summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/raveos-gnome-theme/theme-data/extensions/installed/ShutdownTimer@deminder/locale/tr/LC_MESSAGES/ShutdownTimer.mo
blob: 565ce5de599676be37eceaba38c18ab06dcddb6a (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 7f 00 00 00 1c 00 00 00 14 04 00 00 ad 00 00 00 0c 08 00 00 00 00 00 00 ................................
0020 c0 0a 00 00 0c 00 00 00 c1 0a 00 00 10 00 00 00 ce 0a 00 00 0c 00 00 00 df 0a 00 00 14 00 00 00 ................................
0040 ec 0a 00 00 0e 00 00 00 01 0b 00 00 14 00 00 00 10 0b 00 00 0e 00 00 00 25 0b 00 00 20 00 00 00 ........................%.......
0060 34 0b 00 00 1c 00 00 00 55 0b 00 00 3a 00 00 00 72 0b 00 00 06 00 00 00 ad 0b 00 00 1c 00 00 00 4.......U...:...r...............
0080 b4 0b 00 00 65 00 00 00 d1 0b 00 00 07 00 00 00 37 0c 00 00 2b 00 00 00 3f 0c 00 00 33 00 00 00 ....e...........7...+...?...3...
00a0 6b 0c 00 00 27 00 00 00 9f 0c 00 00 2f 00 00 00 c7 0c 00 00 03 00 00 00 f7 0c 00 00 49 00 00 00 k...'......./...............I...
00c0 fb 0c 00 00 0b 00 00 00 45 0d 00 00 2c 00 00 00 51 0d 00 00 28 00 00 00 7e 0d 00 00 04 00 00 00 ........E...,...Q...(...~.......
00e0 a7 0d 00 00 06 00 00 00 ac 0d 00 00 07 00 00 00 b3 0d 00 00 04 00 00 00 bb 0d 00 00 09 00 00 00 ................................
0100 c0 0d 00 00 0c 00 00 00 ca 0d 00 00 07 00 00 00 d7 0d 00 00 0e 00 00 00 df 0d 00 00 2a 00 00 00 ............................*...
0120 ee 0d 00 00 0a 00 00 00 19 0e 00 00 26 00 00 00 24 0e 00 00 22 00 00 00 4b 0e 00 00 29 00 00 00 ............&...$..."...K...)...
0140 6e 0e 00 00 1e 00 00 00 98 0e 00 00 25 00 00 00 b7 0e 00 00 1c 00 00 00 dd 0e 00 00 07 00 00 00 n...........%...................
0160 fa 0e 00 00 22 00 00 00 02 0f 00 00 13 00 00 00 25 0f 00 00 1d 00 00 00 39 0f 00 00 09 00 00 00 ...."...........%.......9.......
0180 57 0f 00 00 28 00 00 00 61 0f 00 00 2b 00 00 00 8a 0f 00 00 27 00 00 00 b6 0f 00 00 14 00 00 00 W...(...a...+.......'...........
01a0 de 0f 00 00 21 00 00 00 f3 0f 00 00 35 00 00 00 15 10 00 00 1d 00 00 00 4b 10 00 00 3c 00 00 00 ....!.......5...........K...<...
01c0 69 10 00 00 07 00 00 00 a6 10 00 00 09 00 00 00 ae 10 00 00 1c 00 00 00 b8 10 00 00 3a 00 00 00 i...........................:...
01e0 d5 10 00 00 05 00 00 00 10 11 00 00 1d 00 00 00 16 11 00 00 5e 00 00 00 34 11 00 00 5a 00 00 00 ....................^...4...Z...
0200 93 11 00 00 65 00 00 00 ee 11 00 00 58 00 00 00 54 12 00 00 54 00 00 00 ad 12 00 00 08 00 00 00 ....e.......X...T...T...........
0220 02 13 00 00 39 00 00 00 0b 13 00 00 13 00 00 00 45 13 00 00 17 00 00 00 59 13 00 00 1c 00 00 00 ....9...........E.......Y.......
0240 71 13 00 00 14 00 00 00 8e 13 00 00 17 00 00 00 a3 13 00 00 13 00 00 00 bb 13 00 00 14 00 00 00 q...............................
0260 cf 13 00 00 4f 00 00 00 e4 13 00 00 0f 00 00 00 34 14 00 00 10 00 00 00 44 14 00 00 23 00 00 00 ....O...........4.......D...#...
0280 55 14 00 00 2c 00 00 00 79 14 00 00 24 00 00 00 a6 14 00 00 24 00 00 00 cb 14 00 00 20 00 00 00 U...,...y...$.......$...........
02a0 f0 14 00 00 38 00 00 00 11 15 00 00 14 00 00 00 4a 15 00 00 2e 00 00 00 5f 15 00 00 08 00 00 00 ....8...........J......._.......
02c0 8e 15 00 00 0e 00 00 00 97 15 00 00 16 00 00 00 a6 15 00 00 23 00 00 00 bd 15 00 00 25 00 00 00 ....................#.......%...
02e0 e1 15 00 00 1b 00 00 00 07 16 00 00 07 00 00 00 23 16 00 00 07 00 00 00 2b 16 00 00 16 00 00 00 ................#.......+.......
0300 33 16 00 00 0c 00 00 00 4a 16 00 00 0b 00 00 00 57 16 00 00 28 00 00 00 63 16 00 00 1d 00 00 00 3.......J.......W...(...c.......
0320 8c 16 00 00 0c 00 00 00 aa 16 00 00 3d 00 00 00 b7 16 00 00 08 00 00 00 f5 16 00 00 1e 00 00 00 ............=...................
0340 fe 16 00 00 04 00 00 00 1d 17 00 00 13 00 00 00 22 17 00 00 1f 00 00 00 36 17 00 00 21 00 00 00 ................".......6...!...
0360 56 17 00 00 1a 00 00 00 78 17 00 00 17 00 00 00 93 17 00 00 21 00 00 00 ab 17 00 00 1d 00 00 00 V.......x...........!...........
0380 cd 17 00 00 0d 00 00 00 eb 17 00 00 07 00 00 00 f9 17 00 00 10 00 00 00 01 18 00 00 03 00 00 00 ................................
03a0 12 18 00 00 10 00 00 00 16 18 00 00 0e 00 00 00 27 18 00 00 04 00 00 00 36 18 00 00 09 00 00 00 ................'.......6.......
03c0 3b 18 00 00 0e 00 00 00 45 18 00 00 13 00 00 00 54 18 00 00 16 00 00 00 68 18 00 00 10 00 00 00 ;.......E.......T.......h.......
03e0 7f 18 00 00 12 00 00 00 90 18 00 00 11 00 00 00 a3 18 00 00 1f 00 00 00 b5 18 00 00 10 00 00 00 ................................
0400 d5 18 00 00 22 00 00 00 e6 18 00 00 0d 00 00 00 09 19 00 00 6d 01 00 00 17 19 00 00 0b 00 00 00 ...."...............m...........
0420 85 1a 00 00 0f 00 00 00 91 1a 00 00 0b 00 00 00 a1 1a 00 00 12 00 00 00 ad 1a 00 00 0b 00 00 00 ................................
0440 c0 1a 00 00 13 00 00 00 cc 1a 00 00 0b 00 00 00 e0 1a 00 00 1e 00 00 00 ec 1a 00 00 21 00 00 00 ............................!...
0460 0b 1b 00 00 4b 00 00 00 2d 1b 00 00 06 00 00 00 79 1b 00 00 1c 00 00 00 80 1b 00 00 78 00 00 00 ....K...-.......y...........x...
0480 9d 1b 00 00 0a 00 00 00 16 1c 00 00 37 00 00 00 21 1c 00 00 3f 00 00 00 59 1c 00 00 3a 00 00 00 ............7...!...?...Y...:...
04a0 99 1c 00 00 42 00 00 00 d4 1c 00 00 07 00 00 00 17 1d 00 00 77 00 00 00 1f 1d 00 00 05 00 00 00 ....B...............w...........
04c0 97 1d 00 00 34 00 00 00 9d 1d 00 00 37 00 00 00 d2 1d 00 00 0a 00 00 00 0a 1e 00 00 0c 00 00 00 ....4.......7...................
04e0 15 1e 00 00 05 00 00 00 22 1e 00 00 06 00 00 00 28 1e 00 00 0f 00 00 00 2f 1e 00 00 0b 00 00 00 ........".......(......./.......
0500 3f 1e 00 00 06 00 00 00 4b 1e 00 00 14 00 00 00 52 1e 00 00 38 00 00 00 67 1e 00 00 0b 00 00 00 ?.......K.......R...8...g.......
0520 a0 1e 00 00 22 00 00 00 ac 1e 00 00 28 00 00 00 cf 1e 00 00 36 00 00 00 f8 1e 00 00 2b 00 00 00 ....".......(.......6.......+...
0540 2f 1f 00 00 39 00 00 00 5b 1f 00 00 2d 00 00 00 95 1f 00 00 0a 00 00 00 c3 1f 00 00 46 00 00 00 /...9...[...-...............F...
0560 ce 1f 00 00 1a 00 00 00 15 20 00 00 23 00 00 00 30 20 00 00 05 00 00 00 54 20 00 00 21 00 00 00 ............#...0.......T...!...
0580 5a 20 00 00 38 00 00 00 7c 20 00 00 3b 00 00 00 b5 20 00 00 1d 00 00 00 f1 20 00 00 2b 00 00 00 Z...8...|...;...............+...
05a0 0f 21 00 00 42 00 00 00 3b 21 00 00 2e 00 00 00 7e 21 00 00 4e 00 00 00 ad 21 00 00 0f 00 00 00 .!..B...;!......~!..N....!......
