summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/raveos-gnome-theme/theme-data/extensions/installed/blur-my-shell@aunetx/locale/pl/LC_MESSAGES/blur-my-shell@aunetx.mo
blob: 06f939a026f140b589f6e4132d853a0d786abdab (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 8e 00 00 00 1c 00 00 00 8c 04 00 00 bf 00 00 00 fc 08 00 00 00 00 00 00 ................................
0020 f8 0b 00 00 81 00 00 00 f9 0b 00 00 75 00 00 00 7b 0c 00 00 0a 00 00 00 f1 0c 00 00 0c 00 00 00 ............u...{...............
0040 fc 0c 00 00 0a 00 00 00 09 0d 00 00 47 00 00 00 14 0d 00 00 41 00 00 00 5c 0d 00 00 28 00 00 00 ............G.......A...\...(...
0060 9e 0d 00 00 b7 00 00 00 c7 0d 00 00 64 00 00 00 7f 0e 00 00 30 00 00 00 e4 0e 00 00 46 00 00 00 ............d.......0.......F...
0080 15 0f 00 00 5c 00 00 00 5c 0f 00 00 23 00 00 00 b9 0f 00 00 3b 00 00 00 dd 0f 00 00 4b 00 00 00 ....\...\...#.......;.......K...
00a0 19 10 00 00 17 00 00 00 65 10 00 00 20 00 00 00 7d 10 00 00 0c 00 00 00 9e 10 00 00 11 00 00 00 ........e.......}...............
00c0 ab 10 00 00 0f 00 00 00 bd 10 00 00 10 00 00 00 cd 10 00 00 09 00 00 00 de 10 00 00 0c 00 00 00 ................................
00e0 e8 10 00 00 10 00 00 00 f5 10 00 00 26 00 00 00 06 11 00 00 41 00 00 00 2d 11 00 00 2e 00 00 00 ............&.......A...-.......
0100 6f 11 00 00 09 00 00 00 9e 11 00 00 0e 00 00 00 a8 11 00 00 0a 00 00 00 b7 11 00 00 46 00 00 00 o...........................F...
0120 c2 11 00 00 e7 00 00 00 09 12 00 00 05 00 00 00 f1 12 00 00 0d 00 00 00 f7 12 00 00 0a 00 00 00 ................................
0140 05 13 00 00 06 00 00 00 10 13 00 00 04 00 00 00 17 13 00 00 04 00 00 00 1c 13 00 00 11 00 00 00 ................................
0160 21 13 00 00 05 00 00 00 33 13 00 00 07 00 00 00 39 13 00 00 0a 00 00 00 41 13 00 00 13 00 00 00 !.......3.......9.......A.......
0180 4c 13 00 00 1d 00 00 00 60 13 00 00 3f 00 00 00 7e 13 00 00 3c 00 00 00 be 13 00 00 40 00 00 00 L.......`...?...~...<.......@...
01a0 fb 13 00 00 0c 00 00 00 3c 14 00 00 42 00 00 00 49 14 00 00 06 00 00 00 8c 14 00 00 11 00 00 00 ........<...B...I...............
01c0 93 14 00 00 1b 00 00 00 a5 14 00 00 07 00 00 00 c1 14 00 00 95 00 00 00 c9 14 00 00 07 00 00 00 ................................
01e0 5f 15 00 00 15 00 00 00 67 15 00 00 66 00 00 00 7d 15 00 00 06 00 00 00 e4 15 00 00 10 00 00 00 _.......g...f...}...............
0200 eb 15 00 00 76 00 00 00 fc 15 00 00 1f 00 00 00 73 16 00 00 0a 00 00 00 93 16 00 00 14 00 00 00 ....v...........s...............
0220 9e 16 00 00 11 00 00 00 b3 16 00 00 21 00 00 00 c5 16 00 00 1f 00 00 00 e7 16 00 00 0a 00 00 00 ............!...................
0240 07 17 00 00 07 00 00 00 12 17 00 00 05 00 00 00 1a 17 00 00 09 00 00 00 20 17 00 00 0f 00 00 00 ................................
0260 2a 17 00 00 36 00 00 00 3a 17 00 00 72 00 00 00 71 17 00 00 3b 00 00 00 e4 17 00 00 4f 00 00 00 *...6...:...r...q...;.......O...
0280 20 18 00 00 54 00 00 00 70 18 00 00 0e 00 00 00 c5 18 00 00 10 00 00 00 d4 18 00 00 14 00 00 00 ....T...p.......................
02a0 e5 18 00 00 0b 00 00 00 fa 18 00 00 05 00 00 00 06 19 00 00 07 00 00 00 0c 19 00 00 15 00 00 00 ................................
02c0 14 19 00 00 05 00 00 00 2a 19 00 00 13 00 00 00 30 19 00 00 8d 00 00 00 44 19 00 00 08 00 00 00 ........*.......0.......D.......
02e0 d2 19 00 00 19 00 00 00 db 19 00 00 05 00 00 00 f5 19 00 00 0a 00 00 00 fb 19 00 00 0b 00 00 00 ................................
0300 06 1a 00 00 2c 00 00 00 12 1a 00 00 08 00 00 00 3f 1a 00 00 0d 00 00 00 48 1a 00 00 09 00 00 00 ....,...........?.......H.......
0320 56 1a 00 00 08 00 00 00 60 1a 00 00 0c 00 00 00 69 1a 00 00 06 00 00 00 76 1a 00 00 0c 00 00 00 V.......`.......i.......v.......
0340 7d 1a 00 00 05 00 00 00 8a 1a 00 00 11 00 00 00 90 1a 00 00 31 00 00 00 a2 1a 00 00 0f 00 00 00 }...................1...........
0360 d4 1a 00 00 0d 00 00 00 e4 1a 00 00 0d 00 00 00 f2 1a 00 00 05 00 00 00 00 1b 00 00 06 00 00 00 ................................
0380 06 1b 00 00 0f 00 00 00 0d 1b 00 00 1b 00 00 00 1d 1b 00 00 53 00 00 00 39 1b 00 00 54 00 00 00 ....................S...9...T...
03a0 8d 1b 00 00 25 00 00 00 e2 1b 00 00 4b 00 00 00 08 1c 00 00 21 00 00 00 54 1c 00 00 4a 00 00 00 ....%.......K.......!...T...J...
03c0 76 1c 00 00 1a 00 00 00 c1 1c 00 00 51 00 00 00 dc 1c 00 00 70 00 00 00 2e 1d 00 00 47 00 00 00 v...........Q.......p.......G...
03e0 9f 1d 00 00 59 00 00 00 e7 1d 00 00 2c 00 00 00 41 1e 00 00 46 00 00 00 6e 1e 00 00 3e 00 00 00 ....Y.......,...A...F...n...>...
0400 b5 1e 00 00 57 00 00 00 f4 1e 00 00 3f 00 00 00 4c 1f 00 00 40 00 00 00 8c 1f 00 00 0b 00 00 00 ....W.......?...L...@...........
0420 cd 1f 00 00 0b 00 00 00 d9 1f 00 00 0a 00 00 00 e5 1f 00 00 19 00 00 00 f0 1f 00 00 4c 00 00 00 ............................L...
0440 0a 20 00 00 0e 00 00 00 57 20 00 00 3f 00 00 00 66 20 00 00 29 00 00 00 a6 20 00 00 64 00 00 00 ........W...?...f...).......d...
0460 d0 20 00 00 2b 00 00 00 35 21 00 00 28 00 00 00 61 21 00 00 09 00 00 00 8a 21 00 00 0b 00 00 00 ....+...5!..(...a!.......!......
0480 94 21 00 00 1a 00 00 00 a0 21 00 00 e4 01 00 00 bb 21 00 00 71 00 00 00 a0 23 00 00 83 00 00 00 .!.......!.......!..q....#......
04a0 12 24 00 00 0b 00 00 00 96 24 00 00 0c 00 00 00 a2 24 00 00 0a 00 00 00 af 24 00 00 4b 00 00 00 .$.......$.......$.......$..K...
04c0 ba 24 00 00 49 00 00 00 06 25 00 00 35 00 00 00 50 25 00 00 a5 00 00 00 86 25 00 00 6a 00 00 00 .$..I....%..5...P%.......%..j...
04e0 2c 26 00 00 24 00 00 00 97 26 00 00 42 00 00 00 bc 26 00 00 5a 00 00 00 ff 26 00 00 1e 00 00 00 ,&..$....&..B....&..Z....&......
0500 5a 27 00 00 49 00 00 00 79 27 00 00 51 00 00 00 c3 27 00 00 1c 00 00 00 15 28 00 00 22 00 00 00 Z'..I...y'..Q....'.......(.."...
0520 32 28 00 00 09 00 00 00 55 28 00 00 12 00 00 00 5f 28 00 00 0f 00 00 00 72 28 00 00 09 00 00 00 2(......U(......_(......r(......
0540 82 28 00 00 0c 00 00 00 8c 28 00 00 0f 00 00 00 99 28 00 00 19 00 00 00 a9 28 00 00 28 00 00 00 .(.......(.......(.......(..(...
0560 c3 28 00 00 41 00 00 00 ec 28 00 00 35 00 00 00 2e 29 00 00 0c 00 00 00 64 29 00 00 10 00 00 00 .(..A....(..5....)......d)......
0580 71 29 00 00 09 00 00 00 82 29 00 00 59 00 00 00 8c 29 00 00 ea 00 00 00 e6 29 00 00 05 00 00 00 q).......)..Y....).......)......
05a0 d1 2a 00 00 10 00 00 00 d7 2a 00 00 0b 00 00 00 e8 2a 00 00 04 00 00 00 f4 2a 00 00 06 00 00 00 .*.......*.......*.......*......
05c0 f9 2a 00 00 04 00 00 00 00 2b 00 00 19 00 00 00 05 2b 00 00 0b 00 00 00 1f 2b 00 00 09 00 00 00 .*.......+.......+.......+......
05e0 2b 2b 00 00 12 00 00 00 35 2b 00 00 1f 00 00 00 48 2b 00 00 33 00 00 00 68 2b 00 00 5b 00 00 00 ++......5+......H+..3...h+..[...
0600 9c 2b 00 00 48 00 00 00 f8 2b 00 00 4b 00 00 00 41 2c 00 00 0a 00 00 00 8d 2c 00 00 69 00 00 00 .+..H....+..K...A,.......,..i...
0620 98 2c 00 00 13 00 00 00 02 2d 00 00 1e 00 00 00 16 2d 00 00 31 00 00 00 35 2d 00 00 0a 00 00 00 .,.......-.......-..1...5-......
0640 67 2d 00 00 9f 00 00 00 72 2d 00 00 06 00 00 00 12 2e 00 00 12 00 00 00 19 2e 00 00 62 00 00 00 g-......r-..................b...
0660 2c 2e 00 00 0e 00 00 00 8f 2e 00 00 12 00 00 00 9e 2e 00 00 91 00 00 00 b1 2e 00 00 24 00 00 00 ,...........................$...
0680 43 2f 00 00 10 00 00 00 68 2f 00 00 17 00 00 00 79 2f 00 00 12 00 00 00 91 2f 00 00 20 00 00 00 C/......h/......y/......./......
06a0 a4 2f 00 00 1e 00 00 00 c5 2f 00 00 08 00 00 00 e4 2f 00 00 08 00 00 00 ed 2f 00 00 05 00 00 00 ./......./......./......./......
06c0 f6 2f 00 00 09 00 00 00 fc 2f 00 00 20 00 00 00 06 30 00 00 4b 00 00 00 27 30 00 00 97 00 00 00 ./......./.......0..K...'0......
06e0 73 30 00 00 31 00 00 00 0b 31 00 00 66 00 00 00 3d 31 00 00 54 00 00 00 a4 31 00 00 13 00 00 00 s0..1....1..f...=1..T....1......
0700 f9 31 00 00 14 00 00 00 0d 32 00 00 17 00 00 00 22 32 00 00 0f 00 00 00 3a 32 00 00 04 00 00 00 .1.......2......"2......:2......
0720 4a 32 00 00 15 00 00 00 4f 32 00 00 22 00 00 00 65 32 00 00 04 00 00 00 88 32 00 00 0c 00 00 00 J2......O2.."...e2.......2......
