| ofs | hex dump | ascii |
|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 4f 00 00 00 1c 00 00 00 94 02 00 00 6b 00 00 00 0c 05 00 00 00 00 00 00 | ........O...........k........... |
| 0020 | b8 06 00 00 0a 00 00 00 b9 06 00 00 47 00 00 00 c4 06 00 00 41 00 00 00 0c 07 00 00 17 00 00 00 | ............G.......A........... |
| 0040 | 4e 07 00 00 20 00 00 00 66 07 00 00 0c 00 00 00 87 07 00 00 0f 00 00 00 94 07 00 00 10 00 00 00 | N.......f....................... |
| 0060 | a4 07 00 00 09 00 00 00 b5 07 00 00 10 00 00 00 bf 07 00 00 26 00 00 00 d0 07 00 00 41 00 00 00 | ....................&.......A... |
| 0080 | f7 07 00 00 2e 00 00 00 39 08 00 00 0a 00 00 00 68 08 00 00 46 00 00 00 73 08 00 00 05 00 00 00 | ........9.......h...F...s....... |
| 00a0 | ba 08 00 00 0d 00 00 00 c0 08 00 00 0a 00 00 00 ce 08 00 00 04 00 00 00 d9 08 00 00 04 00 00 00 | ................................ |
| 00c0 | de 08 00 00 11 00 00 00 e3 08 00 00 05 00 00 00 f5 08 00 00 07 00 00 00 fb 08 00 00 13 00 00 00 | ................................ |
| 00e0 | 03 09 00 00 1d 00 00 00 17 09 00 00 3f 00 00 00 35 09 00 00 3c 00 00 00 75 09 00 00 40 00 00 00 | ............?...5...<...u...@... |
| 0100 | b2 09 00 00 0c 00 00 00 f3 09 00 00 42 00 00 00 00 0a 00 00 06 00 00 00 43 0a 00 00 15 00 00 00 | ............B...........C....... |
| 0120 | 4a 0a 00 00 66 00 00 00 60 0a 00 00 10 00 00 00 c7 0a 00 00 76 00 00 00 d8 0a 00 00 0a 00 00 00 | J...f...`...........v........... |
| 0140 | 4f 0b 00 00 14 00 00 00 5a 0b 00 00 11 00 00 00 6f 0b 00 00 07 00 00 00 81 0b 00 00 05 00 00 00 | O.......Z.......o............... |
| 0160 | 89 0b 00 00 0f 00 00 00 8f 0b 00 00 36 00 00 00 9f 0b 00 00 72 00 00 00 d6 0b 00 00 3b 00 00 00 | ............6.......r.......;... |
| 0180 | 49 0c 00 00 4f 00 00 00 85 0c 00 00 0b 00 00 00 d5 0c 00 00 07 00 00 00 e1 0c 00 00 05 00 00 00 | I...O........................... |
| 01a0 | e9 0c 00 00 13 00 00 00 ef 0c 00 00 8d 00 00 00 03 0d 00 00 08 00 00 00 91 0d 00 00 19 00 00 00 | ................................ |
| 01c0 | 9a 0d 00 00 05 00 00 00 b4 0d 00 00 0a 00 00 00 ba 0d 00 00 0b 00 00 00 c5 0d 00 00 2c 00 00 00 | ............................,... |
| 01e0 | d1 0d 00 00 0c 00 00 00 fe 0d 00 00 0c 00 00 00 0b 0e 00 00 05 00 00 00 18 0e 00 00 11 00 00 00 | ................................ |
| 0200 | 1e 0e 00 00 31 00 00 00 30 0e 00 00 0f 00 00 00 62 0e 00 00 0d 00 00 00 72 0e 00 00 05 00 00 00 | ....1...0.......b.......r....... |
| 0220 | 80 0e 00 00 53 00 00 00 86 0e 00 00 1a 00 00 00 da 0e 00 00 59 00 00 00 f5 0e 00 00 3e 00 00 00 | ....S...............Y.......>... |
| 0240 | 4f 0f 00 00 57 00 00 00 8e 0f 00 00 3f 00 00 00 e6 0f 00 00 40 00 00 00 26 10 00 00 0b 00 00 00 | O...W.......?.......@...&....... |
| 0260 | 67 10 00 00 4c 00 00 00 73 10 00 00 3f 00 00 00 c0 10 00 00 29 00 00 00 00 11 00 00 09 00 00 00 | g...L...s...?.......)........... |
| 0280 | 2a 11 00 00 0b 00 00 00 34 11 00 00 1a 00 00 00 40 11 00 00 92 01 00 00 5b 11 00 00 0c 00 00 00 | *.......4.......@.......[....... |
| 02a0 | ee 12 00 00 4c 00 00 00 fb 12 00 00 4d 00 00 00 48 13 00 00 18 00 00 00 96 13 00 00 1a 00 00 00 | ....L.......M...H............... |
| 02c0 | af 13 00 00 04 00 00 00 ca 13 00 00 13 00 00 00 cf 13 00 00 0f 00 00 00 e3 13 00 00 08 00 00 00 | ................................ |
| 02e0 | f3 13 00 00 11 00 00 00 fc 13 00 00 2e 00 00 00 0e 14 00 00 51 00 00 00 3d 14 00 00 33 00 00 00 | ....................Q...=...3... |
| 0300 | 8f 14 00 00 0a 00 00 00 c3 14 00 00 59 00 00 00 ce 14 00 00 05 00 00 00 28 15 00 00 0f 00 00 00 | ............Y...........(....... |
| 0320 | 2e 15 00 00 0d 00 00 00 3e 15 00 00 06 00 00 00 4c 15 00 00 04 00 00 00 53 15 00 00 16 00 00 00 | ........>.......L.......S....... |
| 0340 | 58 15 00 00 0d 00 00 00 6f 15 00 00 09 00 00 00 7d 15 00 00 14 00 00 00 87 15 00 00 25 00 00 00 | X.......o.......}...........%... |
| 0360 | 9c 15 00 00 4c 00 00 00 c2 15 00 00 49 00 00 00 0f 16 00 00 48 00 00 00 59 16 00 00 14 00 00 00 | ....L.......I.......H...Y....... |
| 0380 | a2 16 00 00 5b 00 00 00 b7 16 00 00 05 00 00 00 13 17 00 00 1f 00 00 00 19 17 00 00 71 00 00 00 | ....[.......................q... |
| 03a0 | 39 17 00 00 12 00 00 00 ab 17 00 00 84 00 00 00 be 17 00 00 0f 00 00 00 43 18 00 00 16 00 00 00 | 9.......................C....... |
| 03c0 | 53 18 00 00 0e 00 00 00 6a 18 00 00 08 00 00 00 79 18 00 00 03 00 00 00 82 18 00 00 18 00 00 00 | S.......j.......y............... |