05c0 fc 21 00 00 09 00 00 00 0c 22 00 00 25 00 00 00 16 22 00 00 55 00 00 00 3c 22 00 00 07 00 00 00 .!......."..%...."..U...<"......
05e0 92 22 00 00 25 00 00 00 9a 22 00 00 83 00 00 00 c0 22 00 00 86 00 00 00 44 23 00 00 68 00 00 00 ."..%...."......."......D#..h...
0600 cb 23 00 00 6b 00 00 00 34 24 00 00 6e 00 00 00 a0 24 00 00 07 00 00 00 0f 25 00 00 5a 00 00 00 .#..k...4$..n....$.......%..Z...
0620 17 25 00 00 23 00 00 00 72 25 00 00 26 00 00 00 96 25 00 00 23 00 00 00 bd 25 00 00 1b 00 00 00 .%..#...r%..&....%..#....%......
0640 e1 25 00 00 1d 00 00 00 fd 25 00 00 1b 00 00 00 1b 26 00 00 22 00 00 00 37 26 00 00 6b 00 00 00 .%.......%.......&.."...7&..k...
0660 5a 26 00 00 1e 00 00 00 c6 26 00 00 25 00 00 00 e5 26 00 00 35 00 00 00 0b 27 00 00 32 00 00 00 Z&.......&..%....&..5....'..2...
0680 41 27 00 00 2d 00 00 00 74 27 00 00 34 00 00 00 a2 27 00 00 37 00 00 00 d7 27 00 00 4f 00 00 00 A'..-...t'..4....'..7....'..O...
06a0 0f 28 00 00 1c 00 00 00 5f 28 00 00 2f 00 00 00 7c 28 00 00 07 00 00 00 ac 28 00 00 18 00 00 00 .(......_(../...|(.......(......
06c0 b4 28 00 00 23 00 00 00 cd 28 00 00 2e 00 00 00 f1 28 00 00 2e 00 00 00 20 29 00 00 0d 00 00 00 .(..#....(.......(.......)......
06e0 4f 29 00 00 0b 00 00 00 5d 29 00 00 0a 00 00 00 69 29 00 00 27 00 00 00 74 29 00 00 16 00 00 00 O)......])......i)..'...t)......
0700 9c 29 00 00 15 00 00 00 b3 29 00 00 36 00 00 00 c9 29 00 00 31 00 00 00 00 2a 00 00 0f 00 00 00 .).......)..6....)..1....*......
0720 32 2a 00 00 55 00 00 00 42 2a 00 00 0e 00 00 00 98 2a 00 00 28 00 00 00 a7 2a 00 00 08 00 00 00 2*..U...B*.......*..(....*......
0740 d0 2a 00 00 25 00 00 00 d9 2a 00 00 31 00 00 00 ff 2a 00 00 31 00 00 00 31 2b 00 00 0f 00 00 00 .*..%....*..1....*..1...1+......
0760 63 2b 00 00 08 00 00 00 73 2b 00 00 06 00 00 00 7c 2b 00 00 06 00 00 00 83 2b 00 00 11 00 00 00 c+......s+......|+.......+......
0780 8a 2b 00 00 03 00 00 00 9c 2b 00 00 16 00 00 00 a0 2b 00 00 06 00 00 00 b7 2b 00 00 10 00 00 00 .+.......+.......+.......+......
07a0 be 2b 00 00 11 00 00 00 cf 2b 00 00 05 00 00 00 e1 2b 00 00 07 00 00 00 e7 2b 00 00 06 00 00 00 .+.......+.......+.......+......
07c0 ef 2b 00 00 0f 00 00 00 f6 2b 00 00 0b 00 00 00 06 2c 00 00 0f 00 00 00 12 2c 00 00 05 00 00 00 .+.......+.......,.......,......
07e0 22 2c 00 00 0a 00 00 00 28 2c 00 00 1d 00 00 00 33 2c 00 00 08 00 00 00 51 2c 00 00 27 00 00 00 ",......(,......3,......Q,..'...
0800 5a 2c 00 00 0d 00 00 00 82 2c 00 00 01 00 00 00 4a 00 00 00 40 00 00 00 21 00 00 00 77 00 00 00 Z,.......,......J...@...!...w...
0820 5c 00 00 00 3e 00 00 00 08 00 00 00 6b 00 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5f 00 00 00 \...>.......k...9..........._...
0840 00 00 00 00 33 00 00 00 67 00 00 00 66 00 00 00 72 00 00 00 6c 00 00 00 5e 00 00 00 4c 00 00 00 ....3...g...f...r...l...^...L...
0860 54 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 75 00 00 00 53 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 T...........u...S...........%...
0880 24 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 1f 00 00 00 52 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 $...........8.......R...........
08a0 00 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 71 00 00 00 43 00 00 00 79 00 00 00 ....,...............q...C...y...
08c0 12 00 00 00 20 00 00 00 05 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 62 00 00 00 58 00 00 00 ............2...........b...X...
08e0 00 00 00 00 00 00 00 00 70 00 00 00 4e 00 00 00 50 00 00 00 00 00 00 00 31 00 00 00 3b 00 00 00 ........p...N...P.......1...;...
0900 3c 00 00 00 3d 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6f 00 00 00 78 00 00 00 <...=...................o...x...
0920 28 00 00 00 11 00 00 00 74 00 00 00 00 00 00 00 61 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 68 00 00 00 (.......t.......a...........h...
0940 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 26 00 00 00 49 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 ................&...I...........
0960 1e 00 00 00 64 00 00 00 1a 00 00 00 23 00 00 00 57 00 00 00 2f 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 ....d.......#...W.../...Q.......
0980 63 00 00 00 7d 00 00 00 35 00 00 00 36 00 00 00 27 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00 c...}...5...6...'...............
09a0 5d 00 00 00 17 00 00 00 06 00 00 00 5b 00 00 00 3a 00 00 00 76 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 ]...........[...:...v...........
09c0 7f 00 00 00 00 00 00 00 42 00 00 00 5a 00 00 00 7e 00 00 00 10 00 00 00 56 00 00 00 02 00 00 00 ........B...Z...~.......V.......
09e0 00 00 00 00 44 00 00 00 14 00 00 00 4b 00 00 00 0e 00 00 00 59 00 00 00 13 00 00 00 19 00 00 00 ....D.......K.......Y...........
0a00 00 00 00 00 48 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 34 00 00 00 00 00 00 00 ....H...................4.......
0a20 69 00 00 00 04 00 00 00 30 00 00 00 46 00 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 i.......0...F...j...............
0a40 00 00 00 00 73 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 3f 00 00 00 41 00 00 00 4d 00 00 00 09 00 00 00 ....s...........?...A...M.......
0a60 2d 00 00 00 22 00 00 00 7a 00 00 00 55 00 00 00 6d 00 00 00 1c 00 00 00 2b 00 00 00 29 00 00 00 -..."...z...U...m.......+...)...
0a80 7c 00 00 00 4f 00 00 00 45 00 00 00 00 00 00 00 7b 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 |...O...E.......{...7...........
0aa0 18 00 00 00 00 00 00 00 6e 00 00 00 60 00 00 00 0c 00 00 00 65 00 00 00 2a 00 00 00 47 00 00 00 ........n...`.......e...*...G...
0ac0 00 25 73 20 28 70 72 6f 74 65 63 74 29 00 25 73 20 68 6f 75 72 00 25 73 20 68 6f 75 72 73 00 25 .%s.(protect).%s.hour.%s.hours.%
0ae0 73 20 68 72 00 25 73 20 68 72 73 00 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 21 s.hr.%s.hrs.%s.is.not.supported!
0b00 00 25 73 20 6d 69 6e 00 25 73 20 6d 69 6e 73 00 25 73 20 6d 69 6e 75 74 65 00 25 73 20 6d 69 6e .%s.min.%s.mins.%s.minute.%s.min
0b20 75 74 65 73 00 25 73 20 73 65 63 00 25 73 20 73 65 63 73 00 41 62 73 6f 6c 75 74 65 20 73 68 75 utes.%s.sec.%s.secs.Absolute.shu
0b40 74 64 6f 77 6e 20 74 69 6d 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 41 62 73 6f 6c 75 74 65 20 77 61 tdown.time.selection.Absolute.wa
0b60 6b 65 20 74 69 6d 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 41 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 ke.time.selection.Automatically.
0b80 73 74 61 72 74 20 61 6e 64 20 73 74 6f 70 20 77 61 6b 65 20 6f 6e 20 73 68 75 74 64 6f 77 6e 20 start.and.stop.wake.on.shutdown.
0ba0 74 69 6d 65 72 20 74 6f 67 67 6c 65 00 43 41 4e 43 45 4c 00 43 61 6e 20 6e 6f 74 20 63 61 6e 63 timer.toggle.CANCEL.Can.not.canc
0bc0 65 6c 20 72 6f 6f 74 20 70 72 6f 63 65 73 73 21 00 43 6f 6d 6d 61 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 el.root.process!.Comma-separated
0be0 20 73 68 75 74 64 6f 77 6e 20 6d 6f 64 65 73 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 73 68 6f 77 6e 20 .shutdown.modes.which.are.shown.
0c00 69 6e 20 74 68 65 20 70 6f 70 75 70 20 6d 65 6e 75 20 28 70 3a 20 70 6f 77 65 72 6f 66 66 2c 20 in.the.popup.menu.(p:.poweroff,.
