From 0b4dfab576aad0d2b98654f919acc9f1b7ab7f88 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nippy <nippy@Nippy-Mac-mini.local>
Date: Sat, 26 Sep 2026 10:17:41 +0200
Subject: calamares fix

---
 .../desktopselect/DesktopSelectViewStep.cpp                 | 13 +++++++++++--
 1 file changed, 11 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'raveos-calamares-module/desktopselect/DesktopSelectViewStep.cpp')

diff --git a/raveos-calamares-module/desktopselect/DesktopSelectViewStep.cpp b/raveos-calamares-module/desktopselect/DesktopSelectViewStep.cpp
index a570f58..2c2691f 100644
--- a/raveos-calamares-module/desktopselect/DesktopSelectViewStep.cpp
+++ b/raveos-calamares-module/desktopselect/DesktopSelectViewStep.cpp
@@ -29,9 +29,18 @@ DesktopSelectViewStep::~DesktopSelectViewStep()
     if (m_widget && m_widget->parent() == nullptr)
         delete m_widget;
 }
-
-QString DesktopSelectViewStep::prettyName() const
+QString
+DesktopSelectViewStep::prettyName() const
 {
+    const QString locale = getLocale();
+    if (locale.startsWith("hu"))
+    {
+        return QStringLiteral("Asztali környezet");
+    }
+    if (locale.startsWith("de"))
+    {
+        return QStringLiteral("Desktop-Umgebung");
+    }
     return tr("Desktop");
 }
 
-- 
cgit v1.3