| 03e0 | 86 18 00 00 3e 00 00 00 9f 18 00 00 73 00 00 00 de 18 00 00 2c 00 00 00 52 19 00 00 53 00 00 00 | ....>.......s.......,...R...S... |
| 0400 | 7f 19 00 00 0c 00 00 00 d3 19 00 00 10 00 00 00 e0 19 00 00 06 00 00 00 f1 19 00 00 13 00 00 00 | ................................ |
| 0420 | f8 19 00 00 8a 00 00 00 0c 1a 00 00 06 00 00 00 97 1a 00 00 19 00 00 00 9e 1a 00 00 06 00 00 00 | ................................ |
| 0440 | b8 1a 00 00 0f 00 00 00 bf 1a 00 00 0a 00 00 00 cf 1a 00 00 2d 00 00 00 da 1a 00 00 0b 00 00 00 | ....................-........... |
| 0460 | 08 1b 00 00 10 00 00 00 14 1b 00 00 07 00 00 00 25 1b 00 00 11 00 00 00 2d 1b 00 00 35 00 00 00 | ................%.......-...5... |
| 0480 | 3f 1b 00 00 17 00 00 00 75 1b 00 00 0c 00 00 00 8d 1b 00 00 05 00 00 00 9a 1b 00 00 5c 00 00 00 | ?.......u...................\... |
| 04a0 | a0 1b 00 00 22 00 00 00 fd 1b 00 00 65 00 00 00 20 1c 00 00 33 00 00 00 86 1c 00 00 4f 00 00 00 | ....".......e.......3.......O... |
| 04c0 | ba 1c 00 00 34 00 00 00 0a 1d 00 00 35 00 00 00 3f 1d 00 00 0a 00 00 00 75 1d 00 00 5c 00 00 00 | ....4.......5...?.......u...\... |
| 04e0 | 80 1d 00 00 42 00 00 00 dd 1d 00 00 2c 00 00 00 20 1e 00 00 06 00 00 00 4d 1e 00 00 0b 00 00 00 | ....B.......,...........M....... |
| 0500 | 54 1e 00 00 28 00 00 00 60 1e 00 00 01 00 00 00 0d 00 00 00 44 00 00 00 05 00 00 00 4c 00 00 00 | T...(...`...........D.......L... |
| 0520 | 4d 00 00 00 4e 00 00 00 0b 00 00 00 21 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | M...N.......!................... |
| 0540 | 12 00 00 00 46 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 49 00 00 00 00 00 00 00 3a 00 00 00 14 00 00 00 | ....F.......(...I.......:....... |
| 0560 | 1a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 16 00 00 00 3d 00 00 00 0f 00 00 00 | ................5.......=....... |
| 0580 | 02 00 00 00 4f 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 3b 00 00 00 1f 00 00 00 0a 00 00 00 | ....O...............;........... |
| 05a0 | 25 00 00 00 43 00 00 00 2a 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 13 00 00 00 27 00 00 00 | %...C...*...........9.......'... |
| 05c0 | 00 00 00 00 19 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 34 00 00 00 38 00 00 00 47 00 00 00 | ........)...........4...8...G... |
| 05e0 | 1b 00 00 00 30 00 00 00 18 00 00 00 36 00 00 00 45 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ....0.......6...E............... |
| 0600 | 2f 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 3e 00 00 00 | /...7...................H...>... |
| 0620 | 32 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 4b 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 | 2...........K................... |
| 0640 | 2c 00 00 00 1d 00 00 00 11 00 00 00 40 00 00 00 26 00 00 00 2d 00 00 00 00 00 00 00 42 00 00 00 | ,...........@...&...-.......B... |
| 0660 | 22 00 00 00 1e 00 00 00 4a 00 00 00 2e 00 00 00 3c 00 00 00 0e 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00 | ".......J.......<............... |
| 0680 | 00 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 31 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 | ....$...........1...?.......3... |
| 06a0 | 2b 00 00 00 41 00 00 00 15 00 00 00 0c 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 00 41 64 64 20 57 69 6e | +...A...........#........Add.Win |
| 06c0 | 64 6f 77 00 41 64 64 20 62 6c 75 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 20 6f | dow.Add.blur.to.the.background.o |
| 06e0 | 66 20 74 68 65 20 77 69 6e 64 6f 77 20 73 65 6c 65 63 74 6f 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 63 72 | f.the.window.selector.in.the.scr |
| 0700 | 65 65 6e 73 68 6f 74 20 55 49 2e 00 41 64 64 20 62 6c 75 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 6f 76 65 72 | eenshot.UI..Add.blur.to.the.over |
| 0720 | 76 69 65 77 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 77 61 6c 6c 70 | view.background,.using.the.wallp |
| 0740 | 61 70 65 72 20 70 69 63 74 75 72 65 2e 00 41 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 6c 64 65 72 | aper.picture..Application.folder |
| 0760 | 20 62 6c 75 72 00 41 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 6c 64 65 72 20 64 69 61 6c 6f 67 73 | .blur.Application.folder.dialogs |
| 0780 | 20 73 74 79 6c 65 00 41 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 73 00 42 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 20 62 | .style.Applications.Background.b |
| 07a0 | 6c 75 72 00 42 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 20 73 74 79 6c 65 00 42 6c 61 63 6b 6c 69 73 74 00 42 | lur.Background.style.Blacklist.B |