0c20 73 3a 20 73 75 73 70 65 6e 64 2c 20 72 3a 20 72 65 62 6f 6f 74 29 00 44 69 73 70 6c 61 79 00 44 s:.suspend,.r:.reboot).Display.D
0c40 69 73 70 6c 61 79 20 73 68 75 74 64 6f 77 6e 20 74 69 6d 65 20 61 73 20 61 62 73 6f 6c 75 74 65 isplay.shutdown.time.as.absolute
0c60 20 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 73 68 75 74 64 6f 77 6e 20 74 69 6d 65 .timestamp.Display.shutdown.time
0c80 20 61 73 20 61 62 73 6f 6c 75 74 65 20 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 20 22 48 48 3a 4d 4d 22 00 44 .as.absolute.timestamp."HH:MM".D
0ca0 69 73 70 6c 61 79 20 77 61 6b 65 20 74 69 6d 65 20 61 73 20 61 62 73 6f 6c 75 74 65 20 74 69 6d isplay.wake.time.as.absolute.tim
0cc0 65 73 74 61 6d 70 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 77 61 6b 65 20 74 69 6d 65 20 61 73 20 61 62 73 6f estamp.Display.wake.time.as.abso
0ce0 6c 75 74 65 20 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 20 22 48 48 3a 4d 4d 22 00 45 4e 44 00 45 6e 61 62 6c lute.timestamp."HH:MM".END.Enabl
0d00 65 2f 44 69 73 61 62 6c 65 20 74 68 65 20 77 61 6b 65 20 61 6c 61 72 6d 20 77 68 65 6e 20 74 68 e/Disable.the.wake.alarm.when.th
0d20 65 20 73 68 75 74 64 6f 77 6e 20 74 69 6d 65 72 20 69 73 20 73 74 61 72 74 65 64 2f 73 74 6f 70 e.shutdown.timer.is.started/stop
0d40 70 65 64 2e 00 45 72 72 6f 72 04 25 73 0a 25 73 00 45 78 70 6f 6e 65 6e 74 69 61 6c 20 72 61 6d ped..Error.%s.%s.Exponential.ram
0d60 70 2d 75 70 20 66 6f 72 20 73 68 75 74 64 6f 77 6e 20 74 69 6d 65 20 73 6c 69 64 65 72 00 45 78 p-up.for.shutdown.time.slider.Ex
0d80 70 6f 6e 65 6e 74 69 61 6c 20 72 61 6d 70 2d 75 70 20 66 6f 72 20 77 61 6b 65 20 74 69 6d 65 20 ponential.ramp-up.for.wake.time.
0da0 73 6c 69 64 65 72 00 46 41 49 4c 00 46 61 69 6c 65 64 00 47 65 6e 65 72 61 6c 00 48 61 6c 74 00 slider.FAIL.Failed.General.Halt.
0dc0 48 69 62 65 72 6e 61 74 65 00 48 79 62 72 69 64 20 53 6c 65 65 70 00 49 6e 73 74 61 6c 6c 00 49 Hibernate.Hybrid.Sleep.Install.I
0de0 6e 73 74 61 6c 6c 20 6f 75 74 70 75 74 00 49 6e 73 74 61 6c 6c 2f 55 6e 69 6e 73 74 61 6c 6c 20 nstall.output.Install/Uninstall.
0e00 70 72 69 76 69 6c 65 67 65 73 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 75 73 65 72 00 49 6e 73 74 61 6c 6c privileges.for.this.user.Install
0e20 69 6e 67 00 4c 61 73 74 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 70 61 67 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 70 72 ing.Last.selected.page.in.the.pr
0e40 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 2e 00 4d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 68 75 74 64 6f 77 6e 20 74 69 6d 65 eferences..Maximum.shutdown.time
0e60 20 28 69 6e 20 6d 69 6e 75 74 65 73 29 00 4d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 68 75 74 64 6f 77 6e 20 74 .(in.minutes).Maximum.shutdown.t
0e80 69 6d 65 72 20 76 61 6c 75 65 20 28 69 6e 20 6d 69 6e 75 74 65 73 29 00 4d 61 78 69 6d 75 6d 20 imer.value.(in.minutes).Maximum.
0ea0 77 61 6b 65 20 74 69 6d 65 20 28 69 6e 20 6d 69 6e 75 74 65 73 29 00 4d 61 78 69 6d 75 6d 20 77 wake.time.(in.minutes).Maximum.w
0ec0 61 6b 65 20 74 69 6d 65 72 20 76 61 6c 75 65 20 28 69 6e 20 6d 69 6e 75 74 65 73 29 00 4d 6f 64 ake.timer.value.(in.minutes).Mod
0ee0 65 20 74 6f 20 75 73 65 20 66 6f 72 20 74 69 6d 65 72 20 61 63 74 69 6f 6e 00 4e 6f 20 57 61 6b e.to.use.for.timer.action.No.Wak
0f00 65 00 4e 6f 6e 2d 6c 69 6e 65 61 72 20 73 63 61 6c 69 6e 67 20 6f 72 20 30 20 74 6f 20 64 69 73 e.Non-linear.scaling.or.0.to.dis
0f20 61 62 6c 65 00 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 20 6e 6f 77 2c 20 48 48 3a 4d 4d 00 4f 70 74 69 6f 6e 73 able.Options:.now,.HH:MM.Options
0f40 3a 20 6e 6f 77 2c 20 73 68 75 74 64 6f 77 6e 2c 20 48 48 3a 4d 4d 00 50 6f 77 65 72 20 4f 66 66 :.now,.shutdown,.HH:MM.Power.Off
0f60 00 50 72 69 76 69 6c 65 67 65 64 20 73 63 72 69 70 74 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 .Privileged.script.installation.
0f80 72 65 71 75 69 72 65 64 21 00 52 61 6d 70 2d 75 70 20 6f 66 20 6e 6f 6e 2d 6c 69 6e 65 61 72 20 required!.Ramp-up.of.non-linear.
0fa0 73 68 75 74 64 6f 77 6e 20 73 6c 69 64 65 72 20 76 61 6c 75 65 00 52 61 6d 70 2d 75 70 20 6f 66 shutdown.slider.value.Ramp-up.of
0fc0 20 6e 6f 6e 2d 6c 69 6e 65 61 72 20 77 61 6b 65 20 73 6c 69 64 65 72 20 76 61 6c 75 65 00 52 65 .non-linear.wake.slider.value.Re
0fe0 66 65 72 65 6e 63 65 20 73 74 61 72 74 20 74 69 6d 65 00 52 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 73 74 61 ference.start.time.Reference.sta
1000 72 74 20 74 69 6d 65 20 66 6f 72 20 73 68 75 74 64 6f 77 6e 00 52 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 73 rt.time.for.shutdown.Reference.s
1020 74 61 72 74 20 74 69 6d 65 20 66 6f 72 20 73 68 75 74 64 6f 77 6e 20 65 69 74 68 65 72 20 6e 6f tart.time.for.shutdown.either.no
1040 77 20 6f 72 20 48 48 3a 4d 4d 00 52 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 73 74 61 72 74 20 74 69 6d 65 20 w.or.HH:MM.Reference.start.time.
1060 66 6f 72 20 77 61 6b 65 00 52 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 73 74 61 72 74 20 74 69 6d 65 20 66 6f for.wake.Reference.start.time.fo
1080 72 20 77 61 6b 65 20 65 69 74 68 65 72 20 6e 6f 77 2c 20 73 68 75 74 64 6f 77 6e 2c 20 6f 72 20 r.wake.either.now,.shutdown,.or.
10a0 48 48 3a 4d 4d 00 52 65 73 74 61 72 74 00 52 6f 6f 74 20 6d 6f 64 65 00 52 6f 6f 74 20 6d 6f 64 HH:MM.Restart.Root.mode.Root.mod
10c0 65 20 70 72 6f 74 65 63 74 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 21 00 52 75 6e 73 20 65 78 74 72 61 20 e.protection.failed!.Runs.extra.
10e0 27 73 68 75 74 64 6f 77 6e 20 2d 50 2f 2d 72 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 6f 72 20 73 68 75 'shutdown.-P/-r'.command.for.shu
1100 74 64 6f 77 6e 20 6f 72 20 72 65 62 6f 6f 74 00 53 54 41 52 54 00 53 63 68 65 64 75 6c 65 64 20 tdown.or.reboot.START.Scheduled.
1120 73 68 75 74 64 6f 77 6e 20 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 2e 00 53 65 74 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 shutdown.timestamp..Set.maximum.
1140 73 65 6c 65 63 74 61 62 6c 65 20 73 68 75 74 64 6f 77 6e 20 74 69 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 selectable.shutdown.time.of.the.
1160 73 6c 69 64 65 72 20 28 69 6e 20 6d 69 6e 75 74 65 73 29 2e 20 55 73 65 20 6f 6e 6c 79 20 76 61 slider.(in.minutes)..Use.only.va
1180 6c 75 65 73 20 67 72 65 61 74 65 72 20 7a 65 72 6f 2e 00 53 65 74 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 lues.greater.zero..Set.maximum.s
11a0 65 6c 65 63 74 61 62 6c 65 20 77 61 6b 65 20 74 69 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 6c 69 64 65 electable.wake.time.of.the.slide
11c0 72 20 28 69 6e 20 6d 69 6e 75 74 65 73 29 2e 20 55 73 65 20 6f 6e 6c 79 20 76 61 6c 75 65 73 20 r.(in.minutes)..Use.only.values.