0740 8d 32 00 00 81 00 00 00 9a 32 00 00 08 00 00 00 1c 33 00 00 1b 00 00 00 25 33 00 00 05 00 00 00 .2.......2.......3......%3......
0760 41 33 00 00 13 00 00 00 47 33 00 00 0b 00 00 00 5b 33 00 00 2c 00 00 00 67 33 00 00 06 00 00 00 A3......G3......[3..,...g3......
0780 94 33 00 00 0d 00 00 00 9b 33 00 00 07 00 00 00 a9 33 00 00 08 00 00 00 b1 33 00 00 0f 00 00 00 .3.......3.......3.......3......
07a0 ba 33 00 00 08 00 00 00 ca 33 00 00 0f 00 00 00 d3 33 00 00 07 00 00 00 e3 33 00 00 13 00 00 00 .3.......3.......3.......3......
07c0 eb 33 00 00 2f 00 00 00 ff 33 00 00 25 00 00 00 2f 34 00 00 0c 00 00 00 55 34 00 00 12 00 00 00 .3../....3..%.../4......U4......
07e0 62 34 00 00 05 00 00 00 75 34 00 00 09 00 00 00 7b 34 00 00 0e 00 00 00 85 34 00 00 19 00 00 00 b4......u4......{4.......4......
0800 94 34 00 00 4f 00 00 00 ae 34 00 00 56 00 00 00 fe 34 00 00 26 00 00 00 55 35 00 00 4c 00 00 00 .4..O....4..V....4..&...U5..L...
0820 7c 35 00 00 14 00 00 00 c9 35 00 00 32 00 00 00 de 35 00 00 1a 00 00 00 11 36 00 00 3a 00 00 00 |5.......5..2....5.......6..:...
0840 2c 36 00 00 64 00 00 00 67 36 00 00 34 00 00 00 cc 36 00 00 64 00 00 00 01 37 00 00 20 00 00 00 ,6..d...g6..4....6..d....7......
0860 66 37 00 00 4b 00 00 00 87 37 00 00 36 00 00 00 d3 37 00 00 50 00 00 00 0a 38 00 00 25 00 00 00 f7..K....7..6....7..P....8..%...
0880 5b 38 00 00 32 00 00 00 81 38 00 00 11 00 00 00 b4 38 00 00 0d 00 00 00 c6 38 00 00 0b 00 00 00 [8..2....8.......8.......8......
08a0 d4 38 00 00 2a 00 00 00 e0 38 00 00 58 00 00 00 0b 39 00 00 16 00 00 00 64 39 00 00 42 00 00 00 .8..*....8..X....9......d9..B...
08c0 7b 39 00 00 29 00 00 00 be 39 00 00 60 00 00 00 e8 39 00 00 22 00 00 00 49 3a 00 00 23 00 00 00 {9..)....9..`....9.."...I:..#...
08e0 6c 3a 00 00 0c 00 00 00 90 3a 00 00 0a 00 00 00 9d 3a 00 00 18 00 00 00 a8 3a 00 00 01 00 00 00 l:.......:.......:.......:......
0900 00 00 00 00 71 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 66 00 00 00 4d 00 00 00 54 00 00 00 20 00 00 00 ....q.......6...f...M...T.......
0920 44 00 00 00 8d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 D...............................
0940 5e 00 00 00 61 00 00 00 77 00 00 00 1e 00 00 00 57 00 00 00 23 00 00 00 50 00 00 00 00 00 00 00 ^...a...w.......W...#...P.......
0960 00 00 00 00 7e 00 00 00 1b 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 2b 00 00 00 18 00 00 00 ....~...............=...+.......
0980 45 00 00 00 76 00 00 00 7c 00 00 00 30 00 00 00 67 00 00 00 84 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 E...v...|...0...g...............
09a0 00 00 00 00 16 00 00 00 00 00 00 00 3a 00 00 00 25 00 00 00 00 00 00 00 79 00 00 00 17 00 00 00 ............:...%.......y.......
09c0 00 00 00 00 5b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 07 00 00 00 ....[...................A.......
09e0 00 00 00 00 4e 00 00 00 64 00 00 00 00 00 00 00 4f 00 00 00 5d 00 00 00 03 00 00 00 70 00 00 00 ....N...d.......O...].......p...
0a00 06 00 00 00 00 00 00 00 31 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 53 00 00 00 42 00 00 00 80 00 00 00 ........1.......@...S...B.......
0a20 27 00 00 00 60 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 62 00 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 '...`...............b...;.......
0a40 00 00 00 00 6e 00 00 00 4a 00 00 00 00 00 00 00 7a 00 00 00 28 00 00 00 39 00 00 00 81 00 00 00 ....n...J.......z...(...9.......
0a60 00 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 7d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 ............}...................
0a80 00 00 00 00 35 00 00 00 74 00 00 00 8a 00 00 00 00 00 00 00 5c 00 00 00 2c 00 00 00 32 00 00 00 ....5...t...........\...,...2...
0aa0 73 00 00 00 7b 00 00 00 21 00 00 00 02 00 00 00 55 00 00 00 00 00 00 00 75 00 00 00 56 00 00 00 s...{...!.......U.......u...V...
0ac0 34 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 5a 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 6f 00 00 00 4...............Z.......H...o...
0ae0 22 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 2f 00 00 00 0c 00 00 00 6a 00 00 00 38 00 00 00 ".............../.......j...8...
0b00 00 00 00 00 26 00 00 00 11 00 00 00 69 00 00 00 00 00 00 00 86 00 00 00 8e 00 00 00 46 00 00 00 ....&.......i...............F...
0b20 83 00 00 00 89 00 00 00 04 00 00 00 78 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 59 00 00 00 4c 00 00 00 ............x...........Y...L...
0b40 33 00 00 00 87 00 00 00 00 00 00 00 49 00 00 00 88 00 00 00 68 00 00 00 8c 00 00 00 6c 00 00 00 3...........I.......h.......l...
0b60 3f 00 00 00 7f 00 00 00 8b 00 00 00 08 00 00 00 43 00 00 00 15 00 00 00 19 00 00 00 47 00 00 00 ?...............C...........G...
0b80 6d 00 00 00 13 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 52 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 m...............R...).......-...
0ba0 6b 00 00 00 85 00 00 00 58 00 00 00 14 00 00 00 65 00 00 00 4b 00 00 00 5f 00 00 00 00 00 00 00 k.......X.......e...K..._.......
0bc0 37 00 00 00 63 00 00 00 0f 00 00 00 82 00 00 00 3e 00 00 00 00 00 00 00 51 00 00 00 1a 00 00 00 7...c...........>.......Q.......
0be0 24 00 00 00 0e 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 3c 00 00 00 72 00 00 00 00 41 20 62 6c 75 72 20 $.......*.......<...r....A.blur.
0c00 65 66 66 65 63 74 20 74 68 61 74 20 6d 69 6d 69 63 73 20 61 20 72 61 6e 64 6f 6d 20 77 61 6c 6b effect.that.mimics.a.random.walk
0c20 2c 20 62 79 20 70 69 63 6b 69 6e 67 20 70 69 78 65 6c 73 20 66 75 72 74 68 65 72 20 61 6e 64 20 ,.by.picking.pixels.further.and.
0c40 66 75 72 74 68 65 72 20 61 77 61 79 20 66 72 6f 6d 20 69 74 73 20 6f 72 69 67 69 6e 20 61 6e 64 further.away.from.its.origin.and
0c60 20 6d 69 78 69 6e 67 20 74 68 65 6d 20 61 6c 6c 20 74 6f 67 65 74 68 65 72 2e 00 41 20 62 6c 75 .mixing.them.all.together..A.blu
0c80 72 20 65 66 66 65 63 74 20 74 68 61 74 20 73 6d 6f 6f 74 68 6c 79 20 62 6c 65 6e 64 73 20 70 69 r.effect.that.smoothly.blends.pi
0ca0 78 65 6c 73 20 77 69 74 68 69 6e 20 61 20 67 69 76 65 6e 20 72 61 64 69 75 73 2e 20 54 68 69 73 xels.within.a.given.radius..This
0cc0 20 65 66 66 65 63 74 20 69 73 20 6d 6f 72 65 20 70 72 65 63 69 73 65 2c 20 62 75 74 20 77 61 79 .effect.is.more.precise,.but.way
0ce0 20 6c 65 73 73 20 6f 70 74 69 6d 69 7a 65 64 2e 00 41 64 64 20 45 66 66 65 63 74 00 41 64 64 20 .less.optimized..Add.Effect.Add.
0d00 50 69 70 65 6c 69 6e 65 00 41 64 64 20 57 69 6e 64 6f 77 00 41 64 64 20 62 6c 75 72 20 74 6f 20 Pipeline.Add.Window.Add.blur.to.
0d20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 77 69 6e 64 6f 77 20 73 65 6c the.background.of.the.window.sel
0d40 65 63 74 6f 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 63 72 65 65 6e 73 68 6f 74 20 55 49 2e 00 41 64 64 20 ector.in.the.screenshot.UI..Add.
0d60 62 6c 75 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 6f 76 65 72 76 69 65 77 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2c blur.to.the.overview.background,
0d80 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 77 61 6c 6c 70 61 70 65 72 20 70 69 63 74 75 72 65 2e 00 41 64 .using.the.wallpaper.picture..Ad
0da0 64 73 20 62 6c 75 72 20 62 65 68 69 6e 64 20 61 6c 6c 20 77 69 6e 64 6f 77 73 20 62 79 20 64 65 ds.blur.behind.all.windows.by.de
0dc0 66 61 75 6c 74 2e 00 41 64 64 73 20 62 6c 75 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 fault..Adds.blur.to.the.applicat
0de0 69 6f 6e 73 2e 0a 54 6f 20 67 65 74 20 74 68 65 20 62 65 73 74 20 72 65 73 75 6c 74 73 20 70 6f ions..To.get.the.best.results.po
0e00 73 73 69 62 6c 65 2c 20 61 6c 74 68 6f 75 67 68 20 77 69 74 68 20 72 65 64 75 63 65 64 20 70 65 ssible,.although.with.reduced.pe
0e20 72 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 73 2c 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 63 68 6f 6f 73 65 20 74 68 65 20 6f rformances,.you.can.choose.the.o
0e40 70 74 69 6f 6e 20 e2 80 9c 4e 6f 20 61 72 74 69 66 61 63 74 e2 80 9d 20 69 6e 20 74 68 65 20 e2 ption....No.artifact....in.the..
0e60 80 9c 4f 74 68 65 72 20 e2 86 92 20 48 61 63 6b 20 6c 65 76 65 6c e2 80 9d 20 74 61 62 2e 00 41 ..Other.....Hack.level....tab..A
0e80 6e 20 65 66 66 65 63 74 20 74 68 61 74 20 61 64 64 73 20 61 20 72 61 6e 64 6f 6d 20 6e 6f 69 73 n.effect.that.adds.a.random.nois
0ea0 65 2e 20 50 72 65 66 65 72 20 74 68 65 20 4d 6f 6e 74 65 20 43 61 72 6c 6f 20 62 6c 75 72 20 66 e..Prefer.the.Monte.Carlo.blur.f
0ec0 6f 72 20 61 20 6d 6f 72 65 20 6f 72 67 61 6e 69 63 20 65 66 66 65 63 74 20 69 66 20 6e 65 65 64 or.a.more.organic.effect.if.need
0ee0 65 64 2e 00 41 6e 20 65 66 66 65 63 74 20 74 68 61 74 20 62 6c 65 6e 64 73 20 61 20 63 6f 6c 6f ed..An.effect.that.blends.a.colo
0f00 72 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 2e 00 41 6e 20 65 66 66 65 63 74 20 74 r.into.the.pipeline..An.effect.t
0f20 68 61 74 20 64 6f 77 6e 73 63 61 6c 65 73 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 61 6e 64 20 70 75 74 hat.downscales.the.image.and.put
0f40 20 69 74 20 6f 6e 20 74 68 65 20 74 6f 70 2d 6c 65 66 74 20 63 6f 72 6e 65 72 2e 00 41 6e 20 65 .it.on.the.top-left.corner..An.e
0f60 66 66 65 63 74 20 74 68 61 74 20 64 72 61 77 73 20 63 6f 72 6e 65 72 73 2e 20 41 64 64 20 69 74 ffect.that.draws.corners..Add.it
0f80 20 6c 61 73 74 20 6e 6f 74 20 74 6f 20 68 61 76 65 20 74 68 65 20 6f 74 68 65 72 20 65 66 66 65 .last.not.to.have.the.other.effe
0fa0 63 74 73 20 70 65 72 74 75 72 62 20 74 68 65 20 63 6f 72 6e 65 72 73 2e 00 41 6e 20 65 66 66 65 cts.perturb.the.corners..An.effe
0fc0 63 74 20 74 68 61 74 20 70 69 78 65 6c 69 7a 65 73 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 2e 00 41 6e 20 ct.that.pixelizes.the.image..An.