| 07c0 | 6c 75 72 20 6f 6e 20 6f 76 65 72 76 69 65 77 00 42 6c 75 72 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 70 61 | lur.on.overview.Blur.original.pa |
| 07e0 | 6e 65 6c 20 77 69 74 68 20 44 61 73 68 20 74 6f 20 50 61 6e 65 6c 00 42 6c 75 72 20 74 68 65 20 | nel.with.Dash.to.Panel.Blur.the. |
| 0800 | 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 44 61 73 68 20 74 6f 20 44 6f 63 6b 20 65 | background.of.the.Dash.to.Dock.e |
| 0820 | 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 2c 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 75 73 65 64 2e 00 42 6c 75 72 20 74 68 | xtension,.if.it.is.used..Blur.th |
| 0840 | 65 20 74 6f 70 20 70 61 6e 65 6c 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 | e.top.panel.using.the.background |
| 0860 | 20 69 6d 61 67 65 2e 00 42 72 69 67 68 74 6e 65 73 73 00 43 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 62 6c | .image..Brightness.Change.the.bl |
| 0880 | 75 72 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 6f 63 6b 73 63 72 65 65 6e 20 74 6f 20 75 73 65 20 74 68 69 73 | ur.of.the.lockscreen.to.use.this |
| 08a0 | 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 27 73 20 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 2e 00 43 6f 6c 6f 72 00 | .extension's.preferences..Color. |
| 08c0 | 43 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 00 43 6f 6e 74 72 61 73 74 65 64 00 44 61 72 6b 00 44 61 | Compatibility.Contrasted.Dark.Da |
| 08e0 | 73 68 00 44 61 73 68 20 74 6f 20 44 6f 63 6b 20 62 6c 75 72 00 44 65 62 75 67 00 44 65 66 61 75 | sh.Dash.to.Dock.blur.Debug.Defau |
| 0900 | 6c 74 00 44 69 73 61 62 6c 65 20 69 6e 20 6f 76 65 72 76 69 65 77 00 44 69 73 61 62 6c 65 20 77 | lt.Disable.in.overview.Disable.w |
| 0920 | 68 65 6e 20 61 20 77 69 6e 64 6f 77 20 69 73 20 6e 65 61 72 00 44 69 73 61 62 6c 65 73 20 74 68 | hen.a.window.is.near.Disables.th |
| 0940 | 65 20 62 6c 75 72 20 66 72 6f 6d 20 44 61 73 68 20 74 6f 20 44 6f 63 6b 20 77 68 65 6e 20 65 6e | e.blur.from.Dash.to.Dock.when.en |
| 0960 | 74 65 72 69 6e 67 20 74 68 65 20 6f 76 65 72 76 69 65 77 2e 00 44 69 73 61 62 6c 65 73 20 74 68 | tering.the.overview..Disables.th |
| 0980 | 65 20 62 6c 75 72 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 70 61 6e 65 6c 20 77 68 65 6e 20 65 6e 74 65 72 | e.blur.from.the.panel.when.enter |
| 09a0 | 69 6e 67 20 74 68 65 20 6f 76 65 72 76 69 65 77 2e 00 44 69 73 61 62 6c 65 73 20 74 68 65 20 74 | ing.the.overview..Disables.the.t |
| 09c0 | 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 63 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 61 6e 65 6c 20 77 68 65 6e 20 61 20 | ransparency.of.the.panel.when.a. |
| 09e0 | 77 69 6e 64 6f 77 20 69 73 20 6e 65 61 72 20 69 74 2e 00 44 6f 20 6e 6f 74 20 73 74 79 6c 65 00 | window.is.near.it..Do.not.style. |
| 0a00 | 44 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 74 68 65 20 62 6c 75 72 20 69 6e 20 6f 76 65 | Does.not.disable.the.blur.in.ove |
| 0a20 | 72 76 69 65 77 2c 20 62 65 73 74 20 75 73 65 64 20 77 69 74 68 20 73 74 61 74 69 63 20 62 6c 75 | rview,.best.used.with.static.blu |
| 0a40 | 72 2e 00 44 6f 6e 61 74 65 00 45 6e 61 62 6c 65 20 61 6c 6c 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 00 | r..Donate.Enable.all.by.default. |
| 0a60 | 45 6e 61 62 6c 65 73 20 74 68 65 20 62 6c 75 72 72 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 20 6f 72 69 67 | Enables.the.blurring.of.the.orig |
| 0a80 | 69 6e 61 6c 20 70 61 6e 65 6c 20 77 69 74 68 20 44 61 73 68 20 74 6f 20 50 61 6e 65 6c 2c 20 69 | inal.panel.with.Dash.to.Panel,.i |
| 0aa0 | 66 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 27 73 20 6f 70 | f.selected.in.the.extension's.op |
| 0ac0 | 74 69 6f 6e 73 2e 00 46 6f 72 63 65 20 6c 69 67 68 74 20 74 65 78 74 00 46 6f 72 63 65 73 20 74 | tions..Force.light.text.Forces.t |
| 0ae0 | 68 65 20 62 6c 75 72 20 74 6f 20 62 65 20 70 72 6f 70 65 72 6c 79 20 73 68 6f 77 6e 20 6f 6e 20 | he.blur.to.be.properly.shown.on. |
| 0b00 | 61 6c 6c 20 77 6f 72 6b 73 70 61 63 65 73 20 6f 6e 20 6f 76 65 72 76 69 65 77 2e 0a 54 68 69 73 | all.workspaces.on.overview..This |
| 0b20 | 20 6d 61 79 20 63 61 75 73 65 20 73 6f 6d 65 20 6c 61 74 65 6e 63 79 20 6f 72 20 70 65 72 66 6f | .may.cause.some.latency.or.perfo |
| 0b40 | 72 6d 61 6e 63 65 20 69 73 73 75 65 73 2e 00 48 61 63 6b 20 6c 65 76 65 6c 00 48 69 64 65 74 6f | rmance.issues..Hack.level.Hideto |