11e0 67 72 65 61 74 65 72 20 7a 65 72 6f 2e 00 53 65 74 20 72 6f 6f 74 20 6d 6f 64 65 20 6f 6e 2f 6f greater.zero..Set.root.mode.on/o
1200 66 66 2e 20 49 6e 20 72 6f 6f 74 20 6d 6f 64 65 20 70 6f 77 65 72 69 6e 67 20 6f 66 66 20 69 73 ff..In.root.mode.powering.off.is
1220 20 64 6f 6e 65 20 76 69 61 20 27 70 6b 65 78 65 63 27 20 61 6e 64 20 27 73 68 75 74 64 6f 77 6e .done.via.'pkexec'.and.'shutdown
1240 27 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 00 53 65 74 20 73 68 75 74 64 6f 77 6e '.terminal.command..Set.shutdown
1260 20 73 6c 69 64 65 72 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 61 73 20 70 65 72 63 65 6e 74 20 6f 66 20 74 .slider.position.as.percent.of.t
1280 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 74 69 6d 65 2e 20 4d 75 73 74 20 62 65 20 69 6e 20 72 61 6e 67 he.maximum.time..Must.be.in.rang
12a0 65 20 30 20 61 6e 64 20 31 30 30 2e 00 53 65 74 20 77 61 6b 65 20 73 6c 69 64 65 72 20 70 6f 73 e.0.and.100..Set.wake.slider.pos
12c0 69 74 69 6f 6e 20 61 73 20 70 65 72 63 65 6e 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 ition.as.percent.of.the.maximum.
12e0 74 69 6d 65 2e 20 4d 75 73 74 20 62 65 20 69 6e 20 72 61 6e 67 65 20 30 20 61 6e 64 20 31 30 30 time..Must.be.in.range.0.and.100
1300 2e 00 53 65 74 74 69 6e 67 73 00 53 65 74 75 70 20 61 20 70 72 69 76 69 6c 65 67 65 64 20 73 63 ..Settings.Setup.a.privileged.sc
1320 72 69 70 74 20 61 6e 64 20 67 69 76 65 20 75 73 65 72 20 61 63 63 65 73 73 20 76 69 61 20 70 6f ript.and.give.user.access.via.po
1340 6c 6b 69 74 00 53 68 6f 77 20 61 6c 6c 20 77 61 6b 65 20 69 74 65 6d 73 00 53 68 6f 77 20 65 6e lkit.Show.all.wake.items.Show.en
1360 64 2d 73 65 73 73 69 6f 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 53 68 6f 77 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 d-session.dialog.Show.notificati
1380 6f 6e 20 74 65 78 74 20 62 6f 78 65 73 00 53 68 6f 77 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 20 62 75 74 74 on.text.boxes.Show.settings.butt
13a0 6f 6e 00 53 68 6f 77 20 73 68 75 74 64 6f 77 6e 20 69 6e 64 69 63 61 74 6f 72 00 53 68 6f 77 20 on.Show.shutdown.indicator.Show.
13c0 73 68 75 74 64 6f 77 6e 20 69 74 65 6d 73 00 53 68 6f 77 20 73 68 75 74 64 6f 77 6e 20 73 6c 69 shutdown.items.Show.shutdown.sli
13e0 64 65 72 00 53 68 6f 77 20 74 68 65 20 65 6e 64 2d 73 65 73 73 69 6f 6e 20 64 69 61 6c 6f 67 20 der.Show.the.end-session.dialog.
1400 66 6f 72 20 72 65 62 6f 6f 74 20 61 6e 64 20 73 68 75 74 64 6f 77 6e 20 69 66 20 73 63 72 65 65 for.reboot.and.shutdown.if.scree
1420 6e 73 61 76 65 72 20 69 73 20 69 6e 61 63 74 69 76 65 2e 00 53 68 6f 77 20 77 61 6b 65 20 69 74 nsaver.is.inactive..Show.wake.it
1440 65 6d 73 00 53 68 6f 77 20 77 61 6b 65 20 73 6c 69 64 65 72 00 53 68 6f 77 2f 68 69 64 65 20 61 ems.Show.wake.slider.Show/hide.a
1460 6c 6c 20 77 61 6b 65 20 69 74 65 6d 73 20 69 6e 20 77 69 64 67 65 74 2e 00 53 68 6f 77 2f 68 69 ll.wake.items.in.widget..Show/hi
1480 64 65 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 65 78 74 20 62 6f 78 65 73 20 6f 6e 20 73 63 de.notification.text.boxes.on.sc
14a0 72 65 65 6e 2e 00 53 68 6f 77 2f 68 69 64 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 20 62 75 74 74 6f 6e 20 reen..Show/hide.settings.button.
14c0 69 6e 20 77 69 64 67 65 74 2e 00 53 68 6f 77 2f 68 69 64 65 20 73 68 75 74 64 6f 77 6e 20 73 6c in.widget..Show/hide.shutdown.sl
14e0 69 64 65 72 20 69 6e 20 77 69 64 67 65 74 2e 00 53 68 6f 77 2f 68 69 64 65 20 77 61 6b 65 20 73 ider.in.widget..Show/hide.wake.s
1500 6c 69 64 65 72 20 69 6e 20 77 69 64 67 65 74 2e 00 53 68 6f 77 6e 20 66 6f 72 20 72 65 62 6f 6f lider.in.widget..Shown.for.reboo
1520 74 20 61 6e 64 20 73 68 75 74 64 6f 77 6e 20 69 66 20 73 63 72 65 65 6e 73 61 76 65 72 20 69 73 t.and.shutdown.if.screensaver.is
1540 20 69 6e 61 63 74 69 76 65 00 53 68 6f 77 6e 20 73 68 75 74 64 6f 77 6e 20 6d 6f 64 65 73 00 53 .inactive.Shown.shutdown.modes.S
1560 68 6f 77 73 20 74 68 65 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 74 69 6d 65 20 75 6e 74 69 6c 20 73 68 hows.the.remaining.time.until.sh
1580 75 74 64 6f 77 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 00 53 68 75 74 64 6f 77 6e 00 53 68 75 74 64 6f 77 6e 20 utdown.action.Shutdown.Shutdown.
15a0 54 69 6d 65 72 00 53 68 75 74 64 6f 77 6e 20 54 69 6d 65 72 20 73 74 6f 70 70 65 64 00 53 68 75 Timer.Shutdown.Timer.stopped.Shu
15c0 74 64 6f 77 6e 20 73 6c 69 64 65 72 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 28 69 6e 20 26 23 33 37 3b 29 tdown.slider.position.(in.&#37;)
15e0 00 53 68 75 74 64 6f 77 6e 20 73 6c 69 64 65 72 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 28 69 6e 20 70 65 .Shutdown.slider.position.(in.pe
1600 72 63 65 6e 74 29 00 53 74 61 72 74 53 63 68 65 64 75 6c 65 50 6f 70 75 70 04 25 73 20 69 6e 20 rcent).StartSchedulePopup.%s.in.
1620 25 73 00 53 75 63 63 65 73 73 00 53 75 73 70 65 6e 64 00 53 75 73 70 65 6e 64 20 74 68 65 6e 20 %s.Success.Suspend.Suspend.then.
1640 48 69 62 65 72 6e 61 74 65 00 54 69 6d 65 72 20 41 63 74 69 6f 6e 00 54 69 6d 65 72 20 49 6e 70 Hibernate.Timer.Action.Timer.Inp
1660 75 74 00 54 6f 67 67 6c 65 20 72 6f 6f 74 20 73 68 75 74 64 6f 77 6e 20 77 69 74 68 20 73 68 75 ut.Toggle.root.shutdown.with.shu
1680 74 64 6f 77 6e 20 74 69 6d 65 72 00 54 6f 67 67 6c 65 20 77 61 6b 65 20 77 69 74 68 20 74 69 6d tdown.timer.Toggle.wake.with.tim
16a0 65 72 20 61 63 74 69 6f 6e 00 55 6e 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 00 55 6e 69 78 20 74 69 6d 65 er.action.Uninstalling.Unix.time
16c0 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 20 6f 66 20 73 63 68 65 64 75 6c 65 64 20 73 68 75 74 64 6f 77 .in.seconds.of.scheduled.shutdow
16e0 6e 20 6f 72 20 2d 31 20 69 66 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 00 55 73 65 20 6d 6f 64 65 00 55 73 n.or.-1.if.disabled..Use.mode.Us
1700 69 6e 67 20 6c 65 67 61 63 79 20 70 6f 6c 69 63 79 6b 69 74 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 00 57 61 6b ing.legacy.policykit.install.Wak
1720 65 00 57 61 6b 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 21 00 57 61 6b 65 20 73 6c 69 64 65 e.Wake.action.failed!.Wake.slide
1740 72 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 28 69 6e 20 26 23 33 37 3b 29 00 57 61 6b 65 20 73 6c 69 64 65 r.position.(in.&#37;).Wake.slide
1760 72 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 28 69 6e 20 70 65 72 63 65 6e 74 29 00 57 61 6b 65 42 75 74 74 r.position.(in.percent).WakeButt
1780 6f 6e 54 65 78 74 04 25 73 20 61 66 74 65 72 20 25 73 00 57 61 6b 65 42 75 74 74 6f 6e 54 65 78 onText.%s.after.%s.WakeButtonTex
17a0 74 04 25 73 20 61 74 20 25 73 00 61 62 73 6f 6c 75 74 65 20 73 63 68 65 64 75 6c 65 20 6e 6f 74 t.%s.at.%s.absolute.schedule.not
17c0 61 74 69 6f 6e 04 25 61 2c 20 25 54 00 61 62 73 6f 6c 75 74 65 20 74 69 6d 65 20 6e 6f 74 61 74 ation.%a,.%T.absolute.time.notat
17e0 69 6f 6e 04 25 61 2c 20 25 52 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 6d 6f 76 65 00 69 6e 73 74 61 6c 6c ion.%a,.%R.cannot.remove.install
1800 00 6e 6f 74 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 64 20 61 74 00 6e 6f 77 00 70 6f 6c 69 63 79 6b 69 74 20 .not.installed.at.now.policykit.