0fe0 65 66 66 65 63 74 20 74 68 61 74 20 75 70 73 63 61 6c 65 73 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 66 effect.that.upscales.the.image.f
1000 72 6f 6d 20 74 68 65 20 74 6f 70 2d 6c 65 66 74 20 63 6f 72 6e 65 72 2e 00 41 6e 20 6f 70 74 69 rom.the.top-left.corner..An.opti
1020 6d 69 7a 65 64 20 62 6c 75 72 20 65 66 66 65 63 74 20 74 68 61 74 20 73 6d 6f 6f 74 68 6c 79 20 mized.blur.effect.that.smoothly.
1040 62 6c 65 6e 64 73 20 70 69 78 65 6c 73 20 77 69 74 68 69 6e 20 61 20 67 69 76 65 6e 20 72 61 64 blends.pixels.within.a.given.rad
1060 69 75 73 2e 00 41 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 6c 64 65 72 20 62 6c 75 72 00 41 70 70 ius..Application.folder.blur.App
1080 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 6c 64 65 72 20 64 69 61 6c 6f 67 73 20 73 74 79 6c 65 00 41 70 lication.folder.dialogs.style.Ap
10a0 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 73 00 41 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 62 6c 75 72 00 42 61 63 plications.Applications.blur.Bac
10c0 6b 67 72 6f 75 6e 64 20 62 6c 75 72 00 42 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 20 73 74 79 6c 65 00 42 6c kground.blur.Background.style.Bl
10e0 61 63 6b 6c 69 73 74 00 42 6c 75 72 20 65 66 66 65 63 74 73 00 42 6c 75 72 20 6f 6e 20 6f 76 65 acklist.Blur.effects.Blur.on.ove
1100 72 76 69 65 77 00 42 6c 75 72 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 70 61 6e 65 6c 20 77 69 74 68 20 44 rview.Blur.original.panel.with.D
1120 61 73 68 20 74 6f 20 50 61 6e 65 6c 00 42 6c 75 72 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 ash.to.Panel.Blur.the.background
1140 20 6f 66 20 74 68 65 20 44 61 73 68 20 74 6f 20 44 6f 63 6b 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 2c 20 .of.the.Dash.to.Dock.extension,.
1160 69 66 20 69 74 20 69 73 20 75 73 65 64 2e 00 42 6c 75 72 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 70 61 6e 65 if.it.is.used..Blur.the.top.pane
1180 6c 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 20 69 6d 61 67 65 2e 00 42 6c l.using.the.background.image..Bl
11a0 75 72 20 74 79 70 65 00 42 6f 74 74 6f 6d 20 63 6f 72 6e 65 72 73 00 42 72 69 67 68 74 6e 65 73 ur.type.Bottom.corners.Brightnes
11c0 73 00 43 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 62 6c 75 72 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 6f 63 6b 73 63 72 s.Change.the.blur.of.the.lockscr
11e0 65 65 6e 20 74 6f 20 75 73 65 20 74 68 69 73 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 27 73 20 70 72 65 66 een.to.use.this.extension's.pref
1200 65 72 65 6e 63 65 73 2e 00 43 68 61 6e 67 65 73 20 74 68 65 20 62 65 68 61 76 69 6f 75 72 20 6f erences..Changes.the.behaviour.o
1220 66 20 74 68 65 20 64 79 6e 61 6d 69 63 20 62 6c 75 72 20 65 66 66 65 63 74 2e 20 54 68 65 20 64 f.the.dynamic.blur.effect..The.d
1240 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 68 69 67 68 6c 79 20 72 65 63 6f 6d 6d 65 6e 64 efault.value.is.highly.recommend
1260 65 64 2e 0a 54 68 65 20 e2 80 9c 4e 6f 20 61 72 74 69 66 61 63 74 e2 80 9d 20 6f 70 74 69 6f 6e ed..The....No.artifact....option
1280 20 77 69 6c 6c 20 65 6e 74 69 72 65 6c 79 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 63 6c 69 70 70 65 64 20 72 .will.entirely.disable.clipped.r
12a0 65 64 72 61 77 73 20 69 6e 20 47 4e 4f 4d 45 20 73 68 65 6c 6c 2c 20 61 6e 64 20 77 69 6c 6c 20 edraws.in.GNOME.shell,.and.will.
12c0 69 6d 70 61 63 74 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 20 70 65 72 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 impact.your.computer.performance
12e0 73 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 6e 74 6c 79 2e 00 43 6f 6c 6f 72 00 43 6f 6d 70 61 74 69 62 69 s.significantly..Color.Compatibi
1300 6c 69 74 79 00 43 6f 6e 74 72 61 73 74 65 64 00 43 6f 72 6e 65 72 00 44 61 72 6b 00 44 61 73 68 lity.Contrasted.Corner.Dark.Dash
1320 00 44 61 73 68 20 74 6f 20 44 6f 63 6b 20 62 6c 75 72 00 44 65 62 75 67 00 44 65 66 61 75 6c 74 .Dash.to.Dock.blur.Debug.Default
1340 00 44 65 72 69 76 61 74 69 76 65 00 44 69 73 61 62 6c 65 20 69 6e 20 6f 76 65 72 76 69 65 77 00 .Derivative.Disable.in.overview.
1360 44 69 73 61 62 6c 65 20 77 68 65 6e 20 61 20 77 69 6e 64 6f 77 20 69 73 20 6e 65 61 72 00 44 69 Disable.when.a.window.is.near.Di
1380 73 61 62 6c 65 73 20 74 68 65 20 62 6c 75 72 20 66 72 6f 6d 20 44 61 73 68 20 74 6f 20 44 6f 63 sables.the.blur.from.Dash.to.Doc
13a0 6b 20 77 68 65 6e 20 65 6e 74 65 72 69 6e 67 20 74 68 65 20 6f 76 65 72 76 69 65 77 2e 00 44 69 k.when.entering.the.overview..Di
13c0 73 61 62 6c 65 73 20 74 68 65 20 62 6c 75 72 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 70 61 6e 65 6c 20 77 sables.the.blur.from.the.panel.w
13e0 68 65 6e 20 65 6e 74 65 72 69 6e 67 20 74 68 65 20 6f 76 65 72 76 69 65 77 2e 00 44 69 73 61 62 hen.entering.the.overview..Disab
1400 6c 65 73 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 63 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 61 6e 65 les.the.transparency.of.the.pane
1420 6c 20 77 68 65 6e 20 61 20 77 69 6e 64 6f 77 20 69 73 20 6e 65 61 72 20 69 74 2e 00 44 6f 20 6e l.when.a.window.is.near.it..Do.n
1440 6f 74 20 73 74 79 6c 65 00 44 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 74 68 65 20 62 6c ot.style.Does.not.disable.the.bl
1460 75 72 20 69 6e 20 6f 76 65 72 76 69 65 77 2c 20 62 65 73 74 20 75 73 65 64 20 77 69 74 68 20 73 ur.in.overview,.best.used.with.s
1480 74 61 74 69 63 20 62 6c 75 72 2e 00 44 6f 6e 61 74 65 00 44 6f 77 6e 73 61 6d 70 6c 69 6e 67 20 tatic.blur..Donate.Downsampling.
14a0 6d 6f 64 65 00 44 6f 77 6e 73 63 61 6c 65 20 28 61 64 76 61 6e 63 65 64 20 65 66 66 65 63 74 29 mode.Downscale.(advanced.effect)
14c0 00 44 79 6e 61 6d 69 63 00 45 61 63 68 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 20 75 73 65 73 20 61 20 70 .Dynamic.Each.component.uses.a.p
14e0 69 70 65 6c 69 6e 65 2c 20 77 68 69 63 68 20 63 61 6e 20 62 65 20 63 68 6f 73 65 6e 20 69 6e 20 ipeline,.which.can.be.chosen.in.
1500 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 74 61 62 2e 20 48 65 72 65 20 79 6f 75 20 the.corresponding.tab..Here.you.
1520 63 61 6e 20 63 72 65 61 74 65 2c 20 6d 6f 64 69 66 79 20 61 6e 64 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 can.create,.modify.and.delete.th
1540 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 65 66 66 65 63 74 73 2e 00 45 e.pipelines.and.their.effects..E
1560 66 66 65 63 74 73 00 45 6e 61 62 6c 65 20 61 6c 6c 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 00 45 6e 61 ffects.Enable.all.by.default.Ena
1580 62 6c 65 73 20 74 68 65 20 62 6c 75 72 72 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 bles.the.blurring.of.the.origina
15a0 6c 20 70 61 6e 65 6c 20 77 69 74 68 20 44 61 73 68 20 74 6f 20 50 61 6e 65 6c 2c 20 69 66 20 73 l.panel.with.Dash.to.Panel,.if.s
15c0 65 6c 65 63 74 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 27 73 20 6f 70 74 69 6f elected.in.the.extension's.optio
15e0 6e 73 2e 00 46 61 63 74 6f 72 00 46 6f 72 63 65 20 6c 69 67 68 74 20 74 65 78 74 00 46 6f 72 63 ns..Factor.Force.light.text.Forc
1600 65 73 20 74 68 65 20 62 6c 75 72 20 74 6f 20 62 65 20 70 72 6f 70 65 72 6c 79 20 73 68 6f 77 6e es.the.blur.to.be.properly.shown
1620 20 6f 6e 20 61 6c 6c 20 77 6f 72 6b 73 70 61 63 65 73 20 6f 6e 20 6f 76 65 72 76 69 65 77 2e 0a .on.all.workspaces.on.overview..
1640 54 68 69 73 20 6d 61 79 20 63 61 75 73 65 20 73 6f 6d 65 20 6c 61 74 65 6e 63 79 20 6f 72 20 70 This.may.cause.some.latency.or.p
1660 65 72 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 20 69 73 73 75 65 73 2e 00 47 61 75 73 73 69 61 6e 20 62 6c 75 72 erformance.issues..Gaussian.blur
1680 20 28 61 64 76 61 6e 63 65 64 20 65 66 66 65 63 74 29 00 48 61 63 6b 20 6c 65 76 65 6c 00 48 69 .(advanced.effect).Hack.level.Hi
16a0 64 65 74 6f 70 62 61 72 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 00 48 69 67 68 20 70 65 72 66 6f 72 6d 61 detopbar.extension.High.performa
16c0 6e 63 65 73 00 48 6f 77 20 6d 75 63 68 20 74 6f 20 73 63 61 6c 65 20 64 6f 77 6e 20 74 68 65 20 nces.How.much.to.scale.down.the.
16e0 69 6d 61 67 65 2e 00 48 6f 77 20 6d 75 63 68 20 74 6f 20 73 63 61 6c 65 20 75 70 20 74 68 65 20 image..How.much.to.scale.up.the.
1700 69 6d 61 67 65 2e 00 49 74 65 72 61 74 69 6f 6e 73 00 4c 69 63 65 6e 73 65 00 4c 69 67 68 74 00 image..Iterations.License.Light.