| 0b60 | 70 62 61 72 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 00 48 69 67 68 20 70 65 72 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 73 | pbar.extension.High.performances |
| 0b80 | 00 4c 69 63 65 6e 73 65 00 4c 69 67 68 74 00 4c 6f 63 6b 73 63 72 65 65 6e 20 62 6c 75 72 00 4d | .License.Light.Lockscreen.blur.M |
| 0ba0 | 61 6b 65 20 74 68 65 20 77 69 6e 64 6f 77 2d 6c 69 73 74 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 62 6c | ake.the.window-list.extension.bl |
| 0bc0 | 75 72 72 65 64 2c 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 75 73 65 64 2e 00 4d 61 6b 65 73 20 74 68 65 20 | urred,.if.it.is.used..Makes.the. |
| 0be0 | 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 20 65 69 74 68 65 72 20 74 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 74 20 6f 72 | background.either.transparent.or |
| 0c00 | 20 73 65 6d 69 2d 74 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 74 2c 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 74 68 69 73 20 | .semi-transparent,.disable.this. |
| 0c20 | 74 6f 20 75 73 65 20 44 61 73 68 20 74 6f 20 44 6f 63 6b 20 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 | to.use.Dash.to.Dock.preferences. |
| 0c40 | 69 6e 73 74 65 61 64 2e 00 4d 61 6b 65 73 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 20 6f 66 | instead..Makes.the.background.of |
| 0c60 | 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 6c 64 65 72 20 64 69 61 6c 6f 67 73 20 62 6c 75 72 | .application.folder.dialogs.blur |
| 0c80 | 72 65 64 2e 00 4d 61 6b 65 73 20 74 68 65 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 76 65 72 62 6f 73 65 | red..Makes.the.extension.verbose |
| 0ca0 | 20 69 6e 20 6c 6f 67 73 2c 20 61 63 74 69 76 61 74 65 20 77 68 65 6e 20 79 6f 75 20 6e 65 65 64 | .in.logs,.activate.when.you.need |
| 0cc0 | 20 74 6f 20 72 65 70 6f 72 74 20 61 6e 20 69 73 73 75 65 2e 00 4e 6f 20 61 72 74 69 66 61 63 74 | .to.report.an.issue..No.artifact |
| 0ce0 | 00 4f 70 61 63 69 74 79 00 4f 74 68 65 72 00 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 | .Opacity.Other.Override.backgrou |
| 0d00 | 6e 64 00 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 20 6f 66 20 74 68 | nd.Override.the.background.of.th |
| 0d20 | 65 20 70 61 6e 65 6c 20 74 6f 20 75 73 65 20 61 20 74 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 74 20 6f 72 20 | e.panel.to.use.a.transparent.or. |
| 0d40 | 73 65 6d 69 2d 74 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 74 20 6f 6e 65 2e 0a 52 65 63 6f 6d 6d 65 6e 64 65 | semi-transparent.one..Recommende |
| 0d60 | 64 20 75 6e 6c 65 73 73 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 63 75 73 74 6f 6d 69 7a 65 20 79 | d.unless.you.want.to.customize.y |
| 0d80 | 6f 75 72 20 47 4e 4f 4d 45 20 74 68 65 6d 65 2e 00 4f 76 65 72 76 69 65 77 00 4f 76 65 72 76 69 | our.GNOME.theme..Overview.Overvi |
| 0da0 | 65 77 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 73 20 73 74 79 6c 65 00 50 61 6e 65 6c 00 50 61 6e 65 6c 20 | ew.components.style.Panel.Panel. |
| 0dc0 | 62 6c 75 72 00 50 65 72 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 00 50 69 63 6b 20 61 20 77 69 6e 64 6f 77 20 6f | blur.Performance.Pick.a.window.o |
| 0de0 | 72 20 73 65 6c 65 63 74 20 69 74 20 62 79 20 69 74 73 20 63 6c 61 73 73 6e 61 6d 65 2e 00 50 72 | r.select.it.by.its.classname..Pr |
| 0e00 | 6f 6a 65 63 74 20 70 61 67 65 00 52 65 70 6f 72 74 20 61 20 42 75 67 00 52 65 73 65 74 00 52 65 | oject.page.Report.a.Bug.Reset.Re |
| 0e20 | 73 65 74 20 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 00 52 65 73 65 74 73 20 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 | set.preferences.Resets.preferenc |
| 0e40 | 65 73 20 6f 66 20 42 6c 75 72 20 6d 79 20 53 68 65 6c 6c 20 69 72 72 65 76 65 72 73 69 62 6c 79 | es.of.Blur.my.Shell.irreversibly |
| 0e60 | 2e 00 53 63 72 65 65 6e 73 68 6f 74 20 62 6c 75 72 00 53 65 6c 65 63 74 20 77 69 6e 64 6f 77 00 | ..Screenshot.blur.Select.window. |
| 0e80 | 53 69 67 6d 61 00 54 68 65 20 62 72 69 67 68 74 6e 65 73 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 62 6c 75 72 | Sigma.The.brightness.of.the.blur |
| 0ea0 | 20 65 66 66 65 63 74 2c 20 61 20 68 69 67 68 20 76 61 6c 75 65 20 6d 69 67 68 74 20 6d 61 6b 65 | .effect,.a.high.value.might.make |
| 0ec0 | 20 74 68 65 20 74 65 78 74 20 68 61 72 64 65 72 20 74 6f 20 72 65 61 64 2e 00 54 68 65 20 69 6e | .the.text.harder.to.read..The.in |
| 0ee0 | 74 65 6e 73 69 74 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 62 6c 75 72 2e 00 54 68 65 20 6f 70 61 63 69 74 79 | tensity.of.the.blur..The.opacity |