1820 61 63 74 69 6f 6e 00 70 6f 6c 69 63 79 6b 69 74 20 72 75 6c 65 00 74 6f 6f 6c 00 75 6e 69 6e 73 action.policykit.rule.tool.unins
1840 74 61 6c 6c 00 75 6e 74 69 6c 74 65 78 74 04 68 61 6c 74 00 75 6e 74 69 6c 74 65 78 74 04 68 69 tall.untiltext.halt.untiltext.hi
1860 62 65 72 6e 61 74 65 00 75 6e 74 69 6c 74 65 78 74 04 68 79 62 72 69 64 20 73 6c 65 65 70 00 75 bernate.untiltext.hybrid.sleep.u
1880 6e 74 69 6c 74 65 78 74 04 72 65 62 6f 6f 74 00 75 6e 74 69 6c 74 65 78 74 04 73 68 75 74 64 6f ntiltext.reboot.untiltext.shutdo
18a0 77 6e 00 75 6e 74 69 6c 74 65 78 74 04 73 75 73 70 65 6e 64 00 75 6e 74 69 6c 74 65 78 74 04 73 wn.untiltext.suspend.untiltext.s
18c0 75 73 70 65 6e 64 20 61 6e 64 20 68 69 62 65 72 6e 61 74 65 00 75 6e 74 69 6c 74 65 78 74 04 77 uspend.and.hibernate.untiltext.w
18e0 61 6b 65 75 70 00 7b 64 75 72 61 74 69 6f 6e 53 74 72 69 6e 67 7d 20 75 6e 74 69 6c 20 7b 75 6e akeup.{durationString}.until.{un
1900 74 69 6c 74 65 78 74 7d 00 7b 6c 61 62 65 6c 7d 20 28 73 79 73 29 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 tiltext}.{label}.(sys).Project-I
1920 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 53 68 75 74 64 6f 77 6e 20 54 69 6d 65 72 20 47 4e 4f 4d 45 20 d-Version:.Shutdown.Timer.GNOME.
1940 53 68 65 6c 6c 20 45 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 Shell.Extension.Report-Msgid-Bug
1960 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32 34 2d 31 30 s-To:..PO-Revision-Date:.2024-10
1980 2d 30 34 20 30 32 3a 33 36 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 -04.02:36+0100.Last-Translator:.
19a0 41 6c 70 65 72 20 4f 6b 75 72 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 54 55 52 4b 49 53 Alper.Okur.Language-Team:.TURKIS
19c0 48 20 41 6c 70 65 72 20 4f 6b 75 72 20 3c 61 6c 70 65 72 2e 6f 6b 75 72 40 63 65 6e 67 2e 6b 74 H.Alper.Okur.<alper.okur@ceng.kt
19e0 75 2e 65 64 75 2e 74 72 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 74 72 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 u.edu.tr>.Language:.tr.MIME-Vers
1a00 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 ion:.1.0.Content-Type:.text/plai
1a20 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 n;.charset=UTF-8.Content-Transfe
1a40 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e r-Encoding:.8bit.Plural-Forms:.n
1a60 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 49 4e 54 45 47 45 52 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 45 58 50 52 45 53 53 49 plurals=INTEGER;.plural=EXPRESSI
1a80 4f 4e 3b 0a 00 25 73 20 28 6b 6f 72 75 6d 61 29 00 25 73 20 73 61 61 74 00 25 73 20 73 61 61 74 ON;..%s.(koruma).%s.saat.%s.saat
1aa0 00 25 73 20 73 61 00 25 73 20 73 61 00 25 73 20 64 65 73 74 65 6b 6c 65 6e 6d 69 79 6f 72 21 00 .%s.sa.%s.sa.%s.desteklenmiyor!.
1ac0 25 73 20 64 6b 00 25 73 20 64 6b 00 25 73 20 64 61 6b 69 6b 61 00 25 73 20 64 61 6b 69 6b 61 00 %s.dk.%s.dk.%s.dakika.%s.dakika.
1ae0 25 73 20 73 6e 00 25 73 20 73 6e 00 4d 75 74 6c 61 6b 20 6b 61 70 61 74 6d 61 20 7a 61 6d 61 6e %s.sn.%s.sn.Mutlak.kapatma.zaman
1b00 c4 b1 20 73 65 c3 a7 69 6d 69 00 4d 75 74 6c 61 6b 20 75 79 61 6e 64 c4 b1 72 6d 61 20 7a 61 6d ...se..imi.Mutlak.uyand..rma.zam
1b20 61 6e c4 b1 20 73 65 c3 a7 69 6d 69 00 4b 61 70 61 74 6d 61 20 7a 61 6d 61 6e 6c 61 79 c4 b1 63 an...se..imi.Kapatma.zamanlay..c
1b40 c4 b1 73 c4 b1 20 61 c3 a7 c4 b1 6b 6b 65 6e 20 75 79 61 6e 64 c4 b1 72 6d 61 79 c4 b1 20 6f 74 ..s...a....kken.uyand..rmay...ot
1b60 6f 6d 61 74 69 6b 20 62 61 c5 9f 6c 61 74 20 76 65 20 64 75 72 64 75 72 00 c4 b0 50 54 41 4c 00 omatik.ba..lat.ve.durdur...PTAL.
1b80 4b c3 b6 6b 20 69 c5 9f 6c 65 6d 69 20 69 70 74 61 6c 20 65 64 69 6c 65 6d 65 7a 21 00 41 c3 a7 K..k.i..lemi.iptal.edilemez!.A..
1ba0 c4 b1 6c c4 b1 72 20 6d 65 6e c3 bc 64 65 20 67 c3 b6 73 74 65 72 69 6c 65 6e 20 76 69 72 67 c3 ..l..r.men..de.g..sterilen.virg.
1bc0 bc 6c 6c 65 20 61 79 72 c4 b1 6c 6d c4 b1 c5 9f 20 6b 61 70 61 74 6d 61 20 6d 6f 64 6c 61 72 c4 .lle.ayr..lm.....kapatma.modlar.
1be0 b1 20 28 70 3a 20 6b 61 70 61 74 6d 61 2c 20 73 3a 20 61 73 6b c4 b1 79 61 20 61 6c 6d 61 2c 20 ..(p:.kapatma,.s:.ask..ya.alma,.
1c00 72 3a 20 79 65 6e 69 64 65 6e 20 62 61 c5 9f 6c 61 74 6d 61 29 00 47 c3 b6 72 c3 bc 6e c3 bc 6d r:.yeniden.ba..latma).G..r..n..m
1c20 00 4b 61 70 61 74 6d 61 20 7a 61 6d 61 6e c4 b1 6e c4 b1 20 6d 75 74 6c 61 6b 20 7a 61 6d 61 6e .Kapatma.zaman..n...mutlak.zaman
1c40 20 64 61 6d 67 61 73 c4 b1 20 6f 6c 61 72 61 6b 20 67 c3 b6 73 74 65 72 00 4b 61 70 61 74 6d 61 .damgas...olarak.g..ster.Kapatma
1c60 20 7a 61 6d 61 6e c4 b1 6e c4 b1 20 6d 75 74 6c 61 6b 20 7a 61 6d 61 6e 20 64 61 6d 67 61 73 c4 .zaman..n...mutlak.zaman.damgas.
1c80 b1 20 22 53 53 3a 44 44 22 20 6f 6c 61 72 61 6b 20 67 c3 b6 73 74 65 72 00 55 79 61 6e 64 c4 b1 .."SS:DD".olarak.g..ster.Uyand..
1ca0 72 6d 61 20 7a 61 6d 61 6e c4 b1 6e c4 b1 20 6d 75 74 6c 61 6b 20 7a 61 6d 61 6e 20 64 61 6d 67 rma.zaman..n...mutlak.zaman.damg
1cc0 61 73 c4 b1 20 6f 6c 61 72 61 6b 20 67 c3 b6 73 74 65 72 00 55 79 61 6e 64 c4 b1 72 6d 61 20 7a as...olarak.g..ster.Uyand..rma.z
1ce0 61 6d 61 6e c4 b1 6e c4 b1 20 6d 75 74 6c 61 6b 20 7a 61 6d 61 6e 20 64 61 6d 67 61 73 c4 b1 20 aman..n...mutlak.zaman.damgas...
1d00 22 53 53 3a 44 44 22 20 6f 6c 61 72 61 6b 20 67 c3 b6 73 74 65 72 00 42 c4 b0 54 c4 b0 52 00 4b "SS:DD".olarak.g..ster.B..T..R.K
1d20 61 70 61 74 6d 61 20 7a 61 6d 61 6e 6c 61 79 c4 b1 63 c4 b1 73 c4 b1 20 62 61 c5 9f 6c 61 74 c4 apatma.zamanlay..c..s...ba..lat.
1d40 b1 6c 64 c4 b1 c4 9f c4 b1 6e 64 61 2f 64 75 72 64 75 72 75 6c 64 75 c4 9f 75 6e 64 61 20 75 79 .ld......nda/durduruldu..unda.uy
1d60 61 6e 64 c4 b1 72 6d 61 20 61 6c 61 72 6d c4 b1 6e c4 b1 20 65 74 6b 69 6e 6c 65 c5 9f 74 69 72 and..rma.alarm..n...etkinle..tir
1d80 2f 64 65 76 72 65 20 64 c4 b1 c5 9f c4 b1 20 62 c4 b1 72 61 6b 2e 00 25 73 0a 25 73 00 4b 61 70 /devre.d.......b..rak..%s.%s.Kap
1da0 61 74 6d 61 20 7a 61 6d 61 6e c4 b1 20 6b 61 79 64 c4 b1 72 c4 b1 63 c4 b1 73 c4 b1 20 69 c3 a7 atma.zaman...kayd..r..c..s...i..
1dc0 69 6e 20 c3 bc 73 74 65 6c 20 61 72 74 c4 b1 c5 9f 00 55 79 61 6e 64 c4 b1 72 6d 61 20 7a 61 6d in...stel.art.....Uyand..rma.zam
1de0 61 6e c4 b1 20 6b 61 79 64 c4 b1 72 c4 b1 63 c4 b1 73 c4 b1 20 69 c3 a7 69 6e 20 c3 bc 73 74 65 an...kayd..r..c..s...i..in...ste
1e00 6c 20 61 72 74 c4 b1 c5 9f 00 42 41 c5 9e 41 52 49 53 49 5a 00 42 61 c5 9f 61 72 c4 b1 73 c4 b1 l.art.....BA..ARISIZ.Ba..ar..s..
