          <      \                
                 ?                                                        Ejecting drive “%s” failed: Open Files Removable devices Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2025-06-17 19:14+0300
Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>
Language: uk
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
X-Generator: Lokalize 23.04.3
X-Project-Style: gnome
 Не вдалося витягнути пристрій «%s»: Відкрити файли Змінні пристрої 