1720 4c 69 67 68 74 6e 65 73 73 00 4c 6f 63 6b 73 63 72 65 65 6e 20 62 6c 75 72 00 4d 61 6b 65 20 74 Lightness.Lockscreen.blur.Make.t
1740 68 65 20 77 69 6e 64 6f 77 2d 6c 69 73 74 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 62 6c 75 72 72 65 64 he.window-list.extension.blurred
1760 2c 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 75 73 65 64 2e 00 4d 61 6b 65 73 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 ,.if.it.is.used..Makes.the.backg
1780 72 6f 75 6e 64 20 65 69 74 68 65 72 20 74 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 74 20 6f 72 20 73 65 6d 69 round.either.transparent.or.semi
17a0 2d 74 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 74 2c 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 74 68 69 73 20 74 6f 20 75 73 -transparent,.disable.this.to.us
17c0 65 20 44 61 73 68 20 74 6f 20 44 6f 63 6b 20 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 69 6e 73 74 65 e.Dash.to.Dock.preferences.inste
17e0 61 64 2e 00 4d 61 6b 65 73 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 20 6f 66 20 61 70 70 6c ad..Makes.the.background.of.appl
1800 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 6c 64 65 72 20 64 69 61 6c 6f 67 73 20 62 6c 75 72 72 65 64 2e 00 ication.folder.dialogs.blurred..
1820 4d 61 6b 65 73 20 74 68 65 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 69 6e 20 6c Makes.the.extension.verbose.in.l
1840 6f 67 73 2c 20 61 63 74 69 76 61 74 65 20 77 68 65 6e 20 79 6f 75 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 72 ogs,.activate.when.you.need.to.r
1860 65 70 6f 72 74 20 61 6e 20 69 73 73 75 65 2e 00 4d 61 6b 65 73 20 74 68 65 20 66 6f 63 75 73 65 eport.an.issue..Makes.the.focuse
1880 64 20 77 69 6e 64 6f 77 20 6f 70 61 71 75 65 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 6f 74 68 65 72 20 6f 6e d.window.opaque.and.the.other.on
18a0 65 73 20 62 6c 75 72 72 65 64 2c 20 68 65 6c 70 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 6c 65 67 69 62 69 6c es.blurred,.helping.with.legibil
18c0 69 74 79 2e 00 4d 61 6e 61 67 65 20 65 66 66 65 63 74 73 00 4d 6f 6e 74 65 20 43 61 72 6c 6f 20 ity..Manage.effects.Monte.Carlo.
18e0 62 6c 75 72 00 4e 61 74 69 76 65 20 67 61 75 73 73 69 61 6e 20 62 6c 75 72 00 4e 6f 20 61 72 74 blur.Native.gaussian.blur.No.art
1900 69 66 61 63 74 00 4e 6f 69 73 65 00 4f 70 61 63 69 74 79 00 4f 70 61 71 75 65 20 66 6f 63 75 73 ifact.Noise.Opacity.Opaque.focus
1920 65 64 20 77 69 6e 64 6f 77 00 4f 74 68 65 72 00 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f ed.window.Other.Override.backgro
1940 75 6e 64 00 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 20 6f 66 20 74 und.Override.the.background.of.t
1960 68 65 20 70 61 6e 65 6c 20 74 6f 20 75 73 65 20 61 20 74 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 74 20 6f 72 he.panel.to.use.a.transparent.or
1980 20 73 65 6d 69 2d 74 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 74 20 6f 6e 65 2e 0a 52 65 63 6f 6d 6d 65 6e 64 .semi-transparent.one..Recommend
19a0 65 64 20 75 6e 6c 65 73 73 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 63 75 73 74 6f 6d 69 7a 65 20 ed.unless.you.want.to.customize.
19c0 79 6f 75 72 20 47 4e 4f 4d 45 20 74 68 65 6d 65 2e 00 4f 76 65 72 76 69 65 77 00 4f 76 65 72 76 your.GNOME.theme..Overview.Overv
19e0 69 65 77 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 73 20 73 74 79 6c 65 00 50 61 6e 65 6c 00 50 61 6e 65 6c iew.components.style.Panel.Panel
1a00 20 62 6c 75 72 00 50 65 72 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 00 50 69 63 6b 20 61 20 77 69 6e 64 6f 77 20 .blur.Performance.Pick.a.window.
1a20 6f 72 20 73 65 6c 65 63 74 20 69 74 20 62 79 20 69 74 73 20 63 6c 61 73 73 6e 61 6d 65 2e 00 50 or.select.it.by.its.classname..P
1a40 69 70 65 6c 69 6e 65 00 50 69 70 65 6c 69 6e 65 20 6e 61 6d 65 00 50 69 70 65 6c 69 6e 65 73 00 ipeline.Pipeline.name.Pipelines.
1a60 50 69 78 65 6c 69 7a 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 70 61 67 65 00 52 61 64 69 75 73 00 52 65 70 Pixelize.Project.page.Radius.Rep
1a80 6f 72 74 20 61 20 42 75 67 00 52 65 73 65 74 00 52 65 73 65 74 20 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 ort.a.Bug.Reset.Reset.preference
1aa0 73 00 52 65 73 65 74 73 20 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 6f 66 20 42 6c 75 72 20 6d 79 20 s.Resets.preferences.of.Blur.my.
1ac0 53 68 65 6c 6c 20 69 72 72 65 76 65 72 73 69 62 6c 79 2e 00 53 63 72 65 65 6e 73 68 6f 74 20 62 Shell.irreversibly..Screenshot.b
1ae0 6c 75 72 00 53 65 6c 65 63 74 20 77 69 6e 64 6f 77 00 53 68 61 70 65 20 65 66 66 65 63 74 73 00 lur.Select.window.Shape.effects.
1b00 53 69 67 6d 61 00 53 74 61 74 69 63 00 54 65 78 74 75 72 65 20 65 66 66 65 63 74 73 00 54 68 65 Sigma.Static.Texture.effects.The
1b20 20 61 6d 6f 75 6e 74 20 6f 66 20 6e 6f 69 73 65 20 74 6f 20 61 64 64 2e 00 54 68 65 20 62 72 69 .amount.of.noise.to.add..The.bri
1b40 67 68 74 6e 65 73 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 62 6c 75 72 20 65 66 66 65 63 74 2c 20 61 20 68 69 ghtness.of.the.blur.effect,.a.hi
1b60 67 68 20 76 61 6c 75 65 20 6d 69 67 68 74 20 6d 61 6b 65 20 74 68 65 20 74 65 78 74 20 68 61 72 gh.value.might.make.the.text.har
1b80 64 65 72 20 74 6f 20 72 65 61 64 2e 00 54 68 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 74 6f 20 62 6c 65 6e 64 20 der.to.read..The.color.to.blend.
1ba0 69 6e 2e 20 54 68 65 20 62 6c 65 6e 64 69 6e 67 20 61 6d 6f 75 6e 74 20 69 73 20 63 6f 6e 74 72 in..The.blending.amount.is.contr
1bc0 6f 6c 65 64 20 62 79 20 74 68 65 20 6f 70 61 63 69 74 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 6f 6c 6f 72 oled.by.the.opacity.of.the.color
1be0 2e 00 54 68 65 20 64 6f 77 6e 73 61 6d 70 6c 69 6e 67 20 6d 65 74 68 6f 64 20 74 68 61 74 20 69 ..The.downsampling.method.that.i
1c00 73 20 75 73 65 64 2e 00 54 68 65 20 64 79 6e 61 6d 69 63 20 62 6c 75 72 20 69 73 20 73 6c 6f 77 s.used..The.dynamic.blur.is.slow
1c20 65 72 20 61 6e 64 20 6f 6e 6c 79 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 77 69 74 68 20 61 20 67 61 er.and.only.compatible.with.a.ga
1c40 75 73 73 69 61 6e 20 62 6c 75 72 20 65 66 66 65 63 74 2e 00 54 68 65 20 69 6e 74 65 6e 73 69 74 ussian.blur.effect..The.intensit
1c60 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 62 6c 75 72 20 65 66 66 65 63 74 2e 00 54 68 65 20 69 6e 74 65 6e 73 y.of.the.blur.effect..The.intens
1c80 69 74 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 62 6c 75 72 20 65 66 66 65 63 74 2e 20 54 68 65 20 62 69 67 67 ity.of.the.blur.effect..The.bigg
1ca0 65 72 20 69 74 20 69 73 2c 20 74 68 65 20 73 6c 6f 77 65 72 20 69 74 20 77 69 6c 6c 20 62 65 2e er.it.is,.the.slower.it.will.be.
1cc0 00 54 68 65 20 69 6e 74 65 6e 73 69 74 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 62 6c 75 72 2e 00 54 68 65 20 .The.intensity.of.the.blur..The.
1ce0 6c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 6f 69 73 65 2e 20 41 20 73 65 74 74 69 luminosity.of.the.noise..A.setti
1d00 6e 67 20 6f 66 20 27 31 2e 30 27 20 77 69 6c 6c 20 6d 61 6b 65 20 74 68 65 20 65 66 66 65 63 74 ng.of.'1.0'.will.make.the.effect
1d20 20 74 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 74 2e 00 54 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 74 72 61 76 65 6c .transparent..The.maximum.travel
1d40 20 64 69 73 74 61 6e 63 65 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 73 74 65 70 20 69 6e 20 74 68 65 20 72 .distance.for.each.step.in.the.r
1d60 61 6e 64 6f 6d 20 77 61 6c 6b 2e 20 41 20 68 69 67 68 65 72 20 76 61 6c 75 65 20 77 69 6c 6c 20 andom.walk..A.higher.value.will.
1d80 6d 61 6b 65 20 74 68 65 20 62 6c 75 72 20 6d 6f 72 65 20 72 61 6e 64 6f 6d 69 7a 65 64 2e 00 54 make.the.blur.more.randomized..T
1da0 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 69 74 65 72 61 74 69 6f 6e 73 2e 20 54 68 65 20 6d 6f 72 he.number.of.iterations..The.mor
1dc0 65 20 74 68 65 72 65 20 61 72 65 2c 20 74 68 65 20 73 6d 6f 6f 74 68 65 72 20 74 68 65 20 62 6c e.there.are,.the.smoother.the.bl
1de0 75 72 20 69 73 2e 00 54 68 65 20 6f 70 61 63 69 74 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 77 69 6e 64 6f 77 ur.is..The.opacity.of.the.window
1e00 20 6f 6e 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 62 6c 75 72 20 65 66 66 65 63 74 2c 20 61 20 68 69 .on.top.of.the.blur.effect,.a.hi
1e20 67 68 65 72 20 76 61 6c 75 65 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 6d 6f 72 65 20 6c 65 67 69 62 6c 65 2e gher.value.will.be.more.legible.
1e40 00 54 68 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 .The.pipeline.to.be.used.with.th
1e60 69 73 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 2e 00 54 68 65 20 72 61 64 69 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 is.component..The.radius.of.the.
1e80 63 6f 72 6e 65 72 2e 20 47 4e 4f 4d 45 20 61 70 70 73 20 75 73 65 20 61 20 72 61 64 69 75 73 20 corner..GNOME.apps.use.a.radius.
1ea0 6f 66 20 31 32 20 70 78 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 2e 00 54 68 65 20 73 65 6d 69 2d 74 72 of.12.px.by.default..The.semi-tr
1ec0 61 6e 73 70 61 72 65 6e 74 20 73 74 79 6c 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 ansparent.style.for.the.applicat
1ee0 69 6f 6e 20 66 6f 6c 64 65 72 20 64 69 61 6c 6f 67 73 2e 00 54 68 65 20 73 65 6d 69 2d 74 72 61 ion.folder.dialogs..The.semi-tra
1f00 6e 73 70 61 72 65 6e 74 20 73 74 79 6c 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 64 61 73 68 2c 20 73 65 61 nsparent.style.for.the.dash,.sea
1f20 72 63 68 20 65 6e 74 72 79 2f 72 65 73 75 6c 74 73 2c 20 61 6e 64 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 rch.entry/results,.and.applicati
1f40 6f 6e 20 66 6f 6c 64 65 72 73 2e 00 54 68 65 20 74 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 74 2f 73 65 6d 69 on.folders..The.transparent/semi
1f60 2d 74 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 74 20 73 74 79 6c 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 64 6f 63 6b 20 -transparent.style.for.the.dock.