1e20 7a 00 47 65 6e 65 6c 00 44 75 72 64 75 72 00 48 61 7a c4 b1 72 64 61 20 42 65 6b 6c 65 74 00 48 z.Genel.Durdur.Haz..rda.Beklet.H
1e40 69 62 72 69 74 20 55 79 6b 75 00 59 c3 bc 6b 6c 65 00 59 c3 bc 6b 6c 65 6d 65 20 c3 a7 c4 b1 6b ibrit.Uyku.Y..kle.Y..kleme.....k
1e60 74 c4 b1 73 c4 b1 00 42 75 20 6b 75 6c 6c 61 6e c4 b1 63 c4 b1 20 69 c3 a7 69 6e 20 79 c3 bc 6b t..s...Bu.kullan..c...i..in.y..k
1e80 6c 65 6d 65 2f 6b 61 6c 64 c4 b1 72 6d 61 20 61 79 72 c4 b1 63 61 6c c4 b1 6b 6c 61 72 c4 b1 00 leme/kald..rma.ayr..cal..klar...
1ea0 59 c3 bc 6b 6c 65 6e 69 79 6f 72 00 54 65 72 63 69 68 6c 65 72 64 65 20 65 6e 20 73 6f 6e 20 73 Y..kleniyor.Tercihlerde.en.son.s
1ec0 65 c3 a7 69 6c 65 6e 20 73 61 79 66 61 2e 00 4d 61 6b 73 69 6d 75 6d 20 6b 61 70 61 74 6d 61 20 e..ilen.sayfa..Maksimum.kapatma.
1ee0 73 c3 bc 72 65 73 69 20 28 64 61 6b 69 6b 61 20 6f 6c 61 72 61 6b 29 00 4d 61 6b 73 69 6d 75 6d s..resi.(dakika.olarak).Maksimum
1f00 20 6b 61 70 61 74 6d 61 20 7a 61 6d 61 6e 6c 61 79 c4 b1 63 c4 b1 20 64 65 c4 9f 65 72 69 20 28 .kapatma.zamanlay..c...de..eri.(
1f20 64 61 6b 69 6b 61 20 6f 6c 61 72 61 6b 29 00 4d 61 6b 73 69 6d 75 6d 20 75 79 61 6e 64 c4 b1 72 dakika.olarak).Maksimum.uyand..r
1f40 6d 61 20 73 c3 bc 72 65 73 69 20 28 64 61 6b 69 6b 61 20 6f 6c 61 72 61 6b 29 00 4d 61 6b 73 69 ma.s..resi.(dakika.olarak).Maksi
1f60 6d 75 6d 20 75 79 61 6e 64 c4 b1 72 6d 61 20 7a 61 6d 61 6e 6c 61 79 c4 b1 63 c4 b1 20 64 65 c4 mum.uyand..rma.zamanlay..c...de.
1f80 9f 65 72 69 20 28 64 61 6b 69 6b 61 20 6f 6c 61 72 61 6b 29 00 5a 61 6d 61 6e 6c 61 79 c4 b1 63 .eri.(dakika.olarak).Zamanlay..c
1fa0 c4 b1 20 69 c5 9f 6c 65 6d 69 20 69 c3 a7 69 6e 20 6b 75 6c 6c 61 6e c4 b1 6c 61 63 61 6b 20 6d ...i..lemi.i..in.kullan..lacak.m
1fc0 6f 64 00 55 79 61 6e 64 c4 b1 72 6d 61 00 44 6f c4 9f 72 75 73 61 6c 20 6f 6c 6d 61 79 61 6e 20 od.Uyand..rma.Do..rusal.olmayan.
1fe0 c3 b6 6c c3 a7 65 6b 6c 65 6e 64 69 72 6d 65 20 76 65 79 61 20 64 65 76 72 65 20 64 c4 b1 c5 9f ..l..eklendirme.veya.devre.d....
2000 c4 b1 20 62 c4 b1 72 61 6b 6d 61 6b 20 69 c3 a7 69 6e 20 30 00 53 65 c3 a7 65 6e 65 6b 6c 65 72 ...b..rakmak.i..in.0.Se..enekler
2020 3a 20 c5 9f 69 6d 64 69 2c 20 53 53 3a 44 44 00 53 65 c3 a7 65 6e 65 6b 6c 65 72 3a 20 c5 9f 69 :...imdi,.SS:DD.Se..enekler:...i
2040 6d 64 69 2c 20 6b 61 70 61 74 6d 61 2c 20 53 53 3a 44 44 00 4b 61 70 61 74 00 59 65 74 6b 69 6c mdi,.kapatma,.SS:DD.Kapat.Yetkil
2060 69 20 62 65 74 69 6b 20 6b 75 72 75 6c 75 6d 75 20 67 65 72 65 6b 69 79 6f 72 21 00 44 6f c4 9f i.betik.kurulumu.gerekiyor!.Do..
2080 72 75 73 61 6c 20 6f 6c 6d 61 79 61 6e 20 6b 61 70 61 74 6d 61 20 6b 61 79 64 c4 b1 72 c4 b1 63 rusal.olmayan.kapatma.kayd..r..c
20a0 c4 b1 20 64 65 c4 9f 65 72 69 20 61 72 74 c4 b1 c5 9f c4 b1 00 44 6f c4 9f 72 75 73 61 6c 20 6f ...de..eri.art.......Do..rusal.o
20c0 6c 6d 61 79 61 6e 20 75 79 61 6e 64 c4 b1 72 6d 61 20 6b 61 79 64 c4 b1 72 c4 b1 63 c4 b1 20 64 lmayan.uyand..rma.kayd..r..c...d
20e0 65 c4 9f 65 72 69 20 61 72 74 c4 b1 c5 9f c4 b1 00 52 65 66 65 72 61 6e 73 20 62 61 c5 9f 6c 61 e..eri.art.......Referans.ba..la
2100 6e 67 c4 b1 c3 a7 20 7a 61 6d 61 6e c4 b1 00 4b 61 70 61 74 6d 61 20 69 c3 a7 69 6e 20 72 65 66 ng.....zaman...Kapatma.i..in.ref
2120 65 72 61 6e 73 20 62 61 c5 9f 6c 61 6e 67 c4 b1 c3 a7 20 7a 61 6d 61 6e c4 b1 00 4b 61 70 61 74 erans.ba..lang.....zaman...Kapat
2140 6d 61 20 69 c3 a7 69 6e 20 72 65 66 65 72 61 6e 73 20 62 61 c5 9f 6c 61 6e 67 c4 b1 c3 a7 20 7a ma.i..in.referans.ba..lang.....z
2160 61 6d 61 6e c4 b1 2c 20 79 61 20 c5 9f 69 6d 64 69 20 79 61 20 64 61 20 53 53 3a 44 44 00 55 79 aman..,.ya...imdi.ya.da.SS:DD.Uy
2180 61 6e 64 c4 b1 72 6d 61 20 69 c3 a7 69 6e 20 72 65 66 65 72 61 6e 73 20 62 61 c5 9f 6c 61 6e 67 and..rma.i..in.referans.ba..lang
21a0 c4 b1 c3 a7 20 7a 61 6d 61 6e c4 b1 00 55 79 61 6e 64 c4 b1 72 6d 61 20 69 c3 a7 69 6e 20 72 65 .....zaman...Uyand..rma.i..in.re
21c0 66 65 72 61 6e 73 20 62 61 c5 9f 6c 61 6e 67 c4 b1 c3 a7 20 7a 61 6d 61 6e c4 b1 2c 20 79 61 20 ferans.ba..lang.....zaman..,.ya.
21e0 c5 9f 69 6d 64 69 2c 20 6b 61 70 61 74 6d 61 20 79 61 20 64 61 20 53 53 3a 44 44 00 59 65 6e 69 ..imdi,.kapatma.ya.da.SS:DD.Yeni
2200 64 65 6e 20 42 61 c5 9f 6c 61 74 00 52 6f 6f 74 20 6d 6f 64 75 00 4b c3 b6 6b 20 6d 6f 64 20 6b den.Ba..lat.Root.modu.K..k.mod.k
2220 6f 72 75 6d 61 73 c4 b1 20 62 61 c5 9f 61 72 c4 b1 73 c4 b1 7a 20 6f 6c 64 75 21 00 4b 61 70 61 orumas...ba..ar..s..z.oldu!.Kapa
2240 74 6d 61 20 76 65 79 61 20 79 65 6e 69 64 65 6e 20 62 61 c5 9f 6c 61 74 6d 61 20 69 c3 a7 69 6e tma.veya.yeniden.ba..latma.i..in
2260 20 65 6b 73 74 72 61 20 27 73 68 75 74 64 6f 77 6e 20 2d 50 2f 2d 72 27 20 6b 6f 6d 75 74 75 6e .ekstra.'shutdown.-P/-r'.komutun
2280 75 20 c3 a7 61 6c c4 b1 c5 9f 74 c4 b1 72 c4 b1 72 00 42 41 c5 9e 4c 41 54 00 5a 61 6d 61 6e 6c u...al....t..r..r.BA..LAT.Zamanl
22a0 61 6e 6d c4 b1 c5 9f 20 6b 61 70 61 74 6d 61 20 7a 61 6d 61 6e 20 64 61 6d 67 61 73 c4 b1 2e 00 anm.....kapatma.zaman.damgas....
