| ofs | hex dump | ascii |
|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 09 00 00 00 1c 00 00 00 64 00 00 00 0d 00 00 00 ac 00 00 00 00 00 00 00 | ................d............... |
| 0020 | e0 00 00 00 14 00 00 00 e1 00 00 00 14 00 00 00 f6 00 00 00 08 00 00 00 0b 01 00 00 0e 00 00 00 | ................................ |
| 0040 | 14 01 00 00 16 00 00 00 23 01 00 00 1b 00 00 00 3a 01 00 00 12 00 00 00 56 01 00 00 22 00 00 00 | ........#.......:.......V..."... |
| 0060 | 69 01 00 00 1c 02 00 00 8c 01 00 00 20 00 00 00 a9 03 00 00 21 00 00 00 ca 03 00 00 14 00 00 00 | i...................!........... |
| 0080 | ec 03 00 00 21 00 00 00 01 04 00 00 36 00 00 00 23 04 00 00 10 00 00 00 5a 04 00 00 14 00 00 00 | ....!.......6...#.......Z....... |
| 00a0 | 6b 04 00 00 32 00 00 00 80 04 00 00 01 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 07 00 00 00 | k...2........................... |
| 00c0 | 05 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 02 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 | ................................ |
| 00e0 | 00 25 73 20 6d 69 6e 75 74 65 00 25 73 20 6d 69 6e 75 74 65 73 00 53 68 6f 77 20 73 68 75 74 64 | .%s.minute.%s.minutes.Show.shutd |
| 0100 | 6f 77 6e 20 73 6c 69 64 65 72 00 53 68 75 74 64 6f 77 6e 00 53 68 75 74 64 6f 77 6e 20 54 69 6d | own.slider.Shutdown.Shutdown.Tim |
| 0120 | 65 72 00 53 68 75 74 64 6f 77 6e 20 54 69 6d 65 72 20 73 74 6f 70 70 65 64 00 53 74 61 72 74 53 | er.Shutdown.Timer.stopped.StartS |
| 0140 | 63 68 65 64 75 6c 65 50 6f 70 75 70 04 25 73 20 69 6e 20 25 73 00 75 6e 74 69 6c 74 65 78 74 04 | chedulePopup.%s.in.%s.untiltext. |
| 0160 | 73 68 75 74 64 6f 77 6e 00 7b 64 75 72 61 74 69 6f 6e 53 74 72 69 6e 67 7d 20 75 6e 74 69 6c 20 | shutdown.{durationString}.until. |
| 0180 | 7b 75 6e 74 69 6c 74 65 78 74 7d 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 | {untiltext}.Project-Id-Version:. |
| 01a0 | 53 68 75 74 64 6f 77 6e 20 54 69 6d 65 72 20 47 4e 4f 4d 45 20 53 68 65 6c 6c 20 45 78 74 65 6e | Shutdown.Timer.GNOME.Shell.Exten |
| 01c0 | 73 69 6f 6e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 2d 52 | sion.Report-Msgid-Bugs-To:..PO-R |
| 01e0 | 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32 32 2d 31 31 2d 30 31 20 32 33 3a 33 30 2b 30 | evision-Date:.2022-11-01.23:30+0 |
| 0200 | 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 44 61 6e 69 65 6c 20 4e 65 75 6d | 100.Last-Translator:.Daniel.Neum |
| 0220 | 61 6e 6e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 52 75 73 73 69 61 6e 20 3c 4c 4c 40 6c | ann.Language-Team:.Russian.<LL@l |