1f80 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2e 00 54 68 65 20 74 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 74 2f 73 65 6d 69 background..The.transparent/semi
1fa0 2d 74 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 74 20 73 74 79 6c 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 70 61 6e 65 6c -transparent.style.for.the.panel
1fc0 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2e 00 54 6f 70 20 63 6f 72 6e 65 72 73 00 54 72 61 6e 73 70 61 .background..Top.corners.Transpa
1fe0 72 65 6e 74 00 54 72 69 61 6e 67 75 6c 61 72 00 55 70 73 63 61 6c 65 20 28 61 64 76 61 6e 63 65 rent.Triangular.Upscale.(advance
2000 64 20 65 66 66 65 63 74 29 00 55 73 65 20 61 20 6c 69 67 68 74 20 74 65 78 74 20 66 6f 72 20 74 d.effect).Use.a.light.text.for.t
2020 68 65 20 70 61 6e 65 6c 2c 20 75 73 65 66 75 6c 20 77 68 65 6e 20 75 73 69 6e 67 20 67 6e 6f 6d he.panel,.useful.when.using.gnom
2040 65 2d 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6c 69 67 68 74 20 74 68 65 6d 65 2e 00 55 73 65 20 62 61 73 65 20 e-shell's.light.theme..Use.base.
2060 70 69 78 65 6c 00 56 61 72 69 6f 75 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 70 72 6f 76 69 64 65 pixel.Various.options.to.provide
2080 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 77 69 74 68 20 6f 74 68 65 72 20 65 78 74 65 6e 73 .compatibility.with.other.extens
20a0 69 6f 6e 73 2e 00 56 61 72 69 6f 75 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 74 77 65 61 6b 20 74 ions..Various.options.to.tweak.t
20c0 68 65 20 70 65 72 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 2e 00 57 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 74 he.performance..Whether.or.not.t
20e0 68 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 70 69 78 65 6c 20 69 73 20 63 6f 75 6e 74 65 64 20 66 6f 72 he.original.pixel.is.counted.for
2100 20 74 68 65 20 62 6c 75 72 2e 20 49 66 20 69 74 20 69 73 2c 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 77 .the.blur..If.it.is,.the.image.w
2120 69 6c 6c 20 62 65 20 6d 6f 72 65 20 6c 65 67 69 62 6c 65 2e 00 57 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 ill.be.more.legible..Whether.or.
2140 6e 6f 74 20 74 6f 20 72 6f 75 6e 64 20 74 68 65 20 62 6f 74 74 6f 6d 20 63 6f 72 6e 65 72 73 2e not.to.round.the.bottom.corners.
2160 00 57 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 74 6f 20 72 6f 75 6e 64 20 74 68 65 20 74 6f 70 .Whether.or.not.to.round.the.top
2180 20 63 6f 72 6e 65 72 73 2e 00 57 68 69 74 65 6c 69 73 74 00 57 69 6e 64 6f 77 20 4e 61 6d 65 00 .corners..Whitelist.Window.Name.
21a0 57 69 6e 64 6f 77 20 6c 69 73 74 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 62 6c 75 72 00 50 72 6f 6a 65 Window.list.extension.blur.Proje
21c0 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 62 6c 75 72 2d 6d 79 2d 73 68 65 6c 6c 40 61 75 6e ct-Id-Version:.blur-my-shell@aun
21e0 65 74 78 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 2d 52 65 etx.Report-Msgid-Bugs-To:..PO-Re
2200 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32 35 2d 31 32 2d 31 30 20 31 39 3a 30 30 2b 30 30 vision-Date:.2025-12-10.19:00+00
2220 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 41 64 61 6d 20 4c 65 77 69 63 6b 69 00.Last-Translator:.Adam.Lewicki
2240 20 3c 61 2e 6c 65 77 69 63 6b 69 39 35 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 .<a.lewicki95@gmail.com>.Languag
2260 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 50 6f 6c 69 73 68 20 3c 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 68 6f 73 74 65 64 2e 77 e-Team:.Polish.<https://hosted.w
2280 65 62 6c 61 74 65 2e 6f 72 67 2f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f 62 6c 75 72 2d 6d 79 2d 73 68 65 6c eblate.org/projects/blur-my-shel
22a0 6c 2f 62 6c 75 72 2d 6d 79 2d 73 68 65 6c 6c 2f 70 6c 2f 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 70 l/blur-my-shell/pl/>.Language:.p
22c0 6c 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 l.MIME-Version:.1.0.Content-Type
22e0 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 :.text/plain;.charset=UTF-8.Cont
2300 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 ent-Transfer-Encoding:.8bit.Plur
2320 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 33 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 3d al-Forms:.nplurals=3;.plural=(n=
2340 3d 31 20 3f 20 30 20 3a 20 6e 25 31 30 3e 3d 32 20 26 26 20 6e 25 31 30 3c 3d 34 20 26 26 20 28 =1.?.0.:.n%10>=2.&&.n%10<=4.&&.(
2360 6e 25 31 30 30 3c 31 30 20 7c 7c 20 6e 25 31 30 30 3e 3d 32 30 29 20 3f 20 31 20 3a 20 32 29 3b n%100<10.||.n%100>=20).?.1.:.2);
2380 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 57 65 62 6c 61 74 65 20 35 2e 31 35 2d 64 65 76 0a 00 .X-Generator:.Weblate.5.15-dev..
23a0 45 66 65 6b 74 20 72 6f 7a 6d 79 63 69 61 20 75 64 61 6a c4 85 63 79 20 6c 6f 73 6f 77 c4 85 20 Efekt.rozmycia.udaj..cy.losow...
23c0 64 72 6f 67 c4 99 2c 20 70 72 7a 65 7a 20 77 79 62 69 65 72 61 6e 69 65 20 70 69 6b 73 65 6c 69 drog..,.przez.wybieranie.pikseli
23e0 20 64 61 6c 65 6a 20 69 20 64 61 6c 65 6a 20 6f 64 20 73 69 c4 99 62 69 65 20 69 20 c5 82 c4 85 .dalej.i.dalej.od.si..bie.i.....
2400 63 7a 65 6e 69 65 20 69 63 68 20 72 61 7a 65 6d 2e 00 45 66 65 6b 74 20 72 6f 7a 6d 79 63 69 61 czenie.ich.razem..Efekt.rozmycia
2420 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 20 67 c5 82 61 64 6b 6f 20 6d 69 65 73 7a 61 20 6b 6f 6c 6f 72 79 20 77 ,.kt..ry.g..adko.miesza.kolory.w
2440 20 70 6f 64 61 6e 79 6d 20 70 72 6f 6d 69 65 6e 69 75 2e 20 54 65 6e 20 65 66 65 6b 74 20 6a 65 .podanym.promieniu..Ten.efekt.je
2460 73 74 20 64 6f 6b c5 82 61 64 6e 69 65 6a 73 7a 79 2c 20 61 6c 65 20 6f 20 77 69 65 6c 65 20 6d st.dok..adniejszy,.ale.o.wiele.m
2480 6e 69 65 6a 20 7a 6f 70 74 79 6d 61 6c 69 7a 6f 77 61 6e 79 2e 00 44 6f 64 61 6a 20 65 66 65 6b niej.zoptymalizowany..Dodaj.efek
24a0 74 00 44 6f 64 61 6a 20 70 72 6f 63 65 73 00 44 6f 64 61 6a 20 6f 6b 6e 6f 00 44 6f 64 61 6a 65 t.Dodaj.proces.Dodaj.okno.Dodaje
24c0 20 65 66 65 6b 74 20 72 6f 7a 6d 61 7a 61 6e 69 61 20 64 6f 20 74 c5 82 61 20 77 79 62 6f 72 75 .efekt.rozmazania.do.t..a.wyboru
24e0 20 6f 6b 69 65 6e 20 77 20 69 6e 74 65 72 66 65 6a 73 69 65 20 7a 72 7a 75 74 c3 b3 77 20 65 6b .okien.w.interfejsie.zrzut..w.ek
2500 72 61 6e 75 2e 00 44 6f 64 61 6a 65 20 65 66 65 6b 74 20 72 6f 7a 6d 61 7a 61 6e 69 61 20 64 6f ranu..Dodaje.efekt.rozmazania.do
2520 20 74 c5 82 61 20 70 6f 64 67 6c c4 85 64 75 2c 20 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 6a c4 85 63 20 7a 20 .t..a.podgl..du,.korzystaj..c.z.
2540 6f 62 72 61 7a 6b 61 20 74 61 70 65 74 79 2e 00 44 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 20 64 6f 64 61 6a obrazka.tapety..Domy..lnie.dodaj
2560 65 20 72 6f 7a 6d 79 63 69 65 20 64 6f 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 6f 6b 69 65 6e 20 77 e.rozmycie.do.wszystkich.okien.w
2580 20 74 6c 65 2e 00 44 6f 64 61 6a 65 20 72 6f 7a 6d 79 63 69 65 20 64 6f 20 61 70 6c 69 6b 61 63 .tle..Dodaje.rozmycie.do.aplikac
25a0 6a 69 0a 44 6c 61 20 6e 61 6a 6c 65 70 73 7a 79 63 68 20 77 79 6e 69 6b c3 b3 77 2c 20 7a 20 7a ji.Dla.najlepszych.wynik..w,.z.z
25c0 72 65 64 75 6b 6f 77 61 6e c4 85 20 77 79 64 61 6a 6e 6f c5 9b 63 69 c4 85 2c 20 6d 6f c5 bc 65 redukowan...wydajno..ci..,.mo..e
25e0 73 7a 20 77 79 62 72 61 c4 87 20 6f 70 63 6a 65 20 22 42 72 61 6b 20 61 72 74 65 66 61 6b 74 c3 sz.wybra...opcje."Brak.artefakt.
2600 b3 77 22 20 77 20 7a 61 6b c5 82 61 64 63 65 20 22 49 6e 6e 65 20 2d 3e 20 50 6f 7a 69 6f 6d 20 .w".w.zak..adce."Inne.->.Poziom.
2620 68 61 6b 6f 77 61 6e 69 61 22 2e 00 45 66 65 6b 74 20 64 6f 64 61 6a 65 20 6c 6f 73 6f 77 79 20 hakowania"..Efekt.dodaje.losowy.
2640 73 7a 75 6d 2e 20 57 79 62 69 65 72 7a 20 72 6f 7a 6d 79 63 69 65 20 4d 6f 6e 74 65 20 43 61 72 szum..Wybierz.rozmycie.Monte.Car
2660 6c 6f 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 74 72 7a 65 62 75 6a 65 73 7a 20 62 61 72 64 7a 69 65 6a 20 lo.je..li.potrzebujesz.bardziej.
2680 6f 72 67 61 6e 69 63 7a 6e 65 67 6f 20 77 79 67 6c c4 85 64 75 2e 00 45 66 65 6b 74 2c 20 6b 74 organicznego.wygl..du..Efekt,.kt
26a0 c3 b3 72 79 20 77 74 61 70 69 61 20 6b 6f 6c 6f 72 20 77 20 70 72 6f 63 65 73 2e 00 45 66 65 6b ..ry.wtapia.kolor.w.proces..Efek
26c0 74 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 20 7a 6d 6e 69 65 6a 73 7a 61 20 6f 62 72 61 7a 20 69 20 75 6d 69 65 t,.kt..ry.zmniejsza.obraz.i.umie
26e0 73 7a 63 7a 61 20 67 6f 20 77 20 6c 65 77 79 6d 20 67 c3 b3 72 6e 79 6d 20 72 6f 67 75 2e 00 45 szcza.go.w.lewym.g..rnym.rogu..E
2700 66 65 6b 20 72 79 73 75 6a c4 85 63 79 20 6e 61 72 6f c5 bc 6e 69 6b 69 2e 20 44 6f 64 61 6a 20 fek.rysuj..cy.naro..niki..Dodaj.
2720 67 6f 20 6e 61 20 6b 6f c5 84 63 75 20 61 62 79 20 69 6e 6e 65 20 65 66 65 6b 74 79 20 6e 69 65 go.na.ko..cu.aby.inne.efekty.nie
2740 20 7a 61 62 75 72 7a 79 c5 82 79 20 6e 61 72 6f c5 bc 6e 69 6b c3 b3 77 2e 00 45 66 65 6b 74 20 .zaburzy..y.naro..nik..w..Efekt.