22c0 4b 61 79 64 c4 b1 72 c4 b1 63 c4 b1 64 61 20 73 65 c3 a7 69 6c 65 62 69 6c 65 63 65 6b 20 6d 61 Kayd..r..c..da.se..ilebilecek.ma
22e0 6b 73 69 6d 75 6d 20 6b 61 70 61 74 6d 61 20 73 c3 bc 72 65 73 69 6e 69 20 61 79 61 72 6c 61 79 ksimum.kapatma.s..resini.ayarlay
2300 c4 b1 6e 20 28 64 61 6b 69 6b 61 20 6f 6c 61 72 61 6b 29 2e 20 53 61 64 65 63 65 20 73 c4 b1 66 ..n.(dakika.olarak)..Sadece.s..f
2320 c4 b1 72 64 61 6e 20 62 c3 bc 79 c3 bc 6b 20 64 65 c4 9f 65 72 6c 65 72 20 6b 75 6c 6c 61 6e c4 ..rdan.b..y..k.de..erler.kullan.
2340 b1 6e 2e 00 4b 61 79 64 c4 b1 72 c4 b1 63 c4 b1 64 61 20 73 65 c3 a7 69 6c 65 62 69 6c 65 63 65 .n..Kayd..r..c..da.se..ilebilece
2360 6b 20 6d 61 6b 73 69 6d 75 6d 20 75 79 61 6e 64 c4 b1 72 6d 61 20 73 c3 bc 72 65 73 69 6e 69 20 k.maksimum.uyand..rma.s..resini.
2380 61 79 61 72 6c 61 79 c4 b1 6e 20 28 64 61 6b 69 6b 61 20 6f 6c 61 72 61 6b 29 2e 20 53 61 64 65 ayarlay..n.(dakika.olarak)..Sade
23a0 63 65 20 73 c4 b1 66 c4 b1 72 64 61 6e 20 62 c3 bc 79 c3 bc 6b 20 64 65 c4 9f 65 72 6c 65 72 20 ce.s..f..rdan.b..y..k.de..erler.
23c0 6b 75 6c 6c 61 6e c4 b1 6e 2e 00 52 6f 6f 74 20 6d 6f 64 75 6e 75 20 61 c3 a7 2f 6b 61 70 61 74 kullan..n..Root.modunu.a../kapat
23e0 2e 20 52 6f 6f 74 20 6d 6f 64 75 6e 64 61 20 6b 61 70 61 74 6d 61 20 69 c5 9f 6c 65 6d 69 20 27 ..Root.modunda.kapatma.i..lemi.'
2400 70 6b 65 78 65 63 27 20 76 65 20 27 73 68 75 74 64 6f 77 6e 27 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 6b pkexec'.ve.'shutdown'.terminal.k
2420 6f 6d 75 74 75 79 6c 61 20 79 61 70 c4 b1 6c c4 b1 72 2e 00 4b 61 70 61 74 6d 61 20 6b 61 79 64 omutuyla.yap..l..r..Kapatma.kayd
2440 c4 b1 72 c4 b1 63 c4 b1 20 70 6f 7a 69 73 79 6f 6e 75 6e 75 20 6d 61 6b 73 69 6d 75 6d 20 7a 61 ..r..c...pozisyonunu.maksimum.za
2460 6d 61 6e c4 b1 6e 20 79 c3 bc 7a 64 65 73 69 20 6f 6c 61 72 61 6b 20 61 79 61 72 6c 61 2e 20 30 man..n.y..zdesi.olarak.ayarla..0
2480 20 69 6c 65 20 31 30 30 20 61 72 61 73 c4 b1 6e 64 61 20 6f 6c 6d 61 6c c4 b1 64 c4 b1 72 2e 00 .ile.100.aras..nda.olmal..d..r..
24a0 55 79 61 6e 64 c4 b1 72 6d 61 20 6b 61 79 64 c4 b1 72 c4 b1 63 c4 b1 20 70 6f 7a 69 73 79 6f 6e Uyand..rma.kayd..r..c...pozisyon
24c0 75 6e 75 20 6d 61 6b 73 69 6d 75 6d 20 7a 61 6d 61 6e c4 b1 6e 20 79 c3 bc 7a 64 65 73 69 20 6f unu.maksimum.zaman..n.y..zdesi.o
24e0 6c 61 72 61 6b 20 61 79 61 72 6c 61 2e 20 30 20 69 6c 65 20 31 30 30 20 61 72 61 73 c4 b1 6e 64 larak.ayarla..0.ile.100.aras..nd
2500 61 20 6f 6c 6d 61 6c c4 b1 64 c4 b1 72 2e 00 41 79 61 72 6c 61 72 00 41 79 72 c4 b1 63 61 6c c4 a.olmal..d..r..Ayarlar.Ayr..cal.
2520 b1 6b 6c c4 b1 20 62 69 72 20 62 65 74 69 6b 20 61 79 61 72 6c 61 79 c4 b1 6e 20 76 65 20 6b 75 .kl...bir.betik.ayarlay..n.ve.ku
2540 6c 6c 61 6e c4 b1 63 c4 b1 79 61 20 70 6f 6c 6b 69 74 20 61 72 61 63 c4 b1 6c c4 b1 c4 9f c4 b1 llan..c..ya.polkit.arac..l......
2560 79 6c 61 20 65 72 69 c5 9f 69 6d 20 76 65 72 69 6e 00 54 c3 bc 6d 20 75 79 61 6e 64 c4 b1 72 6d yla.eri..im.verin.T..m.uyand..rm
2580 61 20 c3 b6 c4 9f 65 6c 65 72 69 6e 69 20 67 c3 b6 73 74 65 72 00 4f 74 75 72 75 6d 20 73 6f 6e a.....elerini.g..ster.Oturum.son
25a0 75 20 69 6c 65 74 69 c5 9f 69 6d 20 6b 75 74 75 73 75 6e 75 20 67 c3 b6 73 74 65 72 00 42 69 6c u.ileti..im.kutusunu.g..ster.Bil
25c0 64 69 72 69 6d 20 6d 65 74 69 6e 20 6b 75 74 75 6c 61 72 c4 b1 6e c4 b1 20 67 c3 b6 73 74 65 72 dirim.metin.kutular..n...g..ster
25e0 00 41 79 61 72 6c 61 72 20 64 c3 bc c4 9f 6d 65 73 69 6e 69 20 67 c3 b6 73 74 65 72 00 4b 61 70 .Ayarlar.d....mesini.g..ster.Kap
2600 61 74 6d 61 20 67 c3 b6 73 74 65 72 67 65 73 69 6e 69 20 67 c3 b6 73 74 65 72 00 4b 61 70 61 74 atma.g..stergesini.g..ster.Kapat
2620 6d 61 20 c3 b6 c4 9f 65 6c 65 72 69 6e 69 20 67 c3 b6 73 74 65 72 00 4b 61 70 61 74 6d 61 20 6b ma.....elerini.g..ster.Kapatma.k
2640 61 79 64 c4 b1 72 c4 b1 63 c4 b1 73 c4 b1 6e c4 b1 20 67 c3 b6 73 74 65 72 00 45 6b 72 61 6e 20 ayd..r..c..s..n...g..ster.Ekran.
2660 6b 6f 72 75 79 75 63 75 20 64 65 76 72 65 20 64 c4 b1 c5 9f c4 b1 79 6b 65 6e 20 79 65 6e 69 64 koruyucu.devre.d......yken.yenid
2680 65 6e 20 62 61 c5 9f 6c 61 74 6d 61 20 76 65 20 6b 61 70 61 74 6d 61 20 69 c3 a7 69 6e 20 6f 74 en.ba..latma.ve.kapatma.i..in.ot
26a0 75 72 75 6d 20 73 6f 6e 75 20 69 6c 65 74 69 c5 9f 69 6d 20 6b 75 74 75 73 75 6e 75 20 67 c3 b6 urum.sonu.ileti..im.kutusunu.g..
26c0 73 74 65 72 2e 00 55 79 61 6e 64 c4 b1 72 6d 61 20 c3 b6 c4 9f 65 6c 65 72 69 6e 69 20 67 c3 b6 ster..Uyand..rma.....elerini.g..
26e0 73 74 65 72 00 55 79 61 6e 64 c4 b1 72 6d 61 20 6b 61 79 64 c4 b1 72 c4 b1 63 c4 b1 73 c4 b1 6e ster.Uyand..rma.kayd..r..c..s..n
2700 c4 b1 20 67 c3 b6 73 74 65 72 00 42 69 6c 65 c5 9f 65 6e 64 65 20 74 c3 bc 6d 20 75 79 61 6e 64 ...g..ster.Bile..ende.t..m.uyand
2720 c4 b1 72 6d 61 20 c3 b6 c4 9f 65 6c 65 72 69 6e 69 20 67 c3 b6 73 74 65 72 2f 67 69 7a 6c 65 2e ..rma.....elerini.g..ster/gizle.
2740 00 45 6b 72 61 6e 64 61 20 62 69 6c 64 69 72 69 6d 20 6d 65 74 69 6e 20 6b 75 74 75 6c 61 72 c4 .Ekranda.bildirim.metin.kutular.
2760 b1 6e c4 b1 20 67 c3 b6 73 74 65 72 2f 67 69 7a 6c 65 2e 00 42 69 6c 65 c5 9f 65 6e 64 65 20 61 .n...g..ster/gizle..Bile..ende.a
2780 79 61 72 6c 61 72 20 64 c3 bc c4 9f 6d 65 73 69 6e 69 20 67 c3 b6 73 74 65 72 2f 67 69 7a 6c 65 yarlar.d....mesini.g..ster/gizle
27a0 2e 00 42 69 6c 65 c5 9f 65 6e 64 65 20 6b 61 70 61 74 6d 61 20 6b 61 79 64 c4 b1 72 c4 b1 63 c4 ..Bile..ende.kapatma.kayd..r..c.
