79 63 7a 6e 65 00 45 66 65 6b 74 79 zta..t..w.Sigma.Statyczne.Efekty
3520 20 74 65 6b 73 74 75 72 00 49 6c 6f c5 9b 63 69 20 73 7a 75 6d 75 20 64 6f 20 64 6f 64 61 6e 69 .tekstur.Ilo..ci.szumu.do.dodani
3540 61 2e 00 4a 61 73 6e 6f c5 9b c4 87 20 65 66 65 6b 74 75 20 72 6f 7a 6d 61 7a 61 6e 69 61 2c 20 a..Jasno.....efektu.rozmazania,.
3560 77 79 c5 bc 73 7a 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 6d 6f c5 bc 65 20 75 74 72 75 64 6e 69 c4 wy..sza.warto.....mo..e.utrudni.
3580 87 20 63 7a 79 74 61 6e 69 65 20 74 65 6b 73 74 75 2e 00 4b 6f 6c 6f 72 20 6a 65 73 74 20 77 6d ..czytanie.tekstu..Kolor.jest.wm
35a0 69 65 73 7a 61 6e 79 2e 20 4d 6f 63 20 77 6d 69 65 73 7a 61 6e 69 61 20 6a 65 73 74 20 6b 6f 6e ieszany..Moc.wmieszania.jest.kon
35c0 74 72 6f 6c 6f 77 61 6e 65 20 70 72 7a 65 7a 20 70 72 7a 65 7a 72 6f 63 7a 79 73 74 6f c5 9b c4 trolowane.przez.przezroczysto...
35e0 87 20 6b 6f 6c 6f 72 75 2e 00 55 c5 bc 79 74 79 20 74 72 79 62 20 7a 6d 6e 69 65 6a 73 7a 61 6e ..koloru..U..yty.tryb.zmniejszan
3600 69 61 20 70 72 c3 b3 62 6b 6f 77 61 6e 69 61 2e 00 44 79 6e 61 6d 69 63 7a 6e 65 20 72 6f 7a 6d ia.pr..bkowania..Dynamiczne.rozm
3620 79 63 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 6f 6c 6e 69 65 6a 73 7a 65 20 69 20 74 79 6c 6b 6f 20 6b 6f 6d ycie.jest.wolniejsze.i.tylko.kom
3640 70 61 74 79 62 69 6c 6e 65 20 7a 20 72 6f 7a 6d 79 63 69 65 6d 20 47 61 75 73 73 61 2e 00 4d 6f patybilne.z.rozmyciem.Gaussa..Mo
3660 63 20 65 66 65 6b 74 75 20 72 6f 7a 6d 79 63 69 61 2e 00 53 69 c5 82 61 20 65 66 65 6b 74 75 20 c.efektu.rozmycia..Si..a.efektu.
3680 72 6f 7a 6d 79 63 69 61 2e 20 49 6d 20 77 69 c4 99 6b 73 7a 61 20 74 79 6d 20 77 6f 6c 6e 69 65 rozmycia..Im.wi..ksza.tym.wolnie
36a0 6a 73 7a 61 2e 00 49 6e 74 65 6e 73 79 77 6e 6f c5 9b c4 87 20 72 6f 7a 6d 61 7a 61 6e 69 61 2e jsza..Intensywno.....rozmazania.
36c0 00 4a 61 6b 6f c5 9b 63 69 20 73 7a 75 6d 75 2e 20 55 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 27 31 2e 30 .Jako..ci.szumu..Ustawienie.'1.0
36e0 27 20 75 63 7a 79 6e 69 20 67 6f 20 70 72 7a 65 7a 72 6f 63 7a 79 73 74 79 6d 2e 00 4d 61 6b 73 '.uczyni.go.przezroczystym..Maks
3700 79 6d 61 6c 6e 79 20 64 79 73 74 61 6e 73 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 6b 72 6f 6b 75 20 6c 6f ymalny.dystans.ka..dego.kroku.lo
3720 73 6f 77 65 6a 20 64 6f 72 67 69 2e 20 57 79 c5 bc 73 7a 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 75 sowej.dorgi..Wy..sza.warto.....u
3740 63 7a 79 6e 69 20 72 6f 7a 6d 79 63 69 65 20 62 61 72 64 7a 69 65 6a 20 6c 6f 73 6f 77 79 6d 2e czyni.rozmycie.bardziej.losowym.