2760 70 69 6b 73 65 6c 69 7a 75 6a c4 85 63 79 20 7a 64 6a c4 99 63 69 65 2e 00 45 66 65 6b 74 20 7a pikselizuj..cy.zdj..cie..Efekt.z
2780 77 69 c4 99 6b 73 7a 61 6a c4 85 63 79 20 6a 61 6b 6f c5 9b c4 87 20 6f 62 72 61 7a 75 20 7a 61 wi..kszaj..cy.jako.....obrazu.za
27a0 63 7a 79 6e 61 6a c4 85 63 20 6f 64 20 6c 65 77 65 67 6f 20 67 c3 b3 72 6e 65 67 6f 20 72 6f 67 czynaj..c.od.lewego.g..rnego.rog
27c0 75 2e 00 5a 6f 70 74 79 6d 61 6c 69 7a 6f 77 61 6e 79 20 65 66 65 6b 74 20 72 6f 7a 6d 79 63 69 u..Zoptymalizowany.efekt.rozmyci
27e0 61 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 20 67 c5 82 61 64 6b 6f 20 6d 69 65 73 7a 61 20 6b 6f 6c 6f 72 79 20 a,.kt..ry.g..adko.miesza.kolory.
2800 77 20 70 6f 64 61 6e 79 6d 20 70 72 6f 6d 69 65 6e 69 75 2e 00 52 6f 7a 6d 79 63 69 65 20 66 6f w.podanym.promieniu..Rozmycie.fo
2820 6c 64 65 72 c3 b3 77 20 61 70 6c 69 6b 61 63 6a 69 00 53 74 79 6c 20 64 69 61 6c 6f 67 c3 b3 77 lder..w.aplikacji.Styl.dialog..w
2840 20 66 6f 6c 64 65 72 c3 b3 77 20 61 70 6c 69 6b 61 63 6a 69 00 41 70 6c 69 6b 61 63 6a 65 00 52 .folder..w.aplikacji.Aplikacje.R
2860 6f 7a 6d 79 63 69 65 20 61 70 6c 69 6b 61 63 6a 69 00 52 6f 7a 6d 79 77 61 6e 69 65 20 74 c5 82 ozmycie.aplikacji.Rozmywanie.t..
2880 61 00 53 74 79 6c 20 74 c5 82 61 00 43 7a 61 72 6e 61 20 6c 69 73 74 61 00 45 66 65 6b 74 79 20 a.Styl.t..a.Czarna.lista.Efekty.
28a0 72 6f 7a 6d 79 63 69 61 00 52 6f 7a 6d 79 63 69 65 20 77 69 64 6f 6b 75 20 70 6f 64 67 6c c4 85 rozmycia.Rozmycie.widoku.podgl..
28c0 64 75 00 52 6f 7a 6d 61 c5 bc 20 6f 72 79 67 69 6e 61 6c 6e 79 20 70 61 6e 65 6c 20 7a 20 44 61 du.Rozma...oryginalny.panel.z.Da
28e0 73 68 20 74 6f 20 50 61 6e 65 6c 00 52 6f 7a 6d 61 7a 75 6a 65 20 74 c5 82 6f 20 72 6f 7a 73 7a sh.to.Panel.Rozmazuje.t..o.rozsz
2900 65 72 7a 65 6e 69 61 20 44 61 73 68 20 74 6f 20 44 6f 63 6b 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6a 65 73 erzenia.Dash.to.Dock,.je..li.jes
2920 74 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 65 2e 00 52 6f 7a 6d 61 7a 75 6a 65 20 67 c3 b3 72 6e 79 20 70 t.w....czone..Rozmazuje.g..rny.p
2940 61 6e 65 6c 20 6b 6f 72 7a 79 73 74 61 6a c4 85 63 20 7a 20 6f 62 72 61 7a 6b 61 20 74 61 70 65 anel.korzystaj..c.z.obrazka.tape
2960 74 79 2e 00 54 79 70 20 72 6f 7a 6d 79 63 69 61 00 44 6f 6c 6e 65 20 6e 61 72 6f c5 bc 6e 69 6b ty..Typ.rozmycia.Dolne.naro..nik
2980 69 00 4a 61 73 6e 6f c5 9b c4 87 00 53 70 72 61 77 69 61 2c 20 c5 bc 65 20 72 6f 7a 6d 61 7a 79 i.Jasno.....Sprawia,...e.rozmazy
29a0 77 61 6e 69 65 20 65 6b 72 61 6e 75 20 7a 61 62 6c 6f 6b 6f 77 61 6e 69 61 20 77 79 6b 6f 72 7a wanie.ekranu.zablokowania.wykorz
29c0 79 73 74 75 6a 65 20 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 6a 65 20 74 65 67 6f 20 72 6f 7a 73 7a 65 72 7a ystuje.preferencje.tego.rozszerz
29e0 65 6e 69 61 2e 00 5a 6d 69 65 6e 69 61 20 7a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 65 20 64 79 6e 61 6d 69 63 enia..Zmienia.zachowanie.dynamic
2a00 7a 6e 65 67 6f 20 65 66 65 6b 74 75 20 72 6f 7a 6d 79 63 69 61 2e 20 44 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 61 znego.efektu.rozmycia..Domy..lna
2a20 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 6a 65 73 74 20 62 61 72 64 7a 6f 20 72 65 6b 6f 6d 65 6e 64 6f .warto..ci.jest.bardzo.rekomendo
2a40 77 61 6e 61 2e 0a 4f 70 63 6a 61 20 22 42 65 7a 20 61 72 74 65 66 61 6b 74 c3 b3 77 22 20 6b 6f wana..Opcja."Bez.artefakt..w".ko
2a60 6d 70 6c 65 74 6e 69 65 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 79 20 70 72 7a 79 63 69 c4 99 74 65 20 70 72 mpletnie.wy....czy.przyci..te.pr
2a80 7a 65 72 79 73 6f 77 61 6e 69 65 20 77 20 70 6f 77 c5 82 6f 63 65 20 47 4e 4f 4d 45 2c 20 69 20 zerysowanie.w.pow..oce.GNOME,.i.
2aa0 6d 6f 63 6e 6f 20 77 70 c5 82 79 6e 69 65 20 6e 61 20 77 79 64 61 6a 6e 6f c5 9b 63 69 20 74 77 mocno.wp..ynie.na.wydajno..ci.tw
2ac0 6f 6a 65 67 6f 20 6b 6f 6d 70 75 74 65 72 61 2e 00 4b 6f 6c 6f 72 00 4b 6f 6d 70 61 74 79 62 69 ojego.komputera..Kolor.Kompatybi
2ae0 6c 6e 6f c5 9b c4 87 00 4b 6f 6e 74 72 61 73 74 6f 77 79 00 52 c3 b3 67 00 43 69 65 6d 6e 79 00 lno.....Kontrastowy.R..g.Ciemny.
2b00 44 61 73 68 00 52 6f 7a 6d 61 7a 79 77 61 6e 69 65 20 44 61 73 68 20 74 6f 20 44 6f 63 6b 00 44 Dash.Rozmazywanie.Dash.to.Dock.D
2b20 65 62 75 67 6f 77 61 6e 69 65 00 44 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 65 00 4f 70 65 72 61 74 6f 72 20 70 6f ebugowanie.Domy..lne.Operator.po
2b40 63 68 6f 64 6e 65 6a 00 57 79 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 65 20 77 20 65 6b 72 61 6e 69 65 20 70 6f chodnej.Wy....czone.w.ekranie.po
2b60 64 67 6c c4 85 64 75 00 57 79 c5 82 c4 85 63 7a 2c 20 67 64 79 20 6a 61 6b 69 65 c5 9b 20 6f 6b dgl..du.Wy....cz,.gdy.jakie...ok
2b80 6e 6f 20 7a 6e 61 6a 64 75 6a 65 20 73 69 c4 99 20 77 20 70 6f 62 6c 69 c5 bc 75 00 57 79 c5 82 no.znajduje.si...w.pobli..u.Wy..
2ba0 c4 85 63 7a 61 20 72 6f 7a 6d 61 7a 79 77 61 6e 69 65 20 72 6f 7a 73 7a 65 72 7a 65 6e 69 61 20 ..cza.rozmazywanie.rozszerzenia.
2bc0 44 61 73 68 20 74 6f 20 44 6f 63 6b 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 70 72 7a 65 63 68 6f 64 7a 65 6e Dash.to.Dock.podczas.przechodzen
2be0 69 61 20 64 6f 20 65 6b 72 61 6e 75 20 70 6f 64 67 6c c4 85 64 75 2e 00 57 79 c5 82 c4 85 63 7a ia.do.ekranu.podgl..du..Wy....cz
2c00 61 20 72 6f 7a 6d 61 7a 79 77 61 6e 69 65 20 70 61 6e 65 6c 75 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 70 72 a.rozmazywanie.panelu.podczas.pr
2c20 7a 65 63 68 6f 64 7a 65 6e 69 61 20 64 6f 20 65 6b 72 61 6e 75 20 70 6f 64 67 6c c4 85 64 75 2e zechodzenia.do.ekranu.podgl..du.
2c40 00 57 79 c5 82 c4 85 63 7a 61 20 70 72 7a 65 7a 72 6f 63 7a 79 73 74 6f c5 9b c4 87 20 70 61 6e .Wy....cza.przezroczysto.....pan
2c60 65 6c 75 2c 20 67 64 79 20 77 20 6a 65 67 6f 20 70 6f 62 6c 69 c5 bc 75 20 7a 6e 61 6a 64 75 6a elu,.gdy.w.jego.pobli..u.znajduj
2c80 65 20 73 69 c4 99 20 6f 6b 6e 6f 2e 00 4e 69 65 20 73 74 79 6c 75 6a 00 4e 69 65 20 77 79 c5 82 e.si...okno..Nie.styluj.Nie.wy..
2ca0 c4 85 63 7a 61 20 72 6f 7a 6d 61 7a 79 77 61 6e 69 61 20 77 20 65 6b 72 61 6e 69 65 20 70 6f 64 ..cza.rozmazywania.w.ekranie.pod
2cc0 67 6c c4 85 64 75 3b 20 6f 70 63 6a 61 20 6e 61 6a 62 61 72 64 7a 69 65 6a 20 70 72 7a 79 64 61 gl..du;.opcja.najbardziej.przyda
2ce0 74 6e 61 20 70 72 7a 79 20 72 6f 7a 6d 61 7a 79 77 61 6e 69 75 20 73 74 61 74 79 63 7a 6e 79 6d tna.przy.rozmazywaniu.statycznym
2d00 2e 00 50 72 7a 65 6b 61 c5 bc 20 64 61 72 6f 77 69 7a 6e c4 99 00 54 72 79 62 20 7a 6d 6e 69 65 ..Przeka...darowizn...Tryb.zmnie
2d20 6a 73 7a 61 6e 69 61 20 70 72 c3 b3 62 6b 6f 77 61 6e 69 61 00 5a 6d 6e 69 65 6a 73 7a 65 6e 69 jszania.pr..bkowania.Zmniejszeni
2d40 65 20 72 6f 7a 64 7a 69 65 6c 63 7a 6f c5 9b 63 69 20 28 65 66 65 6b 74 20 7a 61 61 77 61 6e 73 e.rozdzielczo..ci.(efekt.zaawans
2d60 6f 77 61 6e 79 29 00 44 79 6e 61 6d 69 63 7a 6e 65 00 4b 61 c5 bc 64 79 20 6b 6f 6d 70 6f 6e 65 owany).Dynamiczne.Ka..dy.kompone
2d80 6e 74 20 75 c5 bc 79 77 61 20 70 72 6f 63 65 73 75 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 20 6d 6f c5 bc 65 20 nt.u..ywa.procesu,.kt..ry.mo..e.
2da0 62 79 c4 87 20 77 79 62 72 61 6e 79 20 77 20 6f 64 70 6f 77 69 65 64 6e 69 65 6a 20 7a 61 6b c5 by...wybrany.w.odpowiedniej.zak.