| 0f00 | 20 6f 66 20 74 68 65 20 77 69 6e 64 6f 77 20 6f 6e 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 62 6c 75 | .of.the.window.on.top.of.the.blu |
| 0f20 | 72 20 65 66 66 65 63 74 2c 20 61 20 68 69 67 68 65 72 20 76 61 6c 75 65 20 77 69 6c 6c 20 62 65 | r.effect,.a.higher.value.will.be |
| 0f40 | 20 6d 6f 72 65 20 6c 65 67 69 62 6c 65 2e 00 54 68 65 20 73 65 6d 69 2d 74 72 61 6e 73 70 61 72 | .more.legible..The.semi-transpar |
| 0f60 | 65 6e 74 20 73 74 79 6c 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f | ent.style.for.the.application.fo |
| 0f80 | 6c 64 65 72 20 64 69 61 6c 6f 67 73 2e 00 54 68 65 20 73 65 6d 69 2d 74 72 61 6e 73 70 61 72 65 | lder.dialogs..The.semi-transpare |
| 0fa0 | 6e 74 20 73 74 79 6c 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 64 61 73 68 2c 20 73 65 61 72 63 68 20 65 6e | nt.style.for.the.dash,.search.en |
| 0fc0 | 74 72 79 2f 72 65 73 75 6c 74 73 2c 20 61 6e 64 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 6c | try/results,.and.application.fol |
| 0fe0 | 64 65 72 73 2e 00 54 68 65 20 74 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 74 2f 73 65 6d 69 2d 74 72 61 6e 73 | ders..The.transparent/semi-trans |
| 1000 | 70 61 72 65 6e 74 20 73 74 79 6c 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 64 6f 63 6b 20 62 61 63 6b 67 72 | parent.style.for.the.dock.backgr |
| 1020 | 6f 75 6e 64 2e 00 54 68 65 20 74 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 74 2f 73 65 6d 69 2d 74 72 61 6e 73 | ound..The.transparent/semi-trans |
| 1040 | 70 61 72 65 6e 74 20 73 74 79 6c 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 70 61 6e 65 6c 20 62 61 63 6b 67 | parent.style.for.the.panel.backg |
| 1060 | 72 6f 75 6e 64 2e 00 54 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 74 00 55 73 65 20 61 20 6c 69 67 68 74 20 74 | round..Transparent.Use.a.light.t |
| 1080 | 65 78 74 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 70 61 6e 65 6c 2c 20 75 73 65 66 75 6c 20 77 68 65 6e 20 75 | ext.for.the.panel,.useful.when.u |
| 10a0 | 73 69 6e 67 20 67 6e 6f 6d 65 2d 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6c 69 67 68 74 20 74 68 65 6d 65 2e 00 | sing.gnome-shell's.light.theme.. |
| 10c0 | 56 61 72 69 6f 75 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 63 6f 6d 70 61 | Various.options.to.provide.compa |
| 10e0 | 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 77 69 74 68 20 6f 74 68 65 72 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 73 2e 00 | tibility.with.other.extensions.. |
| 1100 | 56 61 72 69 6f 75 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 74 77 65 61 6b 20 74 68 65 20 70 65 72 | Various.options.to.tweak.the.per |
| 1120 | 66 6f 72 6d 61 6e 63 65 2e 00 57 68 69 74 65 6c 69 73 74 00 57 69 6e 64 6f 77 20 4e 61 6d 65 00 | formance..Whitelist.Window.Name. |
| 1140 | 57 69 6e 64 6f 77 20 6c 69 73 74 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 62 6c 75 72 00 50 72 6f 6a 65 | Window.list.extension.blur.Proje |
| 1160 | 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 | ct-Id-Version:..Report-Msgid-Bug |
| 1180 | 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32 35 2d 30 34 | s-To:..PO-Revision-Date:.2025-04 |
| 11a0 | 2d 30 36 20 31 37 3a 33 36 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 | -06.17:36+0000.Last-Translator:. |
| 11c0 | 41 6e 6f 6e 79 6d 6f 75 73 20 3c 6e 6f 72 65 70 6c 79 40 77 65 62 6c 61 74 65 2e 6f 72 67 3e 0a | Anonymous.<noreply@weblate.org>. |
| 11e0 | 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 41 66 72 69 6b 61 61 6e 73 20 3c 68 74 74 70 73 3a | Language-Team:.Afrikaans.<https: |
| 1200 | 2f 2f 68 6f 73 74 65 64 2e 77 65 62 6c 61 74 65 2e 6f 72 67 2f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f 62 6c | //hosted.weblate.org/projects/bl |
| 1220 | 75 72 2d 6d 79 2d 73 68 65 6c 6c 2f 62 6c 75 72 2d 6d 79 2d 73 68 65 6c 6c 2f 61 66 2f 3e 0a 4c | ur-my-shell/blur-my-shell/af/>.L |
| 1240 | 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 61 66 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f | anguage:.af.MIME-Version:.1.0.Co |
| 1260 | 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d | ntent-Type:.text/plain;.charset= |
| 1280 | 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a | UTF-8.Content-Transfer-Encoding: |
| 12a0 | 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 | .8bit.Plural-Forms:.nplurals=2;. |
| 12c0 | 70 6c 75 72 61 6c 3d 6e 20 21 3d 20 31 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 57 65 62 6c | plural=n.!=.1;.X-Generator:.Webl |