27c0 b1 73 c4 b1 6e c4 b1 20 67 c3 b6 73 74 65 72 2f 67 69 7a 6c 65 2e 00 42 69 6c 65 c5 9f 65 6e 64 .s..n...g..ster/gizle..Bile..end
27e0 65 20 75 79 61 6e 64 c4 b1 72 6d 61 20 6b 61 79 64 c4 b1 72 c4 b1 63 c4 b1 73 c4 b1 6e c4 b1 20 e.uyand..rma.kayd..r..c..s..n...
2800 67 c3 b6 73 74 65 72 2f 67 69 7a 6c 65 2e 00 45 6b 72 61 6e 20 6b 6f 72 75 79 75 63 75 20 64 65 g..ster/gizle..Ekran.koruyucu.de
2820 76 72 65 20 64 c4 b1 c5 9f c4 b1 79 6b 65 6e 20 79 65 6e 69 64 65 6e 20 62 61 c5 9f 6c 61 74 6d vre.d......yken.yeniden.ba..latm
2840 61 20 76 65 20 6b 61 70 61 74 6d 61 20 69 c3 a7 69 6e 20 67 c3 b6 73 74 65 72 69 6c 69 72 00 47 a.ve.kapatma.i..in.g..sterilir.G
2860 c3 b6 73 74 65 72 69 6c 65 6e 20 6b 61 70 61 74 6d 61 20 6d 6f 64 6c 61 72 c4 b1 00 4b 61 70 61 ..sterilen.kapatma.modlar...Kapa
2880 74 6d 61 20 69 c5 9f 6c 65 6d 69 6e 65 20 6b 61 64 61 72 20 6b 61 6c 61 6e 20 7a 61 6d 61 6e c4 tma.i..lemine.kadar.kalan.zaman.
28a0 b1 20 67 c3 b6 73 74 65 72 69 72 00 4b 61 70 61 74 6d 61 00 4b 61 70 61 74 6d 61 20 5a 61 6d 61 ..g..sterir.Kapatma.Kapatma.Zama
28c0 6e 6c 61 79 c4 b1 63 c4 b1 73 c4 b1 00 4b 61 70 61 74 6d 61 20 5a 61 6d 61 6e 6c 61 79 c4 b1 63 nlay..c..s...Kapatma.Zamanlay..c
28e0 c4 b1 73 c4 b1 20 64 75 72 64 75 72 75 6c 64 75 00 4b 61 70 61 74 6d 61 20 6b 61 79 64 c4 b1 72 ..s...durduruldu.Kapatma.kayd..r
2900 c4 b1 63 c4 b1 20 70 6f 7a 69 73 79 6f 6e 75 20 28 79 c3 bc 7a 64 65 20 6f 6c 61 72 61 6b 29 00 ..c...pozisyonu.(y..zde.olarak).
2920 4b 61 70 61 74 6d 61 20 6b 61 79 64 c4 b1 72 c4 b1 63 c4 b1 20 70 6f 7a 69 73 79 6f 6e 75 20 28 Kapatma.kayd..r..c...pozisyonu.(
2940 79 c3 bc 7a 64 65 20 6f 6c 61 72 61 6b 29 00 25 73 20 69 c3 a7 69 6e 64 65 20 25 73 00 42 61 c5 y..zde.olarak).%s.i..inde.%s.Ba.
2960 9f 61 72 c4 b1 6c c4 b1 00 41 73 6b c4 b1 79 61 20 41 6c 00 c3 96 6e 63 65 20 41 73 6b c4 b1 79 .ar..l...Ask..ya.Al...nce.Ask..y
2980 61 20 41 6c 2c 20 53 6f 6e 72 61 20 48 61 7a c4 b1 72 64 61 20 42 65 6b 6c 65 74 00 5a 61 6d 61 a.Al,.Sonra.Haz..rda.Beklet.Zama
29a0 6e 6c 61 79 c4 b1 63 c4 b1 20 c4 b0 c5 9f 6c 65 6d 69 00 5a 61 6d 61 6e 6c 61 79 c4 b1 63 c4 b1 nlay..c.......lemi.Zamanlay..c..
29c0 20 47 69 72 64 69 73 69 00 4b 61 70 61 74 6d 61 20 7a 61 6d 61 6e 6c 61 79 c4 b1 63 c4 b1 73 c4 .Girdisi.Kapatma.zamanlay..c..s.
29e0 b1 20 69 6c 65 20 72 6f 6f 74 20 6b 61 70 61 74 6d 61 79 c4 b1 20 61 c3 a7 2f 6b 61 70 61 74 00 ..ile.root.kapatmay...a../kapat.
2a00 5a 61 6d 61 6e 6c 61 79 c4 b1 63 c4 b1 20 69 c5 9f 6c 65 6d 69 20 69 6c 65 20 75 79 61 6e 64 c4 Zamanlay..c...i..lemi.ile.uyand.
2a20 b1 72 6d 61 79 c4 b1 20 61 c3 a7 2f 6b 61 70 61 74 00 4b 61 6c 64 c4 b1 72 c4 b1 6c c4 b1 79 6f .rmay...a../kapat.Kald..r..l..yo
2a40 72 00 5a 61 6d 61 6e 6c 61 6e 6d c4 b1 c5 9f 20 6b 61 70 61 74 6d 61 6e c4 b1 6e 20 55 6e 69 78 r.Zamanlanm.....kapatman..n.Unix
2a60 20 7a 61 6d 61 6e c4 b1 20 28 73 61 6e 69 79 65 20 63 69 6e 73 69 6e 64 65 6e 29 20 79 61 20 64 .zaman...(saniye.cinsinden).ya.d
2a80 61 20 64 65 76 72 65 20 64 c4 b1 c5 9f c4 b1 20 69 73 65 20 2d 31 2e 00 4b 75 6c 6c 61 6e c4 b1 a.devre.d.......ise.-1..Kullan..
2aa0 6d 20 6d 6f 64 75 00 45 73 6b 69 20 70 6f 6c 69 63 79 6b 69 74 20 79 c3 bc 6b 6c 65 6d 65 73 69 m.modu.Eski.policykit.y..klemesi
2ac0 20 6b 75 6c 6c 61 6e c4 b1 6c c4 b1 79 6f 72 00 55 79 61 6e 64 c4 b1 72 00 55 79 61 6e 64 c4 b1 .kullan..l..yor.Uyand..r.Uyand..
2ae0 72 6d 61 20 69 c5 9f 6c 65 6d 69 20 62 61 c5 9f 61 72 c4 b1 73 c4 b1 7a 20 6f 6c 64 75 21 00 55 rma.i..lemi.ba..ar..s..z.oldu!.U
2b00 79 61 6e 64 c4 b1 72 6d 61 20 6b 61 79 64 c4 b1 72 c4 b1 63 c4 b1 20 70 6f 7a 69 73 79 6f 6e 75 yand..rma.kayd..r..c...pozisyonu
2b20 20 28 79 c3 bc 7a 64 65 20 6f 6c 61 72 61 6b 29 00 55 79 61 6e 64 c4 b1 72 6d 61 20 6b 61 79 64 .(y..zde.olarak).Uyand..rma.kayd
2b40 c4 b1 72 c4 b1 63 c4 b1 20 70 6f 7a 69 73 79 6f 6e 75 20 28 79 c3 bc 7a 64 65 20 6f 6c 61 72 61 ..r..c...pozisyonu.(y..zde.olara
2b60 6b 29 00 25 73 20 25 73 27 64 65 6e 20 73 6f 6e 72 61 00 25 73 20 25 73 27 64 65 00 25 61 2c 20 k).%s.%s'den.sonra.%s.%s'de.%a,.
2b80 25 54 00 25 61 2c 20 25 52 00 6b 61 6c 64 c4 b1 72 c4 b1 6c 61 6d c4 b1 79 6f 72 00 6b 75 72 00 %T.%a,.%R.kald..r..lam..yor.kur.
2ba0 c5 9f 75 72 61 64 61 20 79 c3 bc 6b 6c c3 bc 20 64 65 c4 9f 69 6c 00 c5 9f 69 6d 64 69 00 70 6f ..urada.y..kl...de..il...imdi.po
2bc0 6c 69 63 79 6b 69 74 20 65 79 6c 65 6d 69 00 70 6f 6c 69 63 79 6b 69 74 20 6b 75 72 61 6c c4 b1 licykit.eylemi.policykit.kural..
2be0 00 61 72 61 c3 a7 00 6b 61 6c 64 c4 b1 72 00 64 75 72 64 75 72 00 68 61 7a c4 b1 72 64 61 20 62 .ara...kald..r.durdur.haz..rda.b
2c00 65 6b 6c 65 74 00 68 69 62 72 69 74 20 75 79 6b 75 00 79 65 6e 69 64 65 6e 20 62 61 c5 9f 6c 61 eklet.hibrit.uyku.yeniden.ba..la
2c20 74 00 6b 61 70 61 74 00 61 73 6b c4 b1 79 61 20 61 6c 00 61 73 6b c4 b1 79 61 20 61 6c 20 76 65 t.kapat.ask..ya.al.ask..ya.al.ve
2c40 20 68 61 7a c4 b1 72 64 61 20 62 65 6b 6c 65 74 00 75 79 61 6e 64 c4 b1 72 00 7b 64 75 72 61 74 .haz..rda.beklet.uyand..r.{durat
2c60 69 6f 6e 53 74 72 69 6e 67 7d 20 73 c3 bc 72 65 73 69 6e 63 65 20 7b 75 6e 74 69 6c 74 65 78 74 ionString}.s..resince.{untiltext
2c80 7d 00 7b 6c 61 62 65 6c 7d 20 28 73 79 73 29 00 }.{label}.(sys).