2dc0 82 61 64 63 65 2e 20 54 75 74 61 6a 20 6d 6f c5 bc 65 73 7a 20 73 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 2c 20 .adce..Tutaj.mo..esz.stworzy..,.
2de0 7a 6d 6f 64 79 66 69 6b 6f 77 61 c4 87 20 69 20 75 73 75 6e c4 85 c4 87 20 70 72 6f 63 65 73 20 zmodyfikowa...i.usun.....proces.
2e00 6f 72 61 7a 20 6a 65 67 6f 20 65 66 65 6b 74 79 2e 00 45 66 65 6b 74 79 00 57 c5 82 c4 85 63 7a oraz.jego.efekty..Efekty.W....cz
2e20 20 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 00 57 c5 82 c4 85 63 7a 61 20 72 6f 7a 6d 61 7a 61 6e 69 65 20 .domy..lnie.W....cza.rozmazanie.
2e40 6f 72 79 67 69 6e 61 6c 6e 65 67 6f 20 70 61 6e 65 6c 75 20 7a 20 44 61 73 68 20 74 6f 20 50 61 oryginalnego.panelu.z.Dash.to.Pa
2e60 6e 65 6c 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 7a 61 7a 6e 61 63 7a 6f 6e 6f 20 77 20 6f 70 63 6a 61 63 68 nel,.je..li.zaznaczono.w.opcjach
2e80 20 72 6f 7a 73 7a 65 72 7a 65 6e 69 61 2e 00 57 73 70 c3 b3 c5 82 63 7a 79 6e 6e 69 6b 00 57 79 .rozszerzenia..Wsp....czynnik.Wy
2ea0 6d 75 c5 9b 20 6a 61 73 6e 79 20 74 65 6b 73 74 00 57 79 6d 75 73 7a 61 20 70 6f 70 72 61 77 6e mu...jasny.tekst.Wymusza.poprawn
2ec0 65 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 61 6e 69 65 20 72 6f 7a 6d 79 63 69 61 20 6e 61 20 77 73 7a 79 e.wy..wietlanie.rozmycia.na.wszy
2ee0 73 74 6b 69 63 68 20 6f 62 73 7a 61 72 61 63 68 20 72 6f 62 6f 63 7a 79 63 68 20 70 6f 64 67 6c stkich.obszarach.roboczych.podgl
2f00 c4 85 64 75 2e 0a 4d 6f c5 bc 65 20 70 6f 77 6f 64 6f 77 61 c4 87 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 79 20 ..du..Mo..e.powodowa...problemy.
2f20 7a 20 6f 70 c3 b3 c5 ba 6e 69 65 6e 69 65 6d 20 6c 75 62 20 77 79 64 61 6a 6e 6f c5 9b 63 69 c4 z.op....nieniem.lub.wydajno..ci.
2f40 85 2e 00 52 6f 7a 6d 79 63 69 65 20 47 61 75 73 73 61 20 28 65 66 65 6b 74 20 7a 61 61 77 61 6e ...Rozmycie.Gaussa.(efekt.zaawan
2f60 73 6f 77 61 6e 79 29 00 50 6f 7a 69 6f 6d 20 68 61 6b 6f 77 61 6e 69 61 00 52 6f 7a 73 7a 65 72 sowany).Poziom.hakowania.Rozszer
2f80 7a 65 6e 69 65 20 48 69 64 65 74 6f 70 62 61 72 00 57 79 73 6f 6b 61 20 77 79 64 61 6a 6e 6f c5 zenie.Hidetopbar.Wysoka.wydajno.
2fa0 9b c4 87 00 4a 61 6b 20 62 61 72 64 7a 6f 20 7a 6d 6e 69 65 6a 73 7a 79 c4 87 20 7a 64 6a c4 99 ....Jak.bardzo.zmniejszy...zdj..
2fc0 63 69 65 2e 00 4a 61 6b 20 62 61 72 64 7a 6f 20 70 6f 77 69 c4 99 6b 73 7a 79 c4 87 20 6f 62 72 cie..Jak.bardzo.powi..kszy...obr
2fe0 61 7a 2e 00 49 74 65 72 61 63 6a 65 00 4c 69 63 65 6e 63 6a 61 00 4c 65 6b 6b 69 00 4c 65 6b 6b az..Iteracje.Licencja.Lekki.Lekk
3000 6f c5 9b 63 69 00 52 6f 7a 6d 61 7a 79 77 61 6e 69 65 20 65 6b 72 61 6e 75 20 7a 61 62 6c 6f 6b o..ci.Rozmazywanie.ekranu.zablok
3020 6f 77 61 6e 69 61 00 53 70 72 61 77 69 61 2c 20 c5 bc 65 20 72 6f 7a 73 7a 65 72 7a 65 6e 69 65 owania.Sprawia,...e.rozszerzenie
3040 20 57 69 6e 64 6f 77 20 4c 69 73 74 20 6a 65 73 74 20 72 6f 7a 6d 61 7a 61 6e 65 2c 20 6a 65 c5 .Window.List.jest.rozmazane,.je.
3060 9b 6c 69 20 6a 65 73 74 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 65 2e 00 53 70 72 61 77 69 61 2c 20 c5 bc 65 20 .li.jest.u..ywane..Sprawia,...e.
3080 74 c5 82 6f 20 73 74 61 6a 65 20 73 69 c4 99 20 70 72 7a 65 7a 72 6f 63 7a 79 73 74 65 20 6c 75 t..o.staje.si...przezroczyste.lu
30a0 62 20 70 c3 b3 c5 82 70 72 7a 65 7a 72 6f 63 7a 79 73 74 65 2c 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 20 74 b.p....przezroczyste,.wy....cz.t
30c0 c4 99 20 6f 70 63 6a c4 99 20 61 62 79 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 74 65 67 6f 20 75 c5 bc 79 77 ...opcj...aby.zamiast.tego.u..yw
30e0 61 c4 87 20 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 6a 69 20 72 6f 7a 73 7a 65 72 7a 65 6e 69 61 20 44 61 73 a...preferencji.rozszerzenia.Das
3100 68 20 74 6f 20 44 6f 63 6b 2e 00 54 77 6f 72 7a 79 20 65 66 65 6b 74 20 72 6f 7a 6d 79 63 69 61 h.to.Dock..Tworzy.efekt.rozmycia
3120 20 6e 61 20 74 6c 65 20 66 6f 6c 64 65 72 c3 b3 77 20 61 70 6c 69 6b 61 63 6a 69 2e 00 53 70 72 .na.tle.folder..w.aplikacji..Spr
3140 61 77 69 61 2c 20 c5 bc 65 20 72 6f 7a 73 7a 65 72 7a 65 6e 69 65 20 77 79 70 69 73 75 6a 65 20 awia,...e.rozszerzenie.wypisuje.
3160 73 77 6f 6a 65 20 64 7a 69 61 c5 82 61 6e 69 65 20 77 20 6c 6f 67 61 63 68 3b 20 61 6b 74 79 77 swoje.dzia..anie.w.logach;.aktyw
3180 75 6a 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 63 68 63 65 73 7a 20 7a 67 c5 82 6f 73 69 c4 87 20 70 72 6f 62 6c uj.je..li.chcesz.zg..osi...probl
31a0 65 6d 2e 00 52 6f 62 69 20 6f 6b 6e 6f 20 6e 61 20 77 69 65 72 7a 63 68 75 20 6e 69 65 20 70 72 em..Robi.okno.na.wierzchu.nie.pr
31c0 7a 65 7a 72 6f 63 7a 79 73 74 65 20 69 20 72 6f 7a 6d 79 77 61 20 70 6f 7a 6f 73 74 61 c5 82 65 zezroczyste.i.rozmywa.pozosta..e
31e0 2c 20 70 6f 6d 61 67 61 20 77 20 63 7a 79 74 65 6c 6e 6f c5 9b 63 69 2e 00 5a 61 72 7a c4 85 64 ,.pomaga.w.czytelno..ci..Zarz..d
3200 7a 61 6a 20 65 66 65 6b 74 61 6d 69 00 52 6f 7a 6d 79 63 69 65 20 4d 6f 6e 74 65 20 43 61 72 6c zaj.efektami.Rozmycie.Monte.Carl
3220 6f 00 4e 61 74 79 77 6e 65 20 72 6f 7a 6d 79 63 69 65 20 67 61 75 73 73 61 00 42 65 7a 20 61 72 o.Natywne.rozmycie.gaussa.Bez.ar
3240 74 65 66 61 6b 74 c3 b3 77 00 53 7a 75 6d 00 4e 69 65 70 72 7a 65 c5 ba 72 6f 63 7a 79 73 74 6f tefakt..w.Szum.Nieprze..roczysto
3260 c5 9b c4 87 00 50 72 7a 65 7a 72 6f 63 7a 79 73 74 6f c5 9b 63 69 20 6f 6b 6e 61 20 6e 61 20 77 .....Przezroczysto..ci.okna.na.w
3280 69 65 72 7a 63 68 75 00 49 6e 6e 65 00 4e 61 64 70 69 73 7a 20 74 c5 82 6f 00 5a 61 73 74 c4 99 ierzchu.Inne.Nadpisz.t..o.Zast..
32a0 70 75 6a 65 20 74 c5 82 6f 20 70 61 6e 65 6c 75 20 70 72 7a 65 7a 72 6f 63 7a 79 73 74 79 6d 20 puje.t..o.panelu.przezroczystym.
32c0 6c 75 62 20 70 c3 b3 c5 82 70 72 7a 65 7a 72 6f 63 7a 79 73 74 79 6d 2e 0a 5a 61 6c 65 63 61 6e lub.p....przezroczystym..Zalecan
32e0 65 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 63 68 63 65 73 7a 20 64 6f 73 74 6f 73 6f 77 61 c4 87 20 e,.chyba...e.chcesz.dostosowa...
3300 73 77 c3 b3 6a 20 6d 6f 74 79 77 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 20 47 4e 4f 4d 45 2e 00 50 6f 64 67 sw..j.motyw.pow..oki.GNOME..Podg
3320 6c c4 85 64 00 53 74 79 6c 20 6b 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 c3 b3 77 20 70 6f 64 67 6c c4 85 64 75 l..d.Styl.komponent..w.podgl..du
3340 00 50 61 6e 65 6c 00 52 6f 7a 6d 61 7a 79 77 61 6e 69 65 20 70 61 6e 65 6c 75 00 57 79 64 61 6a .Panel.Rozmazywanie.panelu.Wydaj
3360 6e 6f c5 9b c4 87 00 57 79 62 69 65 72 7a 20 6f 6b 6e 6f 20 6c 75 62 20 7a 61 7a 6e 61 63 7a 20 no.....Wybierz.okno.lub.zaznacz.
3380 6a 65 20 70 6f 20 6e 61 7a 77 69 65 20 6b 6c 61 73 79 2e 00 50 72 6f 63 65 73 00 4e 61 7a 77 61 je.po.nazwie.klasy..Proces.Nazwa
33a0 20 70 72 6f 63 65 73 75 00 50 72 6f 63 65 73 79 00 50 69 6b 73 65 6c 75 6a 00 53 74 72 6f 6e 61 .procesu.Procesy.Pikseluj.Strona
33c0 20 70 72 6f 6a 65 6b 74 75 00 50 72 6f 6d 69 65 c5 84 00 5a 67 c5 82 6f c5 9b 20 70 72 6f 62 6c .projektu.Promie...Zg..o...probl
33e0 65 6d 00 52 65 73 65 74 75 6a 00 5a 72 65 73 65 74 75 6a 20 75 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 00 52 em.Resetuj.Zresetuj.ustawienia.R
3400 65 73 65 74 75 6a 65 20 75 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 42 6c 75 72 20 6d 79 20 53 68 65 6c 6c esetuje.ustawienia.Blur.my.Shell
3420 20 62 65 7a 70 6f 77 72 6f 74 6e 69 65 2e 00 52 6f 7a 6d 61 7a 79 77 61 6e 69 65 20 70 6f 64 63 .bezpowrotnie..Rozmazywanie.podc
3440 7a 61 73 20 7a 72 7a 75 63 61 6e 69 61 20 65 6b 72 61 6e 75 00 57 79 62 69 65 72 7a 20 6f 6b 6e zas.zrzucania.ekranu.Wybierz.okn
3460 6f 00 45 66 65 6b 74 79 20 6b 73 7a 74 61 c5 82 74 c3 b3 77 00 53 69 67 6d 61 00 53 74 61 74 79 o.Efekty.kszta..t..w.Sigma.Staty
3480 63 7a 6e 65 00 45 66 65 6b 74 79 20 74 65 6b 73 74 75 72 00 49 6c 6f c5 9b 63 69 20 73 7a 75 6d czne.Efekty.tekstur.Ilo..ci.szum
34a0 75 20 64 6f 20 64 6f 64 61 6e 69 61 2e 00 4a 61 73 6e 6f c5 9b c4 87 20 65 66 65 6b 74 75 20 72 u.do.dodania..Jasno.....efektu.r
34c0 6f 7a 6d 61 7a 61 6e 69 61 2c 20 77 79 c5 bc 73 7a 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 6d 6f c5 ozmazania,.wy..sza.warto.....mo.