| 12e0 | 61 74 65 20 35 2e 31 31 2d 64 65 76 0a 00 56 6f 65 67 20 76 65 6e 73 74 65 72 00 56 6f 65 67 20 | ate.5.11-dev..Voeg.venster.Voeg. |
| 1300 | 76 65 72 76 61 67 69 6e 67 20 62 79 20 64 69 65 20 61 67 74 65 72 67 72 6f 6e 64 20 76 61 6e 20 | vervaging.by.die.agtergrond.van. |
| 1320 | 64 69 65 20 76 65 6e 73 74 65 72 6b 69 65 73 65 72 20 69 6e 20 64 69 65 20 73 6b 65 72 6d 73 6b | die.vensterkieser.in.die.skermsk |
| 1340 | 6f 6f 74 2d 55 49 2e 00 56 6f 65 67 20 76 65 72 76 61 61 67 20 62 79 20 64 69 65 20 6f 6f 72 73 | oot-UI..Voeg.vervaag.by.die.oors |
| 1360 | 69 67 2d 61 67 74 65 72 67 72 6f 6e 64 20 64 65 75 72 20 64 69 65 20 6d 75 75 72 70 61 70 69 65 | ig-agtergrond.deur.die.muurpapie |
| 1380 | 72 70 72 65 6e 74 6a 69 65 20 74 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 2e 00 56 65 72 76 61 67 69 6e 67 20 | rprentjie.te.gebruik..Vervaging. |
| 13a0 | 76 61 6e 20 61 70 70 2d 76 6f 75 65 72 73 00 44 69 61 6c 6f 6f 67 73 74 79 6c 20 76 61 6e 20 61 | van.app-vouers.Dialoogstyl.van.a |
| 13c0 | 70 70 2d 76 6f 75 65 72 73 00 41 70 70 73 00 41 67 74 65 72 67 72 6f 6e 64 76 65 72 76 61 67 69 | pp-vouers.Apps.Agtergrondvervagi |
| 13e0 | 6e 67 00 41 67 74 65 72 67 72 6f 6e 64 20 73 74 79 6c 00 53 77 61 72 74 6c 79 73 00 56 65 72 76 | ng.Agtergrond.styl.Swartlys.Verv |
| 1400 | 61 61 67 20 6f 70 20 6f 6f 72 73 69 67 00 56 65 72 76 61 61 67 20 6f 6f 72 73 70 72 6f 6e 6b 6c | aag.op.oorsig.Vervaag.oorspronkl |
| 1420 | 69 6b 65 20 70 61 6e 65 65 6c 20 6d 65 74 20 44 61 73 68 20 74 6f 20 50 61 6e 65 6c 00 56 65 72 | ike.paneel.met.Dash.to.Panel.Ver |
| 1440 | 76 61 61 67 20 64 69 65 20 61 67 74 65 72 67 72 6f 6e 64 20 76 61 6e 20 64 69 65 20 44 61 73 68 | vaag.die.agtergrond.van.die.Dash |
| 1460 | 20 74 6f 20 44 6f 63 6b 20 75 69 74 62 72 65 69 64 69 6e 67 2c 20 69 6e 64 69 65 6e 20 64 69 74 | .to.Dock.uitbreiding,.indien.dit |
| 1480 | 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 77 6f 72 64 2e 00 56 65 72 76 61 61 67 20 64 69 65 20 62 6f 6f 6e 73 | .gebruik.word..Vervaag.die.boons |
| 14a0 | 74 65 20 70 61 6e 65 65 6c 20 6d 65 74 20 64 69 65 20 61 67 74 65 72 67 72 6f 6e 64 70 72 65 6e | te.paneel.met.die.agtergrondpren |
| 14c0 | 74 2e 00 48 65 6c 64 65 72 68 65 69 64 00 56 65 72 61 6e 64 65 72 20 64 69 65 20 76 65 72 76 61 | t..Helderheid.Verander.die.verva |
| 14e0 | 67 69 6e 67 20 76 61 6e 20 64 69 65 20 73 6c 75 69 74 73 6b 65 72 6d 20 6f 6d 20 68 69 65 72 64 | ging.van.die.sluitskerm.om.hierd |
| 1500 | 69 65 20 75 69 74 62 72 65 69 64 69 6e 67 20 73 65 20 76 6f 6f 72 6b 65 75 72 65 20 74 65 20 67 | ie.uitbreiding.se.voorkeure.te.g |
| 1520 | 65 62 72 75 69 6b 2e 00 4b 6c 65 75 72 00 56 65 72 65 6e 69 67 62 61 61 72 68 65 69 64 00 47 65 | ebruik..Kleur.Verenigbaarheid.Ge |
| 1540 | 6b 6f 6e 74 72 61 73 74 65 65 72 00 44 6f 6e 6b 65 72 00 44 61 73 68 00 44 61 73 68 20 74 6f 20 | kontrasteer.Donker.Dash.Dash.to. |
| 1560 | 44 6f 63 6b 20 76 65 72 76 61 67 69 6e 67 00 46 6f 75 74 6f 70 73 70 6f 72 69 6e 67 00 53 74 61 | Dock.vervaging.Foutopsporing.Sta |
| 1580 | 6e 64 61 61 72 64 00 44 65 61 6b 74 69 76 65 65 72 20 69 6e 20 6f 6f 72 73 69 67 00 44 65 61 6b | ndaard.Deaktiveer.in.oorsig.Deak |
| 15a0 | 74 69 76 65 65 72 20 77 61 6e 6e 65 65 72 20 27 6e 20 76 65 6e 73 74 65 72 20 6e 61 62 79 20 69 | tiveer.wanneer.'n.venster.naby.i |
| 15c0 | 73 00 44 65 61 6b 74 69 76 65 65 72 20 64 69 65 20 76 65 72 76 61 61 67 20 76 61 6e 20 44 61 73 | s.Deaktiveer.die.vervaag.van.Das |
| 15e0 | 68 20 74 6f 20 44 6f 63 6b 20 77 61 6e 6e 65 65 72 20 64 69 65 20 6f 6f 72 73 69 67 20 62 69 6e | h.to.Dock.wanneer.die.oorsig.bin |
| 1600 | 6e 65 67 65 67 61 61 6e 20 77 6f 72 64 2e 00 44 65 61 6b 74 69 76 65 65 72 20 64 69 65 20 76 65 | negegaan.word..Deaktiveer.die.ve |
| 1620 | 72 76 61 67 69 6e 67 20 6f 70 20 64 69 65 20 70 61 6e 65 65 6c 20 77 61 6e 6e 65 65 72 20 64 69 | rvaging.op.die.paneel.wanneer.di |
| 1640 | 65 20 6f 6f 72 73 69 67 20 6f 6f 70 67 65 6d 61 61 6b 20 77 6f 72 64 2e 00 44 65 61 6b 74 69 76 | e.oorsig.oopgemaak.word..Deaktiv |
| 1660 | 65 65 72 20 64 69 65 20 64 65 75 72 73 69 67 74 69 67 68 65 69 64 20 76 61 6e 20 64 69 65 20 70 | eer.die.deursigtigheid.van.die.p |
| 1680 | 61 6e 65 65 6c 20 77 61 6e 6e 65 65 72 20 27 6e 20 76 65 6e 73 74 65 72 20 6e 61 62 79 20 69 73 | aneel.wanneer.'n.venster.naby.is |
| 16a0 | 2e 00 4d 6f 65 74 20 6e 69 65 20 73 74 69 6c 65 65 72 20 6e 69 65 00 44 65 61 6b 74 69 76 65 65 | ..Moet.nie.stileer.nie.Deaktivee |