3760 00 49 6c 6f c5 9b c4 87 20 69 74 65 72 61 63 6a 69 2e 20 49 6d 20 77 69 c4 99 63 65 6a 2c 20 74 .Ilo.....iteracji..Im.wi..cej,.t
3780 79 6d 20 67 c5 82 61 64 73 7a 65 20 72 6f 7a 6d 79 63 69 65 2e 00 4e 69 65 70 72 7a 65 c5 ba 72 ym.g..adsze.rozmycie..Nieprze..r
37a0 6f 63 7a 79 73 74 6f c5 9b c4 87 20 6f 6b 6e 61 2c 20 6e 61 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 64 6f 64 61 oczysto.....okna,.na.kt..re.doda
37c0 6e 6f 20 72 6f 7a 6d 79 63 69 65 2c 20 77 69 c4 99 6b 73 7a 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 no.rozmycie,.wi..ksza.warto.....
37e0 62 c4 99 64 7a 69 65 20 62 61 72 64 7a 69 65 6a 20 63 7a 79 74 65 6c 6e 61 2e 00 50 72 6f 63 65 b..dzie.bardziej.czytelna..Proce
3800 73 20 75 c5 bc 79 74 79 20 7a 20 74 79 6d 20 6b 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 65 6d 2e 00 50 72 6f 6d s.u..yty.z.tym.komponentem..Prom
3820 69 65 c5 84 20 6e 61 72 6f c5 bc 6e 69 6b c3 b3 77 2e 20 41 70 6c 69 6b 61 63 6a 65 20 47 4e 4f ie...naro..nik..w..Aplikacje.GNO
3840 4d 45 20 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 20 75 c5 bc 79 77 61 6a c4 85 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 ME.domy..lnie.u..ywaj...warto..c
3860 69 20 31 32 70 78 2e 00 50 c3 b3 c5 82 70 72 7a 65 7a 72 6f 63 7a 79 73 74 79 20 73 74 79 6c 20 i.12px..P....przezroczysty.styl.
3880 64 69 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 66 6f 6c 64 65 72 c3 b3 77 20 61 70 6c 69 6b 61 63 6a 69 2e 00 50 dialog..w.folder..w.aplikacji..P
38a0 c3 b3 c5 82 70 72 7a 65 7a 72 6f 63 7a 79 73 74 79 20 73 74 79 6c 20 64 61 73 68 61 2c 20 70 6f ....przezroczysty.styl.dasha,.po
38c0 6c 61 2f 77 79 6e 69 6b c3 b3 77 20 77 79 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 20 69 20 66 6f 6c 64 65 la/wynik..w.wyszukiwania.i.folde
38e0 72 c3 b3 77 20 61 70 6c 69 6b 61 63 6a 69 2e 00 28 50 c3 b3 c5 82 29 70 72 7a 65 7a 72 6f 63 7a r..w.aplikacji..(P....)przezrocz
3900 79 73 74 79 20 73 74 79 6c 20 74 c5 82 61 20 64 6f 63 6b 61 2e 00 50 72 7a 65 7a 72 6f 63 7a 79 ysty.styl.t..a.docka..Przezroczy
3920 73 74 79 2f 70 c3 b3 c5 82 70 72 7a 65 7a 72 6f 63 7a 79 73 74 79 20 73 74 79 6c 20 74 c5 82 61 sty/p....przezroczysty.styl.t..a
3940 20 70 61 6e 65 6c 75 2e 00 47 c3 b3 72 6e 65 20 6e 61 72 6f c5 bc 6e 69 6b 69 00 50 72 7a 65 7a .panelu..G..rne.naro..niki.Przez
3960 72 6f 63 7a 79 73 74 79 00 54 72 c3 b3 6a 6b c4 85 74 6e 79 00 5a 77 69 c4 99 6b 73 7a 61 6e 69 roczysty.Tr..jk..tny.Zwi..kszani
3980 65 20 6a 61 6b 6f c5 9b 63 69 20 28 65 66 65 6b 74 20 7a 61 61 77 61 6e 73 6f 77 61 6e 79 29 00 e.jako..ci.(efekt.zaawansowany).