34e0 bc 65 20 75 74 72 75 64 6e 69 c4 87 20 63 7a 79 74 61 6e 69 65 20 74 65 6b 73 74 75 2e 00 4b 6f .e.utrudni...czytanie.tekstu..Ko
3500 6c 6f 72 20 6a 65 73 74 20 77 6d 69 65 73 7a 61 6e 79 2e 20 4d 6f 63 20 77 6d 69 65 73 7a 61 6e lor.jest.wmieszany..Moc.wmieszan
3520 69 61 20 6a 65 73 74 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6f 77 61 6e 65 20 70 72 7a 65 7a 20 70 72 7a 65 7a ia.jest.kontrolowane.przez.przez
3540 72 6f 63 7a 79 73 74 6f c5 9b c4 87 20 6b 6f 6c 6f 72 75 2e 00 55 c5 bc 79 74 79 20 74 72 79 62 roczysto.....koloru..U..yty.tryb
3560 20 7a 6d 6e 69 65 6a 73 7a 61 6e 69 61 20 70 72 c3 b3 62 6b 6f 77 61 6e 69 61 2e 00 44 79 6e 61 .zmniejszania.pr..bkowania..Dyna
3580 6d 69 63 7a 6e 65 20 72 6f 7a 6d 79 63 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 6f 6c 6e 69 65 6a 73 7a 65 20 miczne.rozmycie.jest.wolniejsze.
35a0 69 20 74 79 6c 6b 6f 20 6b 6f 6d 70 61 74 79 62 69 6c 6e 65 20 7a 20 72 6f 7a 6d 79 63 69 65 6d i.tylko.kompatybilne.z.rozmyciem
35c0 20 47 61 75 73 73 61 2e 00 4d 6f 63 20 65 66 65 6b 74 75 20 72 6f 7a 6d 79 63 69 61 2e 00 53 69 .Gaussa..Moc.efektu.rozmycia..Si
35e0 c5 82 61 20 65 66 65 6b 74 75 20 72 6f 7a 6d 79 63 69 61 2e 20 49 6d 20 77 69 c4 99 6b 73 7a 61 ..a.efektu.rozmycia..Im.wi..ksza
3600 20 74 79 6d 20 77 6f 6c 6e 69 65 6a 73 7a 61 2e 00 49 6e 74 65 6e 73 79 77 6e 6f c5 9b c4 87 20 .tym.wolniejsza..Intensywno.....
3620 72 6f 7a 6d 61 7a 61 6e 69 61 2e 00 4a 61 6b 6f c5 9b 63 69 20 73 7a 75 6d 75 2e 20 55 73 74 61 rozmazania..Jako..ci.szumu..Usta
3640 77 69 65 6e 69 65 20 27 31 2e 30 27 20 75 63 7a 79 6e 69 20 67 6f 20 70 72 7a 65 7a 72 6f 63 7a wienie.'1.0'.uczyni.go.przezrocz
3660 79 73 74 79 6d 2e 00 4d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 79 20 64 79 73 74 61 6e 73 20 6b 61 c5 bc 64 65 ystym..Maksymalny.dystans.ka..de
3680 67 6f 20 6b 72 6f 6b 75 20 6c 6f 73 6f 77 65 6a 20 64 6f 72 67 69 2e 20 57 79 c5 bc 73 7a 61 20 go.kroku.losowej.dorgi..Wy..sza.
36a0 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 75 63 7a 79 6e 69 20 72 6f 7a 6d 79 63 69 65 20 62 61 72 64 7a 69 warto.....uczyni.rozmycie.bardzi
36c0 65 6a 20 6c 6f 73 6f 77 79 6d 2e 00 49 6c 6f c5 9b c4 87 20 69 74 65 72 61 63 6a 69 2e 20 49 6d ej.losowym..Ilo.....iteracji..Im
36e0 20 77 69 c4 99 63 65 6a 2c 20 74 79 6d 20 67 c5 82 61 64 73 7a 65 20 72 6f 7a 6d 79 63 69 65 2e .wi..cej,.tym.g..adsze.rozmycie.
3700 00 4e 69 65 70 72 7a 65 c5 ba 72 6f 63 7a 79 73 74 6f c5 9b c4 87 20 6f 6b 6e 61 2c 20 6e 61 20 .Nieprze..roczysto.....okna,.na.
3720 6b 74 c3 b3 72 65 20 64 6f 64 61 6e 6f 20 72 6f 7a 6d 79 63 69 65 2c 20 77 69 c4 99 6b 73 7a 61 kt..re.dodano.rozmycie,.wi..ksza
3740 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 62 c4 99 64 7a 69 65 20 62 61 72 64 7a 69 65 6a 20 63 7a 79 74 .warto.....b..dzie.bardziej.czyt
3760 65 6c 6e 61 2e 00 50 72 6f 63 65 73 20 75 c5 bc 79 74 79 20 7a 20 74 79 6d 20 6b 6f 6d 70 6f 6e elna..Proces.u..yty.z.tym.kompon
3780 65 6e 74 65 6d 2e 00 50 72 6f 6d 69 65 c5 84 20 6e 61 72 6f c5 bc 6e 69 6b c3 b3 77 2e 20 41 70 entem..Promie...naro..nik..w..Ap
37a0 6c 69 6b 61 63 6a 65 20 47 4e 4f 4d 45 20 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 20 75 c5 bc 79 77 61 6a likacje.GNOME.domy..lnie.u..ywaj
37c0 c4 85 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 31 32 70 78 2e 00 50 c3 b3 c5 82 70 72 7a 65 7a 72 6f 63 ...warto..ci.12px..P....przezroc
37e0 7a 79 73 74 79 20 73 74 79 6c 20 64 69 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 66 6f 6c 64 65 72 c3 b3 77 20 61 zysty.styl.dialog..w.folder..w.a
3800 70 6c 69 6b 61 63 6a 69 2e 00 50 c3 b3 c5 82 70 72 7a 65 7a 72 6f 63 7a 79 73 74 79 20 73 74 79 plikacji..P....przezroczysty.sty
3820 6c 20 64 61 73 68 61 2c 20 70 6f 6c 61 2f 77 79 6e 69 6b c3 b3 77 20 77 79 73 7a 75 6b 69 77 61 l.dasha,.pola/wynik..w.wyszukiwa
3840 6e 69 61 20 69 20 66 6f 6c 64 65 72 c3 b3 77 20 61 70 6c 69 6b 61 63 6a 69 2e 00 28 50 c3 b3 c5 nia.i.folder..w.aplikacji..(P...
3860 82 29 70 72 7a 65 7a 72 6f 63 7a 79 73 74 79 20 73 74 79 6c 20 74 c5 82 61 20 64 6f 63 6b 61 2e .)przezroczysty.styl.t..a.docka.
3880 00 50 72 7a 65 7a 72 6f 63 7a 79 73 74 79 2f 70 c3 b3 c5 82 70 72 7a 65 7a 72 6f 63 7a 79 73 74 .Przezroczysty/p....przezroczyst
38a0 79 20 73 74 79 6c 20 74 c5 82 61 20 70 61 6e 65 6c 75 2e 00 47 c3 b3 72 6e 65 20 6e 61 72 6f c5 y.styl.t..a.panelu..G..rne.naro.
38c0 bc 6e 69 6b 69 00 50 72 7a 65 7a 72 6f 63 7a 79 73 74 79 00 54 72 c3 b3 6a 6b c4 85 74 6e 79 00 .niki.Przezroczysty.Tr..jk..tny.
38e0 5a 77 69 c4 99 6b 73 7a 61 6e 69 65 20 6a 61 6b 6f c5 9b 63 69 20 28 65 66 65 6b 74 20 7a 61 61 Zwi..kszanie.jako..ci.(efekt.zaa
3900 77 61 6e 73 6f 77 61 6e 79 29 00 55 c5 bc 79 77 61 6a 20 6a 61 73 6e 65 67 6f 20 74 65 6b 73 74 wansowany).U..ywaj.jasnego.tekst
3920 75 20 70 61 6e 65 6c 69 2c 20 70 72 7a 79 64 61 74 6e 65 20 67 64 79 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 79 u.paneli,.przydatne.gdy.u..ywany
3940 20 6a 65 73 74 20 6a 61 73 6e 79 20 73 74 79 6c 20 c5 9b 72 6f 64 6f 77 69 73 6b 61 20 67 6e 6f .jest.jasny.styl...rodowiska.gno
3960 6d 65 2e 00 55 c5 bc 79 6a 20 62 61 7a 6f 77 65 67 6f 20 70 69 6b 73 65 6c 61 00 52 c3 b3 c5 bc me..U..yj.bazowego.piksela.R....
3980 6e 65 20 6f 70 63 6a 65 20 7a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 61 20 6b 6f 6d 70 61 74 79 62 69 6c 6e 6f ne.opcje.zachowania.kompatybilno
39a0 c5 9b 63 69 20 7a 20 69 6e 6e 79 6d 69 20 72 6f 7a 73 7a 65 72 7a 65 6e 69 61 6d 69 2e 00 52 c3 ..ci.z.innymi.rozszerzeniami..R.
39c0 b3 c5 bc 6e 65 20 6f 70 63 6a 65 20 77 20 63 65 6c 75 20 70 6f 70 72 61 77 79 20 77 79 64 61 6a ...ne.opcje.w.celu.poprawy.wydaj
39e0 6e 6f c5 9b 63 69 2e 00 43 7a 79 20 6f 72 79 67 69 6e 61 6c 6e 79 20 70 69 6b 73 65 6c 20 6d 61 no..ci..Czy.oryginalny.piksel.ma
3a00 20 62 79 c4 87 20 77 6c 69 63 7a 61 6e 79 20 64 6f 20 72 6f 7a 6d 79 63 69 61 2e 20 4a 65 c5 9b .by...wliczany.do.rozmycia..Je..
3a20 6c 69 20 74 61 6b 2c 20 6f 62 72 61 7a 20 62 c4 99 64 7a 69 65 20 62 61 72 64 7a 69 65 6a 20 63 li.tak,.obraz.b..dzie.bardziej.c
3a40 7a 79 74 65 6c 6e 79 2e 00 43 7a 79 20 7a 61 6f 6b 72 c4 85 67 6c 61 c4 87 20 64 6f 6c 6e 65 20 zytelny..Czy.zaokr..gla...dolne.
3a60 6e 61 72 6f c5 bc 6e 69 6b 69 2e 00 43 7a 79 20 7a 61 6f 6b 72 c4 85 67 6c 61 c4 87 20 67 c3 b3 naro..niki..Czy.zaokr..gla...g..
3a80 72 6e 65 20 6e 61 72 6f c5 bc 6e 69 6b 69 2e 00 42 69 61 c5 82 61 20 6c 69 73 74 61 00 4e 61 7a rne.naro..niki..Bia..a.lista.Naz
3aa0 77 61 20 6f 6b 6e 61 00 52 6f 7a 6d 61 7a 79 77 61 6e 69 65 20 57 69 6e 64 6f 77 20 4c 69 73 74 wa.okna.Rozmazywanie.Window.List
3ac0 00 .