| 16c0 | 72 20 6e 69 65 20 64 69 65 20 76 65 72 76 61 67 69 6e 67 20 69 6e 20 6f 6f 72 73 69 67 20 6e 69 | r.nie.die.vervaging.in.oorsig.ni |
| 16e0 | 65 2c 20 76 65 72 6b 69 65 73 6c 69 6b 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 73 61 61 6d 20 6d 65 74 20 73 | e,.verkieslik.gebruik.saam.met.s |
| 1700 | 74 61 74 69 65 73 65 20 76 65 72 76 61 67 69 6e 67 2e 00 53 6b 65 6e 6b 00 41 6b 74 69 76 65 65 | tatiese.vervaging..Skenk.Aktivee |
| 1720 | 72 20 61 6c 6c 65 73 20 61 73 20 64 69 65 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 00 41 6b 74 69 76 65 65 | r.alles.as.die.standaard.Aktivee |
| 1740 | 72 20 64 69 65 20 76 65 72 76 61 67 69 6e 67 20 76 61 6e 20 64 69 65 20 6f 6f 72 73 70 72 6f 6e | r.die.vervaging.van.die.oorspron |
| 1760 | 6b 6c 69 6b 65 20 70 61 6e 65 65 6c 20 6d 65 74 20 44 61 73 68 20 74 6f 20 50 61 6e 65 6c 2c 20 | klike.paneel.met.Dash.to.Panel,. |
| 1780 | 69 6e 64 69 65 6e 20 67 65 6b 69 65 73 20 69 6e 20 64 69 65 20 75 69 74 62 72 65 69 64 69 6e 67 | indien.gekies.in.die.uitbreiding |
| 17a0 | 76 6f 6f 72 6b 65 75 72 65 2e 00 46 6f 72 73 65 65 72 20 6c 69 67 74 65 20 74 65 6b 73 00 44 77 | voorkeure..Forseer.ligte.teks.Dw |
| 17c0 | 69 6e 67 20 64 69 65 20 76 65 72 76 61 67 69 6e 67 20 6f 6d 20 62 65 68 6f 6f 72 6c 69 6b 20 6f | ing.die.vervaging.om.behoorlik.o |
| 17e0 | 70 20 61 6c 6c 65 20 77 65 72 6b 73 70 61 73 69 65 73 20 6f 70 20 6f 6f 72 73 69 67 20 67 65 77 | p.alle.werkspasies.op.oorsig.gew |
| 1800 | 79 73 20 74 65 20 77 6f 72 64 2e 20 0a 44 69 74 20 6b 61 6e 20 76 65 72 74 72 61 67 69 6e 67 73 | ys.te.word...Dit.kan.vertragings |
| 1820 | 2d 20 6f 66 20 70 72 65 73 74 61 73 69 65 70 72 6f 62 6c 65 6d 65 20 76 65 72 6f 6f 72 73 61 61 | -.of.prestasieprobleme.veroorsaa |
| 1840 | 6b 2e 00 4b 75 62 65 72 6b 72 61 6b 65 72 76 6c 61 6b 00 48 69 64 65 74 6f 70 62 61 72 2d 75 69 | k..Kuberkrakervlak.Hidetopbar-ui |
| 1860 | 74 62 72 65 69 64 69 6e 67 00 48 6f 65 20 70 72 65 73 74 61 73 69 65 73 00 4c 69 73 65 6e 73 69 | tbreiding.Hoe.prestasies.Lisensi |
| 1880 | 65 00 4c 69 67 00 56 65 72 76 61 67 69 6e 67 20 76 61 6e 20 73 6c 75 69 74 73 6b 65 72 6d 00 4d | e.Lig.Vervaging.van.sluitskerm.M |
| 18a0 | 61 61 6b 20 64 69 65 20 76 65 6e 73 74 65 72 6c 79 73 2d 75 69 74 62 72 65 69 64 69 6e 67 20 76 | aak.die.vensterlys-uitbreiding.v |
| 18c0 | 61 61 67 2c 20 69 6e 64 69 65 6e 20 64 69 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 77 6f 72 64 2e 00 4d 61 | aag,.indien.dit.gebruik.word..Ma |
| 18e0 | 61 6b 20 64 69 65 20 61 67 74 65 72 67 72 6f 6e 64 20 c3 b3 66 20 64 65 75 72 73 69 67 74 69 67 | ak.die.agtergrond...f.deursigtig |
| 1900 | 20 c3 b3 66 20 68 61 6c 66 2d 64 65 75 72 73 69 67 74 69 67 2e 20 44 65 61 6b 74 69 76 65 65 72 | ...f.half-deursigtig..Deaktiveer |
| 1920 | 20 64 69 74 20 6f 6d 20 65 65 72 64 65 72 20 44 61 73 68 20 74 6f 20 44 6f 63 6b 20 76 6f 6f 72 | .dit.om.eerder.Dash.to.Dock.voor |
| 1940 | 6b 65 75 72 65 20 74 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 2e 00 56 65 72 76 61 61 67 20 64 69 65 20 61 67 | keure.te.gebruik..Vervaag.die.ag |
| 1960 | 74 65 72 67 72 6f 6e 64 20 76 61 6e 20 61 70 70 2d 76 6f 75 65 72 64 69 61 6c 6f c3 ab 2e 00 4d | tergrond.van.app-vouerdialo....M |
| 1980 | 61 61 6b 20 27 6e 20 75 69 74 67 65 62 65 69 64 65 20 72 65 67 69 73 74 65 72 20 76 61 6e 20 6c | aak.'n.uitgebeide.register.van.l |
| 19a0 | 6f 67 73 2e 20 41 6b 74 69 76 65 65 72 20 77 61 6e 6e 65 65 72 20 6a 79 20 27 6e 20 70 72 6f 62 | ogs..Aktiveer.wanneer.jy.'n.prob |
| 19c0 | 6c 65 65 6d 20 6d 6f 65 74 20 61 61 6e 6d 65 6c 64 2e 00 47 65 65 6e 20 61 72 74 65 66 61 6b 00 | leem.moet.aanmeld..Geen.artefak. |
| 19e0 | 4f 6e 64 65 75 72 73 69 67 74 69 67 68 65 69 64 00 41 6e 64 65 72 65 00 4f 6f 72 73 6b 72 79 66 | Ondeursigtigheid.Andere.Oorskryf |
| 1a00 | 20 61 67 74 65 72 67 72 6f 6e 64 00 4f 6f 72 73 6b 72 79 66 20 64 69 65 20 61 67 74 65 72 67 72 | .agtergrond.Oorskryf.die.agtergr |
| 1a20 | 6f 6e 64 20 76 61 6e 20 64 69 65 20 70 61 6e 65 65 6c 20 6f 6d 20 27 6e 20 64 65 75 72 73 69 67 | ond.van.die.paneel.om.'n.deursig |
| 1a40 | 74 69 67 65 20 6f 66 20 68 61 6c 66 2d 64 65 75 72 73 69 67 74 69 67 65 20 65 65 6e 20 74 65 20 | tige.of.half-deursigtige.een.te. |
| 1a60 | 67 65 62 72 75 69 6b 2e 0a 41 61 6e 62 65 76 65 65 6c 20 74 65 6e 73 79 20 6a 79 20 6a 6f 75 20 | gebruik..Aanbeveel.tensy.jy.jou. |
| 1a80 | 47 4e 4f 4d 45 2d 74 65 6d 61 20 77 69 6c 20 61 61 6e 70 61 73 2e 00 4f 6f 72 73 69 67 00 53 74 | GNOME-tema.wil.aanpas..Oorsig.St |