39a0 55 c5 bc 79 77 61 6a 20 6a 61 73 6e 65 67 6f 20 74 65 6b 73 74 75 20 70 61 6e 65 6c 69 2c 20 70 U..ywaj.jasnego.tekstu.paneli,.p
39c0 72 7a 79 64 61 74 6e 65 20 67 64 79 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 6a 61 73 6e 79 rzydatne.gdy.u..ywany.jest.jasny
39e0 20 73 74 79 6c 20 c5 9b 72 6f 64 6f 77 69 73 6b 61 20 67 6e 6f 6d 65 2e 00 55 c5 bc 79 6a 20 62 .styl...rodowiska.gnome..U..yj.b
3a00 61 7a 6f 77 65 67 6f 20 70 69 6b 73 65 6c 61 00 52 c3 b3 c5 bc 6e 65 20 6f 70 63 6a 65 20 7a 61 azowego.piksela.R....ne.opcje.za
3a20 63 68 6f 77 61 6e 69 61 20 6b 6f 6d 70 61 74 79 62 69 6c 6e 6f c5 9b 63 69 20 7a 20 69 6e 6e 79 chowania.kompatybilno..ci.z.inny
3a40 6d 69 20 72 6f 7a 73 7a 65 72 7a 65 6e 69 61 6d 69 2e 00 52 c3 b3 c5 bc 6e 65 20 6f 70 63 6a 65 mi.rozszerzeniami..R....ne.opcje
3a60 20 77 20 63 65 6c 75 20 70 6f 70 72 61 77 79 20 77 79 64 61 6a 6e 6f c5 9b 63 69 2e 00 43 7a 79 .w.celu.poprawy.wydajno..ci..Czy
3a80 20 6f 72 79 67 69 6e 61 6c 6e 79 20 70 69 6b 73 65 6c 20 6d 61 20 62 79 c4 87 20 77 6c 69 63 7a .oryginalny.piksel.ma.by...wlicz
3aa0 61 6e 79 20 64 6f 20 72 6f 7a 6d 79 63 69 61 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 74 61 6b 2c 20 6f 62 72 any.do.rozmycia..Je..li.tak,.obr
3ac0 61 7a 20 62 c4 99 64 7a 69 65 20 62 61 72 64 7a 69 65 6a 20 63 7a 79 74 65 6c 6e 79 2e 00 43 7a az.b..dzie.bardziej.czytelny..Cz
3ae0 79 20 7a 61 6f 6b 72 c4 85 67 6c 61 c4 87 20 64 6f 6c 6e 65 20 6e 61 72 6f c5 bc 6e 69 6b 69 2e y.zaokr..gla...dolne.naro..niki.
3b00 00 43 7a 79 20 7a 61 6f 6b 72 c4 85 67 6c 61 c4 87 20 67 c3 b3 72 6e 65 20 6e 61 72 6f c5 bc 6e .Czy.zaokr..gla...g..rne.naro..n
3b20 69 6b 69 2e 00 42 69 61 c5 82 61 20 6c 69 73 74 61 00 4e 61 7a 77 61 20 6f 6b 6e 61 00 52 6f 7a iki..Bia..a.lista.Nazwa.okna.Roz
3b40 6d 61 7a 79 77 61 6e 69 65 20 57 69 6e 64 6f 77 20 4c 69 73 74 00 mazywanie.Window.List.