| 0240 | 69 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 72 75 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e | i.org>.Language:.ru.MIME-Version |
| 0260 | 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 | :.1.0.Content-Type:.text/plain;. |
| 0280 | 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 | charset=UTF-8.Content-Transfer-E |
| 02a0 | 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 | ncoding:.8bit.Plural-Forms:.nplu |
| 02c0 | 72 61 6c 73 3d 33 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 25 31 30 3d 3d 31 20 26 26 20 6e 25 31 30 30 | rals=3;.plural=(n%10==1.&&.n%100 |
| 02e0 | 21 3d 31 31 20 3f 20 30 20 3a 20 6e 25 31 30 3e 3d 32 20 26 26 20 6e 25 31 30 3c 3d 34 20 26 26 | !=11.?.0.:.n%10>=2.&&.n%10<=4.&& |
| 0300 | 20 28 6e 25 31 30 30 3c 31 32 20 7c 7c 20 6e 25 31 30 30 3e 31 34 29 20 3f 20 31 20 3a 20 32 29 | .(n%100<12.||.n%100>14).?.1.:.2) |
| 0320 | 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 50 6f 65 64 69 74 20 33 2e 31 2e 31 0a 58 2d 50 6f | ;.X-Generator:.Poedit.3.1.1.X-Po |
| 0340 | 65 64 69 74 2d 53 6f 75 72 63 65 43 68 61 72 73 65 74 3a 20 55 54 46 2d 38 0a 58 2d 50 6f 65 64 | edit-SourceCharset:.UTF-8.X-Poed |
| 0360 | 69 74 2d 4b 65 79 77 6f 72 64 73 4c 69 73 74 3a 20 5f 0a 58 2d 50 6f 65 64 69 74 2d 42 61 73 65 | it-KeywordsList:._.X-Poedit-Base |
| 0380 | 70 61 74 68 3a 20 2e 2e 2f 2e 2e 2f 2e 2e 0a 58 2d 50 6f 65 64 69 74 2d 53 65 61 72 63 68 50 61 | path:.../../...X-Poedit-SearchPa |
| 03a0 | 74 68 2d 30 3a 20 2e 0a 00 25 73 20 d0 bc d0 b8 d0 bd 2e 00 25 73 20 d0 bc d0 b8 d0 bd 2e 00 25 | th-0:....%s.........%s.........% |
| 03c0 | 73 20 d0 bc d0 b8 d0 bd 2e 00 d0 a2 d0 b0 d0 b9 d0 bc d0 b5 d1 80 20 d0 b2 d1 8b d0 ba d0 bb d1 | s............................... |
| 03e0 | 8e d1 87 d0 b5 d0 bd d0 b8 d1 8f 00 d0 b2 d1 8b d0 ba d0 bb d1 8e d1 87 d0 b5 d0 bd d0 b8 d1 8f | ................................ |
| 0400 | 00 d0 a2 d0 b0 d0 b9 d0 bc d0 b5 d1 80 20 d0 b2 d1 8b d0 ba d0 bb d1 8e d1 87 d0 b5 d0 bd d0 b8 | ................................ |
| 0420 | d1 8f 00 d0 a2 d0 b0 d0 b9 d0 bc d0 b5 d1 80 20 d0 b2 d1 8b d0 ba d0 bb d1 8e d1 87 d0 b5 d0 bd | ................................ |
| 0440 | d0 b8 d1 8f 20 d0 be d1 81 d1 82 d0 b0 d0 bd d0 be d0 b2 d0 bb d0 b5 d0 bd 00 25 73 20 d1 87 d0 | ..........................%s.... |
| 0460 | b5 d1 80 d0 b5 d0 b7 20 25 73 00 d0 b2 d1 8b d0 ba d0 bb d1 8e d1 87 d0 b5 d0 bd d0 b8 d1 8f 00 | ........%s...................... |
| 0480 | 7b 64 75 72 61 74 69 6f 6e 53 74 72 69 6e 67 7d 20 d0 be d1 81 d1 82 d0 b0 d0 bb d0 be d1 81 d1 | {durationString}................ |
| 04a0 | 8c 20 d0 b4 d0 be 20 7b 75 6e 74 69 6c 74 65 78 74 7d 00 | .......{untiltext}. |