| 1aa0 | 79 6c 20 76 61 6e 20 6f 6f 72 73 69 67 6b 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 65 00 50 61 6e 65 65 6c 00 50 | yl.van.oorsigkomponente.Paneel.P |
| 1ac0 | 61 6e 65 65 6c 76 65 72 76 61 67 69 6e 67 00 50 72 65 73 74 61 73 69 65 73 00 4b 69 65 73 20 27 | aneelvervaging.Prestasies.Kies.' |
| 1ae0 | 6e 20 76 65 6e 73 74 65 72 20 6f 66 20 6b 69 65 73 20 64 69 74 20 76 6f 6c 67 65 6e 73 20 6b 6c | n.venster.of.kies.dit.volgens.kl |
| 1b00 | 61 73 6e 61 61 6d 2e 00 50 72 6f 6a 65 6b 20 62 6c 61 64 00 4d 65 6c 64 20 27 6e 20 66 6f 75 74 | asnaam..Projek.blad.Meld.'n.fout |
| 1b20 | 20 61 61 6e 00 48 65 72 73 74 65 6c 00 48 65 72 73 74 65 6c 20 76 6f 6f 72 6b 65 75 72 65 00 48 | .aan.Herstel.Herstel.voorkeure.H |
| 1b40 | 65 72 73 74 65 6c 20 6f 6e 6f 6d 6b 65 65 72 62 61 61 72 20 64 69 65 20 76 6f 6f 72 6b 65 75 72 | erstel.onomkeerbaar.die.voorkeur |
| 1b60 | 65 20 76 61 6e 20 42 6c 75 72 20 6d 79 20 53 68 65 6c 6c 2e 00 56 65 72 76 61 67 69 6e 67 20 6f | e.van.Blur.my.Shell..Vervaging.o |
| 1b80 | 70 20 73 6b 65 72 6d 73 6b 6f 6f 74 00 4b 69 65 73 20 76 65 6e 73 74 65 72 00 53 69 67 6d 61 00 | p.skermskoot.Kies.venster.Sigma. |
| 1ba0 | 44 69 65 20 68 65 6c 64 65 72 68 65 69 64 20 76 61 6e 20 64 69 65 20 76 65 72 76 61 61 67 20 65 | Die.helderheid.van.die.vervaag.e |
| 1bc0 | 66 66 65 6b 2e 20 27 6e 20 48 6f c3 ab 20 77 61 61 72 64 65 20 6b 61 6e 20 64 69 65 20 74 65 6b | ffek..'n.Ho...waarde.kan.die.tek |
| 1be0 | 73 20 6d 6f 65 69 6c 69 6b 65 72 20 6d 61 61 6b 20 6f 6d 20 74 65 20 6c 65 65 73 2e 00 44 69 65 | s.moeiliker.maak.om.te.lees..Die |
| 1c00 | 20 69 6e 74 65 6e 73 69 74 65 69 74 20 76 61 6e 20 64 69 65 20 76 65 72 76 61 67 69 6e 67 2e 00 | .intensiteit.van.die.vervaging.. |
| 1c20 | 44 69 65 20 6f 6e 64 65 75 72 73 69 67 74 69 67 68 65 69 64 20 76 61 6e 20 64 69 65 20 76 65 6e | Die.ondeursigtigheid.van.die.ven |
| 1c40 | 73 74 65 72 20 62 6f 2d 6f 70 20 64 69 65 20 76 65 72 76 61 61 67 20 65 66 66 65 6b 2e 20 27 6e | ster.bo-op.die.vervaag.effek..'n |
| 1c60 | 20 48 6f c3 ab 72 20 77 61 61 72 64 65 20 73 61 6c 20 6d 65 65 72 20 6c 65 65 73 62 61 61 72 20 | .Ho..r.waarde.sal.meer.leesbaar. |
| 1c80 | 77 65 65 73 2e 00 44 69 65 20 68 61 6c 66 2d 64 65 75 72 73 69 67 74 69 67 65 20 73 74 79 6c 20 | wees..Die.half-deursigtige.styl. |
| 1ca0 | 76 69 72 20 64 69 65 20 61 70 70 2d 76 6f 75 65 72 64 69 61 6c 6f c3 ab 2e 00 44 69 65 20 68 61 | vir.die.app-vouerdialo....Die.ha |
| 1cc0 | 6c 66 2d 64 65 75 72 73 69 67 74 69 67 65 20 73 74 79 6c 20 76 69 72 20 64 69 65 20 64 61 73 68 | lf-deursigtige.styl.vir.die.dash |
| 1ce0 | 2c 20 73 6f 65 6b 69 6e 73 6b 72 79 77 69 6e 67 2f 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 20 65 6e 20 61 70 | ,.soekinskrywing/resultate.en.ap |
| 1d00 | 70 2d 76 6f 75 65 72 73 2e 00 44 69 65 20 28 68 61 6c 66 2d 29 64 65 75 72 73 69 67 74 69 67 65 | p-vouers..Die.(half-)deursigtige |
| 1d20 | 20 73 74 79 6c 20 76 69 72 20 64 69 65 20 64 6f 63 6b 20 61 67 74 65 72 67 72 6f 6e 64 2e 00 44 | .styl.vir.die.dock.agtergrond..D |
| 1d40 | 69 65 20 28 68 61 6c 66 2d 29 64 65 75 72 73 69 67 74 69 67 65 20 73 74 79 6c 20 76 69 72 20 64 | ie.(half-)deursigtige.styl.vir.d |
| 1d60 | 69 65 20 70 61 6e 65 65 6c 61 67 74 65 72 67 72 6f 6e 64 2e 00 44 65 75 72 73 69 67 74 69 67 00 | ie.paneelagtergrond..Deursigtig. |
| 1d80 | 47 65 62 72 75 69 6b 20 27 6e 20 6c 69 67 74 65 20 74 65 6b 73 20 76 69 72 20 64 69 65 20 70 61 | Gebruik.'n.ligte.teks.vir.die.pa |
| 1da0 | 6e 65 65 6c 2c 20 6e 75 74 74 69 67 20 77 61 6e 6e 65 65 72 20 67 6e 6f 6d 65 2d 73 68 65 6c 6c | neel,.nuttig.wanneer.gnome-shell |
| 1dc0 | 20 73 65 20 6c 69 67 74 65 20 74 65 6d 61 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 77 6f 72 64 2e 00 56 65 72 | .se.ligte.tema.gebruik.word..Ver |
| 1de0 | 73 6b 65 69 65 20 6f 70 73 69 65 73 20 6f 6d 20 76 65 72 65 6e 69 67 62 61 61 72 68 65 69 64 20 | skeie.opsies.om.verenigbaarheid. |
| 1e00 | 6d 65 74 20 61 6e 64 65 72 20 75 69 74 62 72 65 69 64 69 6e 67 73 20 74 65 20 62 69 65 64 2e 00 | met.ander.uitbreidings.te.bied.. |
| 1e20 | 56 65 72 73 6b 65 69 65 20 6f 70 73 69 65 73 20 6f 6d 20 64 69 65 20 70 72 65 73 74 61 73 69 65 | Verskeie.opsies.om.die.prestasie |
| 1e40 | 20 61 61 6e 20 74 65 20 70 61 73 2e 00 57 69 74 6c 79 73 00 56 65 6e 73 74 65 72 6e 61 61 6d 00 | .aan.te.pas..Witlys.Vensternaam. |
| 1e60 | 56 65 72 76 61 67 69 6e 67 20 76 61 6e 20 64 69 65 20 76 65 6e 73 74 65 72 6c 79 73 2d 75 69 74 | Vervaging.van.die.vensterlys-uit |
| 1e80 | 62 72 65 69 64 69 6e 67 00 | breiding. |